aleleba/wordcraft
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/storytold/wordcraft.git synced 2026-11-03 00:40:33 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

CP2.3: review — NOTICE carries the SCOWL, Titze and Ispell notices; gap 8 records SCOWL English; status lines for localization-tr and architecture

Browse Source 
CodeRabbit on #5205:
- NOTICE: the SCOWL English dictionaries (en_US, en_GB-ise, en_CA) with
  Kevin Atkinson's SCOWLv2 notice, Benjamin Titze's notice and Geoff
  Kuenning's Ispell BSD licence for the affix files, as their licences ask of
  distributions.
- docs/gaps.md: gap 8's evidence says each English checks its own SCOWL
  2026 dictionary, with the #40 and #520 regression tests; #40 (closed) is no
  longer listed as open. Status line and revision history.

Also: docs/localization-tr.md's craft-proof path change (3110dcf02, #5202)
and docs/architecture.md's no-data wording (b7dad64d9) get their status lines
and revision rows.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01FypgCX8LsYYE8fsj4byBm2
This commit is contained in:
Martin Ball
2026-11-02 00:39:15 +00:00
co-authored by Claude Opus 5.5
parent 96c6c19b9e
commit 9ffd30d968
4 changed files with 68 additions and 5 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
NOTICE
+61 -1
View File
@@ -20,13 +20,73 @@ list (author, source, license) is in ATTRIBUTION.md.
https://github.com/storytold/craft-fonts/blob/main/ATTRIBUTION.md (BIZ UDPGothic, BIZ UDMincho,
Shippori Mincho), under the SIL Open Font License 1.1. Their licence texts ship with the
packages as OFL-<family>.txt. Builds without CRAFT_FONTS_DIR do not include them.
- Language data (craft-i18n): the word list and hyphenation patterns below are embedded at build
- Language data (craft-i18n): the word lists, dictionaries and hyphenation patterns below are embedded at build
time from https://github.com/storytold/craft-i18n (language-data/, CRAFT_I18N_DIR at the commit
in craft-i18n.rev; all official releases) by craft-proof (storytold/craft-libs). Builds without
CRAFT_I18N_DIR do not include them.
- English word list (craft-i18n language-data/en-us/en-us.dic) — derived from the Moby Hyphenator II list by
Grady Ward, public domain (Project Gutenberg eBook #3204). The hyphenation patterns
(craft-i18n language-data/en-us/hyphenation.pat) were trained from it and are released as CC0-1.0.
- English spelling dictionaries (craft-i18n language-data/en-us, en-gb and en-ca: spelling.aff and
spelling.dic) — the SCOWL rel-2026.02.25 Hunspell dictionaries en_US, en_GB-ise and en_CA from
https://wordlist.aspell.net, bundled unmodified. Their upstream notice (embedded too, for the
About window) is language-data/en-us/LICENCE-SCOWL.txt in craft-i18n. The word lists:
Copyright 2000-2026 by Kevin Atkinson
Permission to use, copy, modify, distribute, and sell any part of SCOWLv2, or
word lists created from it, is hereby granted without fee, provided that the
above copyright notice appears in all copies and that both the above
copyright notice and this notice appear in supporting documentation. Kevin
Atkinson makes no representations about the suitability of this database for
any purpose. It is provided "as is" without express or implied warranty.
The Australian data:
Copyright 2016 by Benjamin Titze
Permission to use, copy, modify, distribute and sell this array, the
associated software, and its documentation for any purpose is hereby
granted without fee, provided that the above copyright notice appears
in all copies and that both that copyright notice and this permission
notice appear in supporting documentation. Benjamin Titze makes no
representations about the suitability of this array for any
purpose. It is provided "as is" without express or implied warranty.
The affix files, a modified version of Geoff Kuenning's Ispell english.aff:
Copyright 1993, Geoff Kuenning, Granada Hills, CA
All rights reserved.
Redistribution and use in source and binary forms, with or without
modification, are permitted provided that the following conditions
are met:
1. Redistributions of source code must retain the above copyright
notice, this list of conditions and the following disclaimer.
2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
documentation and/or other materials provided with the distribution.
3. All modifications to the source code must be clearly marked as
such. Binary redistributions based on modified source code
must be clearly marked as modified versions in the documentation
and/or other materials provided with the distribution.
(clause 4 removed with permission from Geoff Kuenning)
5. The name of Geoff Kuenning may not be used to endorse or promote
products derived from this software without specific prior
written permission.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY GEOFF KUENNING AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL GEOFF KUENNING OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
SUCH DAMAGE.
- Polish hyphenation patterns (craft-i18n language-data/pl/hyphenation.pat) — hyph-pl.tex from the hyph-utf8
package, Copyright (C) 1987-1995 Hanna Kołodziejska, Bogusław Jackowski, Marek Ryćko, bundled
