mirror of
https://github.com/storytold/vectorcraft.git
synced 2026-10-24 17:56:50 -06:00
Labels that the UI looks up through a variable or a context (#1259) had rows only in the Bulgarian, Czech, Greek, Spanish, Finnish, French, Polish, Brazilian Portuguese and Swedish catalogs. In German, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Russian, Ukrainian, Vietnamese and both Chinese, the UI showed most of them in English: the file dialogs' filter names, the status bar's render and UI timings, New Document's preset name, and the contributor tooltips with their plurals. The Printer mark type list showed English "Roman" in each of those languages except Hungarian, and in Japanese, Korean, Vietnamese and both Chinese it showed the language's name for Japanese. Those catalogs get the rows, each next to its related entry. German also gets rows for the 3D gizmo's light, which the UI showed as "Hell" (bright), and for Grain's Regular type, which the UI showed in English. complete_catalogs_translate_render_site_labels requires the rows those catalogs get and the light's row in every complete catalog, and checks German's Regular row. Docs: docs/localization-parity.md, docs/target-app-parity.md.