Since #3355, Ctrl+Alt+L is New Layer Options… and opens Layer Options
for a new layer instead of adding a layer. On main merged with this
branch, ctrl_alt_chords_without_typed_text_still_run failed: its
Ctrl+Alt+L steps expected a new layer. They now expect Layer Options
in mode new with no layer added, while the Type tool edits and with
the Selection tool, and the test cancels the dialog between the two.
The doc comment of altgr_characters_typed_in_text_run_no_command names
New Layer Options… (Cmd+Alt+L) instead of New Layer, and the
docs/target-app-parity.md line says AltGr+L does not also open Layer
Options for a new layer.