aleleba/vectorcraft
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/storytold/vectorcraft.git synced 2026-10-24 09:46:59 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

i18n: add Dutch, Danish and Indonesian interfaces

Browse Source 
Complete catalogs for nl, da and id, registered with their locales. Hindi from the same PR waits for a Devanagari UI font decision (with Lao and Georgian), and the strings main gained since the catalogs were written are added.
This commit is contained in:
sanches
2026-10-17 12:26:11 +07:00
committed by bflatastic
parent 1d7ad173aa
commit 816097c6bf
5 changed files with 15128 additions and 3 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
crates/ui-egui/src/i18n/da.tsv
+5035
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
crates/ui-egui/src/i18n/id.tsv
+5035
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs
+21 -1
View File
@@ -94,7 +94,7 @@ fn plural_polish(n: u64) -> usize {
}
/// The registry. English first: it is the fallback and the source language.
pub static LANGUAGES: [LangInfo; 20] = [
pub static LANGUAGES: [LangInfo; 23] = [
LangInfo { code: "en", name: "English", source: "", plural: plural_one_other, complete_menus: false, catalog: OnceLock::new() },
// Greek: the whole interface and the status and error messages, keeping the same names in
// English as Spanish; every `el-*` locale (including `el-GR` and `el-CY`) resolves here.
@@ -232,6 +232,26 @@ pub static LANGUAGES: [LangInfo; 20] = [
plural: plural_none,
complete_menus: true,
catalog: OnceLock::new(),
}, // Dutch; every `nl-*` locale (`nl-NL`, `nl-BE`, `nl_NL.UTF-8`…) resolves here.
LangInfo {
code: "nl",
name: "Nederlands",
source: include_str!("nl.tsv"),
plural: plural_one_other,
complete_menus: true,
catalog: OnceLock::new(),
},
// Danish; every `da-*` locale (`da-DK`, `da_DK.UTF-8`…) resolves here.
LangInfo { code: "da", name: "Dansk", source: include_str!("da.tsv"), plural: plural_one_other, complete_menus: true, catalog: OnceLock::new() },
// Indonesian; every `id-*` locale (`id-ID`, `id_ID.UTF-8`…) resolves here. CLDR `id` counts
// have one form, so `@plural` entries list a single form.
LangInfo {
code: "id",
name: "Bahasa Indonesia",
source: include_str!("id.tsv"),
plural: plural_none,
complete_menus: true,
catalog: OnceLock::new(),
},
// Finnish: the whole interface and the status and error messages, keeping the same names in
// English as Spanish; one/other plurals with the partitive after any number but 1 ("2 tasoa").
crates/ui-egui/src/i18n/nl.tsv
+5035
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
crates/ui-egui/src/i18n/tests.rs
+2 -2
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ fn tags_map_to_languages() {
assert_eq!(lang_from_tag("en_US.UTF-8"), Some(Lang::EN));
assert_eq!(lang_from_tag("C"), Some(Lang::EN));
assert_eq!(lang_from_tag("POSIX"), Some(Lang::EN));
assert_eq!(lang_from_tag("nl_NL"), None);
assert_eq!(lang_from_tag("qaa-QM"), None, "the private-use tag names no language");
// German: Germany, Austria, Switzerland and the rest share the one catalog.
for tag in ["de", "de_DE.UTF-8", "de-AT", "de_CH", "de-LU", "de_DE.UTF-8@euro"] {
assert_eq!(lang_from_tag(tag), Some(de()), "{tag}");
@@ -67,7 +67,7 @@ fn candidates_walk_from_specific_to_general() {
#[test]
fn os_language_lists_are_parsed() {
assert_eq!(first_supported("(\n \"zh-Hant-TW\",\n \"en-US\"\n)\n"), Some(ZH()));
assert_eq!(first_supported("(\n \"nl-NL\",\n \"en-US\"\n)\n"), Some(Lang::EN));
assert_eq!(first_supported("(\n \"qaa-QM\",\n \"en-US\"\n)\n"), Some(Lang::EN), "the private-use tag falls through to the next entry");
assert_eq!(first_supported("(\n \"de-DE\",\n \"en-US\"\n)\n"), Some(de()));
assert_eq!(first_supported("(\n \"fr-FR\",\n \"en-US\"\n)\n"), Lang::from_code("fr"));
assert_eq!(first_supported("("), None);