build: pin craft-update to craft-libs main (495e597)

Picks up the update prompt fix that draws its close mark and version pill
without glyphs a font may lack, so the prompt no longer takes the app down
when a bundled face has no ✕ or →.

Part of tracking issue storytold/craft-libs#319

🤖 Generated with Codebuff
Co-Authored-By: Codebuff <noreply@codebuff.com>

Cargo.lock

@@ -1039,7 +1039,7 @@ dependencies = [
 [[package]]
 name = "craft-update"
 version = "0.1.0"
-source = "git+https://github.com/storytold/craft-libs?rev=db19c373c8d59a545972ca340987aecfb3611a4b#db19c373c8d59a545972ca340987aecfb3611a4b"
+source = "git+https://github.com/storytold/craft-libs?rev=495e5971bc024aa96e6ed318cb6e7cd3a0103184#495e5971bc024aa96e6ed318cb6e7cd3a0103184"
 dependencies = [
  "chrono",
  "dunce",

Cargo.toml

@@ -55,7 +55,7 @@ wuff = "0.2.9"
 vello_cpu = "0.2"
 image = { version = "0.25", default-features = false, features = ["png", "jpeg", "webp", "gif", "bmp", "tiff"] }
 craft-pdf = { git = "https://github.com/storytold/craft-libs", rev = "17744430be327d0257496a6a31c8d38fe20a6756", version = "=0.1.0", default-features = false, features = ["write"] }
-craft-update = { git = "https://github.com/storytold/craft-libs", version = "=0.1.0", rev = "db19c373c8d59a545972ca340987aecfb3611a4b", features = ["egui"] }
+craft-update = { git = "https://github.com/storytold/craft-libs", version = "=0.1.0", rev = "495e5971bc024aa96e6ed318cb6e7cd3a0103184", features = ["egui"] }
 quick-xml = "0.41"
 zip = { version = "3", default-features = false, features = ["deflate"] }
 # zlib streams (compressed metafile pictures in `.doc` drawings); already in the lock as a dependency of other crates.