unmodified and used under the MIT License; the copyright and permission notice is in the file.
docs/architecture.md
+2 -1
View File
@@ -1,6 +1,6 @@
# WordCraft architecture
> **Last reviewed:** 2026-10-28 · **Last updated:** 2026-11-01 · **Change:** minor (proofing moved out: `wordcraft-proof` is craft-libs' `craft-proof`, its Language data craft-i18n's `language-data/` embedded from `CRAFT_I18N_DIR`; previously major: crate and layer inventory, source counts, proofing languages and module boundaries re-measured from this checkout; previously minor: `proof` is per language: English and Polish; previously major: first committed version; `plan/architecture.md` is local-only) · **Target:** Microsoft Word (Microsoft 365) for Mac 16.113.4
> **Last reviewed:** 2026-10-28 · **Last updated:** 2026-11-02 · **Change:** trivial (craft-proof's row says what a build without the Language data keeps: English spelling from an installed Hunspell English or the built-in list, rule hyphenation for Bulgarian, Turkish and Russian; previously minor: proofing moved out: `wordcraft-proof` is craft-libs' `craft-proof`, its Language data craft-i18n's `language-data/` embedded from `CRAFT_I18N_DIR`; previously major: crate and layer inventory, source counts, proofing languages and module boundaries re-measured from this checkout; previously minor: `proof` is per language: English and Polish; previously major: first committed version; `plan/architecture.md` is local-only) · **Target:** Microsoft Word (Microsoft 365) for Mac 16.113.4
How WordCraft is built today. The longer design notes in
`plan/architecture.md` are gitignored and local to the original author's machine; this file is the
@@ -69,6 +69,7 @@ crate name links to its source tree.
| Date | Change | Summary |
|---|---|---|
| 2026-11-02 | trivial | craft-proof's row: without the Language data English spelling falls back to an installed Hunspell English or the built-in Moby list, and only pattern hyphenation is off (#5202 review) |
| 2026-11-01 | minor | `proof` left the workspace: it is `craft-proof` in storytold/craft-libs (with its history), and the spelling and hyphenation data is craft-i18n's `language-data/` (`CRAFT_I18N_DIR`); `assets/spelling` and `assets/hyphenation` are gone |
| 2026-10-28 | major | Recounted workspace crates, layers and Rust source lines; refreshed proofing languages and documented current engine/layout module boundaries and source links |
| 2026-10-10 | minor | `proof`: proofing languages (English, Polish), affix engine, Polish patterns; layout and engine route each run by its language |
docs/gaps.md
+3 -2
View File
File diff suppressed because one or more lines are too long
docs/localization-tr.md
+2 -1
View File
@@ -1,6 +1,6 @@
# Turkish interface
> **Last reviewed:** 2026-10-11 · **Last updated:** 2026-10-23 · **Change:** trivial (the catalog moved to storytold/craft-i18n, `locales/tr/wordcraft.tsv`; previously trivial: interface-language tests: a missing translation never fails a test, `cargo xtask i18n-report` in `cargo xtask ci` prints the strings each language lacks, and lookup and template tests use inline fixture catalogs or the pseudo-language; previously minor: Turkish interface catalog completed, 2,325 entries, #774; previously minor: Turkish interface catalog and regression checks) · **Target:** WordCraft 0.5.0
> **Last reviewed:** 2026-10-11 · **Last updated:** 2026-11-01 · **Change:** trivial (Turkish proofing's code is craft-proof's `crates/proof/src/tr` in storytold/craft-libs, #5202; previously trivial: the catalog moved to storytold/craft-i18n, `locales/tr/wordcraft.tsv`; previously trivial: interface-language tests: a missing translation never fails a test, `cargo xtask i18n-report` in `cargo xtask ci` prints the strings each language lacks, and lookup and template tests use inline fixture catalogs or the pseudo-language; previously minor: Turkish interface catalog completed, 2,325 entries, #774; previously minor: Turkish interface catalog and regression checks) · **Target:** WordCraft 0.5.0
Choose **File › Options › Interface language › Türkçe**, or follow a Turkish system display language
(`tr-TR`, `tr-CY`, `tr_TR.UTF-8`). The catalog code is `tr`; `ui.language` with `{"value":"tr"}`
@@ -60,6 +60,7 @@ checks (reduplications, conjunction commas, capitalization), and syllable hyphen
| Date | Change | Summary |
|---|---|---|
| 2026-11-01 | trivial | Turkish proofing's code moved with craft-proof to storytold/craft-libs (`crates/proof/src/tr`); its path here says so (#5202) |
| 2026-10-23 | trivial | The catalog moved to storytold/craft-i18n (`locales/tr/wordcraft.tsv`) |
| 2026-10-23 | trivial | Lookup, context, template, style-name and command-search tests use inline fixture catalogs or the pseudo-language; tests that asserted one language's catalog wording removed |
| 2026-10-23 | trivial | Interface-language tests: a missing translation falls back to English and never fails a test; `cargo xtask i18n-report` (part of `cargo xtask ci`) prints the strings each language lacks; single-language coverage tests removed |