aleleba/vectorcraft
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/storytold/vectorcraft.git synced 2026-10-31 13:17:19 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

i18n: add Catalan (ca) localization

Browse Source 
Squashed from #4453 onto main.
This commit is contained in:
krosk93
2026-10-29 13:00:44 +07:00
committed by bflatastic
parent a8006cfade
commit 7a79935c10
10 changed files with 5732 additions and 19 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
docs/development.md
+5 -4
View File
@@ -238,10 +238,10 @@ international Spanish; every `es-*` locale such as `es-ES`, `es-MX`, `es-AR` or
complete; `fr-FR`, `fr-BE`, `fr-CA`, `fr-CH` and every other `fr-*` locale resolve to it), Italian (`it`,
complete; `it-IT`, `it-CH` and every other `it-*` locale resolve to it), Russian (`ru`, complete; every `ru-*`
locale such as `ru-RU`, `ru-BY` or `ru-KZ` resolves to it), Ukrainian (`uk`, complete; `uk-UA`,
`uk_UA.UTF-8` and every other `uk-*` locale resolve to it; integer plurals use one/few/many), Hungarian (`hu`, complete;
`hu-HU` and every other `hu-*` locale resolve to it; a count takes the singular, so plurals have one form), Polish (`pl`, complete; `pl-PL` and every other `pl-*`
`uk_UA.UTF-8` and every other `uk-*` locale resolves to it; integer plurals use one/few/many), Hungarian (`hu`, complete;
`hu-HU` and every other `hu-*` locale resolves to it; a count takes the singular, so plurals have one form), Polish (`pl`, complete; `pl-PL` and every other `pl-*`
locale resolve to it; plurals use one/few/many, with 21, 31 … taking many), Swedish (`sv`, complete; `sv-SE`, `sv-FI` and every
other `sv-*` locale resolve to it), Georgian (`ka`, complete; `ka-GE` and `ka_GE.UTF-8` resolve to it; one count-neutral plural form), Czech (`cs`, every menu label) and Brazilian Portuguese
other `sv-*` locale resolve to it), Georgian (`ka`, complete; `ka-GE` and `ka_GE.UTF-8` resolve to it; one count-neutral plural form), Catalan (`ca`, complete; `ca-ES`, `ca-AD`, `ca-FR`, `ca-IT` and every other `ca-*` locale resolve to it; one/other plurals), Czech (`cs`, every menu label) and Brazilian Portuguese
(`pt-br`, complete; `pt-BR`, `pt_BR.UTF-8` and other tags that resolve to `pt-br` through `candidates`). Untranslated text falls back to English until its rows are added.
- `tl!("…")` translates a literal into the language the UI is drawn in; `i18n::t(s)` is the same for a
@@ -277,7 +277,7 @@ other `sv-*` locale resolve to it), Georgian (`ka`, complete; `ka-GE` and `ka_GE
control channel, MCP and tests read them) and are translated only where the status bar draws them
(`i18n::msg`). `@msg` catalog rows hold a whole message or a template such as
`Couldn't open {name}: {e}`; `{_1}`, `{_2}` … stand for the format string's `{}`, and the values in the
placeholders are translated in turn (the reason after `: {e}` is often a message too). Czech, German, Greek, Spanish, French, Georgian, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Polish, Brazilian Portuguese, Russian, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Swedish, Ukrainian, Vietnamese, Finnish and Turkish
placeholders are translated in turn (the reason after `: {e}` is often a message too). Czech, German, Greek, Spanish, French, Georgian, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Polish, Brazilian Portuguese, Russian, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Swedish, Ukrainian, Vietnamese, Finnish, Turkish and Catalan
translate status and error messages (`COMPLETE_MESSAGES` in `i18n::tests`); the untranslated report lists the
message literals the scan finds that one of them has no row for. The scan reads `Err("…")`, `Other(…)`,
`#[error(…)]` and `status(…)` messages, messages given to an error enum's variant (`PsError::Limit(…)`, the reason
@@ -492,6 +492,7 @@ Scores and hour estimates are unchanged.
| Date | Change | Summary |
|---|---|---|
| 2026-10-28 | minor | Localisation: Catalan (`ca`) catalog and registry entry (every `ca-*` locale); complete under the catalog tests. |
| 2026-10-25 | minor | Linux Wayland drag-and-drop note names eframe 0.37 (still on winit 0.30); behavior unchanged. |
| 2026-10-23 | minor | Tests: `cargo xtask test` (nextest, then doctests), one integration-test binary per crate and the files that keep their own, the dev profile's debug info. |
| 2026-10-21 | minor | Fonts › Leaving out the bundled fonts: vectorcraft-ui-egui's `interface-fonts` feature, and `theme::install_fonts` for an embedder that draws the panels without `VectorcraftApp::logic`. |