mirror of
https://github.com/storytold/vectorcraft.git
synced 2026-10-24 09:46:59 -06:00
i18n: Georgian rows for the strings added since #2045 last merged main
Cancel Export, Clear History, Justification…, the .ait template and editing-data notes, the variable-library note, and the style undo templates.
This commit is contained in:
@@ -5087,3 +5087,28 @@ imageTrace Outline კონტური
|
||||
@msg x and y must be finite x და y სასრული უნდა იყოს
|
||||
@msg {id} opens another app: only the person at the keyboard can run it {id} სხვა აპს ხსნის: მისი გაშვება მხოლოდ კლავიატურასთან მყოფ ადამიანს შეუძლია
|
||||
@msg “{name}” is not a file „{name}“ ფაილი არ არის
|
||||
Cancel Export ექსპორტირების გაუქმება
|
||||
Clear History ისტორიის გასუფთავება
|
||||
Continue in Background ფონურ რეჟიმში გაგრძელება
|
||||
Artboard {n} of {total} სამუშაო დაფა {n} / {total}
|
||||
Auto Leading: ავტომატური სტრიქონთა დაშორება:
|
||||
Desired სასურველი
|
||||
Encoding and writing the file… ფაილის კოდირება და ჩაწერა…
|
||||
Full Justify სრული ორმხრივი სწორება
|
||||
Glyph Scaling: გლიფების მასშტაბირება:
|
||||
Justification სწორება
|
||||
Letter Spacing: ასოთა დაშორება:
|
||||
Word Spacing: სიტყვათა დაშორება:
|
||||
Minimum must not exceed Desired, nor Desired Maximum. მინიმალური არ უნდა აღემატებოდეს სასურველს, ხოლო სასურველი — მაქსიმალურს.
|
||||
Single Word Justification: ერთი სიტყვის სწორება:
|
||||
Apply {name} სტილის „{name}“ გამოყენება
|
||||
Redefine {name} სტილის „{name}“ ხელახლა განსაზღვრა
|
||||
@msg its editing data is for a {w} × {h} pt page, not the file's {pw} × {ph} pt page მისი რედაქტირების მონაცემები {w} × {h} pt გვერდს ეკუთვნის და არა ფაილის {pw} × {ph} pt გვერდს
|
||||
@msg its editing data is for a {w} × {h} pt page, the file's {pw} × {ph} pt page at {scale} მისი რედაქტირების მონაცემები {w} × {h} pt გვერდს ეკუთვნის: ეს ფაილის {pw} × {ph} pt გვერდია მასშტაბით {scale}
|
||||
@msg no history to clear გასასუფთავებელი ისტორია არ არის
|
||||
@msg {_1} files are written by file.saveAsTemplate {_1} ფაილებს წერს file.saveAsTemplate
|
||||
@msg aiVersion 7 writes legacy .ai files; a .ait template is always PDF-compatible aiVersion 7 წერს ძველი ფორმატის .ai ფაილებს; .ait შაბლონი ყოველთვის PDF-თან თავსებადია
|
||||
@msg the file's variables and data sets weren't read (variables: {variables}, data sets: {data_sets}): the Variables panel doesn't list them ფაილის ცვლადები და მონაცემთა ნაკრებები ვერ წაიკითხა (ცვლადები: {variables}, მონაცემთა ნაკრებები: {data_sets}): პანელი „ცვლადები“ მათ არ აჩვენებს
|
||||
@msg its zlib compression is damaged მისი zlib შეკუმშვა დაზიანებულია
|
||||
@msg its Zstandard compression is damaged მისი Zstandard შეკუმშვა დაზიანებულია
|
||||
@msg it decompresses to more than {_1} MB გაშლისას {_1} MB-ს აღემატება
|
||||
|
||||
|
Can't render this file because it contains an unexpected character in line 2 and column 73.
|
Reference in New Issue
Block a user