Percentage cell widths size their columns from whichever rows give them, taking the largest when rows disagree, sharing a merged cell's percentage, and keeping a grid that already matches. Originally authored by @pakiat in #5074.