crates/ui-egui/locales/tr.toml translates every UI string (1,577 keys),
command label (557) and menu wording (31), machine-drafted and marked
"draft — needs native review". Buttons and menu items use bare
imperatives (Kaydet, Sil), instructions the polite -in/-ın (seçin,
tıklayın); the percent sign goes before the number (%50). Turkish keeps
a noun singular after a count, so plural entries give only `other`.
Preferences ▸ Language lists Türkçe; System maps tr and tr-TR to it.
The catalog passes the i18n check even when listed as complete.
docs/translating.md, docs/localization-parity.md and ROADMAP.md list
the new draft. Adds my own contributors/people.toml entry.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Ports PhotoCraft's credits view (craftrules standards/contributors.md): contributor table with
PR/commit/line stats and verified names, AI-model credits, generated contributors.json, and
docs/contributors.md.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
bflatastic