Merge properties-more-options into control-panel-text-modes

crates/ui-egui/src/i18n.rs

@@ -98,6 +98,9 @@ const TABLE: &[(&str, [&str; 5])] = &[
             "对齐基线网格",
         ],
     ),
+    // Properties › Paragraph (•••).
+    ("Space Before", ["Abstand davor", "Espace avant", "Espacio anterior", "段落前の間隔", "段前间距"]),
+    ("Space After", ["Abstand danach", "Espace après", "Espacio posterior", "段落後の間隔", "段后间距"]),
     // Menus.
     ("File", ["Datei", "Fichier", "Archivo", "ファイル", "文件"]),
     ("Edit", ["Bearbeiten", "Édition", "Edición", "編集", "编辑"]),

crates/ui-egui/src/i18n/fr.rs

@@ -167,8 +167,6 @@ pub(super) const TABLE: &[(&str, &str)] = &[
     ("Single Right Quotation Mark", "Guillemet simple fermant"),
     ("Sixth Space", "Sixième d'espace"),
     ("Smart Guide Options", "Options des repères commentés"),
-    ("Space After", "Espace après"),
-    ("Space Before", "Espace avant"),
     ("Start Page #", "N° de la première page"),
     ("Step and Repeat", "Exécuter et répéter"),
     ("Story Column Direction", "Sens des colonnes de l'article"),

docs/ui-parity.md

@@ -27,7 +27,7 @@ basics of editing fail for too many users on Windows and Linux.
 | Area | InDesign 2026 | DesignCraft | Status | Evidence |
 |---|---|---|---|---|
 | Chrome: app bar, Control panel, Tools panel, dock, doc tabs, status bar | Medium Dark, measured sizes | measured look; the text Control panel switches between Character (A) and Paragraph (¶) Formatting Controls, and Escape in a field reverts what was typed | ✓ | 11-observed-ui.md; Learn Skills Daily course, chapter 16 |
-| Properties panel and Contextual Task Bar | per selection | ✓, task bar movable (#143); ••• expands Character (scales, baseline shift, skew, language, case and position buttons) and Paragraph (indents, spacing, drop cap, baseline grid, hyphenation) in place | ✓ | Learn Skills Daily course, chapter 16 |
+| Properties panel and Contextual Task Bar | per selection | ✓, task bar movable (#143); ••• expands Character (scales, baseline shift, skew, language, case and position buttons) and Paragraph (indents, spacing, drop cap, baseline grid, hyphenation) in place | ✓ | Learn Skills Daily course, chapter 16; `properties.rs` `more_options_expand_character_and_paragraph_in_place` |
 | Selection tool: click, marquee, move, Alt-duplicate, resize handles, rotate from corners | ✓ | ✓ | ✓ | Cmd/Ctrl held with another tool borrows the selection tool used last (Selection or Direct Selection) for one gesture, #919 |
 | Direct Selection, Pen family, Pencil, Scissors | ✓ | ✓ | ~ | moving reference point "0" fails (#337) |
 | Live corners (yellow handle) | ✓ | ✓ widget on a selected rectangle frame; diamonds drag the corner size (Shift: one corner), Alt-click steps the shape (Shift+Alt: all) | ✓ | #186 |