From 6cb9466129855db5e69dda24d504a1fbf7532a47 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: paaspaas00 <151774837+paaspaas00@users.noreply.github.com> Date: Wed, 21 Oct 2026 11:57:12 +0200 Subject: [PATCH 1/2] =?UTF-8?q?Docs:=20the=20Properties=20=E2=80=A2?= =?UTF-8?q?=E2=80=A2=E2=80=A2=20sections=20in=20the=20UI=20parity=20checkl?= =?UTF-8?q?ist?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 --- docs/ui-parity.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/docs/ui-parity.md b/docs/ui-parity.md index 2dcf4687..043633d3 100644 --- a/docs/ui-parity.md +++ b/docs/ui-parity.md @@ -1,6 +1,6 @@ # UI and interaction parity -> **Last reviewed:** 2026-10-10 · **Last updated:** 2026-10-15 · **Change:** minor (live corners work; document views row: scrollbars, Alt pans while editing text; Tabs panel listed as present (#343); spring-loaded Zoom navigation; paragraph style override feedback and clearing) · **Target:** Adobe InDesign 2026 (21.6, Medium Dark, macOS) +> **Last reviewed:** 2026-10-10 · **Last updated:** 2026-10-21 · **Change:** minor (Properties › Character and Paragraph ••• expand in place; live corners work; document views row: scrollbars, Alt pans while editing text; Tabs panel listed as present (#343); spring-loaded Zoom navigation; paragraph style override feedback and clearing) · **Target:** Adobe InDesign 2026 (21.6, Medium Dark, macOS) Tools, handles, snapping, nudging, modifiers, shortcuts, panels, menus, context menus and feel, against InDesign 2026. The look was measured from the running app @@ -27,7 +27,7 @@ basics of editing fail for too many users on Windows and Linux. | Area | InDesign 2026 | DesignCraft | Status | Evidence | |---|---|---|---|---| | Chrome: app bar, Control panel, Tools panel, dock, doc tabs, status bar | Medium Dark, measured sizes | measured look | ✓ | 11-observed-ui.md | -| Properties panel and Contextual Task Bar | per selection | ✓, task bar movable (#143) | ✓ | | +| Properties panel and Contextual Task Bar | per selection | ✓, task bar movable (#143); Character and Paragraph ••• expand the section in place (scales, baseline shift, skew, language, OpenType, case buttons; indents, spacing, drop caps) | ✓ | `properties.rs` `more_options_expand_character_and_paragraph_in_place` | | Selection tool: click, marquee, move, Alt-duplicate, resize handles, rotate from corners | ✓ | ✓ | ✓ | Cmd/Ctrl held with another tool borrows the selection tool used last (Selection or Direct Selection) for one gesture, #919 | | Direct Selection, Pen family, Pencil, Scissors | ✓ | ✓ | ~ | moving reference point "0" fails (#337) | | Live corners (yellow handle) | ✓ | ✓ widget on a selected rectangle frame; diamonds drag the corner size (Shift: one corner), Alt-click steps the shape (Shift+Alt: all) | ✓ | #186 | From 4320235bc6fd52f0d4a6d7cbd5865c8ddfc7333b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: paaspaas00 <151774837+paaspaas00@users.noreply.github.com> Date: Wed, 21 Oct 2026 14:33:10 +0200 Subject: [PATCH 2/2] Space Before / Space After in the shared translation table Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 --- crates/ui-egui/src/i18n.rs | 3 +++ crates/ui-egui/src/i18n/fr.rs | 2 -- 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n.rs b/crates/ui-egui/src/i18n.rs index 8dd4709f..a7d41aab 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n.rs +++ b/crates/ui-egui/src/i18n.rs @@ -77,6 +77,9 @@ const TABLE: &[(&str, [&str; 5])] = &[ "对齐基线网格", ], ), + // Properties › Paragraph (•••). + ("Space Before", ["Abstand davor", "Espace avant", "Espacio anterior", "段落前の間隔", "段前间距"]), + ("Space After", ["Abstand danach", "Espace après", "Espacio posterior", "段落後の間隔", "段后间距"]), // Menus. ("File", ["Datei", "Fichier", "Archivo", "ファイル", "文件"]), ("Edit", ["Bearbeiten", "Édition", "Edición", "編集", "编辑"]), diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/fr.rs b/crates/ui-egui/src/i18n/fr.rs index 78c5d594..fe1fcce3 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/fr.rs +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/fr.rs @@ -167,8 +167,6 @@ pub(super) const TABLE: &[(&str, &str)] = &[ ("Single Right Quotation Mark", "Guillemet simple fermant"), ("Sixth Space", "Sixième d'espace"), ("Smart Guide Options", "Options des repères commentés"), - ("Space After", "Espace après"), - ("Space Before", "Espace avant"), ("Start Page #", "N° de la première page"), ("Step and Repeat", "Exécuter et répéter"), ("Story Column Direction", "Sens des colonnes de l'article"),