LRC-LIB-KEYWORDS: the new message sits beside the Keyword List's own in the catalogs

It was put after `+{n} more`, where #1166 puts its messages too: the two would have met there. No text changes. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-27 03:27:14 -06:00 · 2026-10-22 07:08:41 -04:00
parent c2145d176e
commit 40892944a5
9 changed files with 9 additions and 9 deletions
@@ -223,6 +223,7 @@
  "Delete the keyword “{name}”?": "Das Stichwort „{name}“ löschen?",
  "It is taken off {count} photo{}, with the keywords below it. Undo brings it back.": "Es wird von {count} Foto{} entfernt, mit den Stichwörtern darunter. Rückgängig stellt es wieder her.",
  "Create Keyword Tag Inside “{name}”…": "Stichwort in „{name}“ erstellen…",
+  "Inside: {names}": "Darin: {names}",
  "“{parent}” has a “{name}” already. Merge the two?": "„{parent}“ enthält bereits „{name}“. Beide zusammenführen?",
  "There is a “{name}” at the top level already. Merge the two?": "Auf der obersten Ebene gibt es bereits „{name}“. Beide zusammenführen?",
  "Added “{keyword}” to {n} photo{}": "„{keyword}“ zu {n} Foto{} hinzugefügt",
@@ -242,7 +243,6 @@
  "new, inside {parent}": "neu, in {parent}",
  "Keywords of {n} selected photos": "Stichwörter von {n} ausgewählten Fotos",
  "Removed “{name}” from {n} photos. Edit ▸ Undo puts it back.": "„{name}“ von {n} Fotos entfernt. Bearbeiten → Rückgängig stellt es wieder her.",
-  "Inside: {names}": "Darin: {names}",
  "1 task is still running: {names}. Quitting stops it.": "1 Aufgabe läuft noch: {names}. Beenden bricht sie ab.",
  "{n} tasks are still running: {names}. Quitting stops them.": "{n} Aufgaben laufen noch: {names}. Beenden bricht sie ab.",
  "{what} merge cancelled": "{what}-Zusammenfügung abgebrochen",
@@ -223,6 +223,7 @@
  "Delete the keyword “{name}”?": "¿Eliminar la palabra clave “{name}”?",
  "It is taken off {count} photo{}, with the keywords below it. Undo brings it back.": "Se quita de {count} foto{}, con las palabras clave que contiene. Deshacer la recupera.",
  "Create Keyword Tag Inside “{name}”…": "Crear palabra clave dentro de “{name}”…",
+  "Inside: {names}": "Dentro: {names}",
  "“{parent}” has a “{name}” already. Merge the two?": "“{parent}” ya tiene “{name}”. ¿Combinar las dos?",
  "There is a “{name}” at the top level already. Merge the two?": "Ya hay “{name}” en el nivel superior. ¿Combinar las dos?",
  "Added “{keyword}” to {n} photo{}": "Se añadió “{keyword}” a {n} foto{}",
@@ -242,7 +243,6 @@
  "new, inside {parent}": "nueva, dentro de {parent}",
  "Keywords of {n} selected photos": "Palabras clave de {n} fotos seleccionadas",
  "Removed “{name}” from {n} photos. Edit ▸ Undo puts it back.": "“{name}” quitada de {n} fotos. Editar → Deshacer la devuelve.",
-  "Inside: {names}": "Dentro: {names}",
  "1 task is still running: {names}. Quitting stops it.": "1 tarea sigue en curso: {names}. Salir la detiene.",
  "{n} tasks are still running: {names}. Quitting stops them.": "{n} tareas siguen en curso: {names}. Salir las detiene.",
  "{what} merge cancelled": "Combinación {what} cancelada",
@@ -223,6 +223,7 @@
  "Delete the keyword “{name}”?": "Supprimer le mot-clé « {name} » ?",
  "It is taken off {count} photo{}, with the keywords below it. Undo brings it back.": "Il est retiré de {count} photo{}, avec les mots-clés qu’il contient. Annuler le rétablit.",
  "Create Keyword Tag Inside “{name}”…": "Créer un mot-clé dans « {name} »…",
+  "Inside: {names}": "À l’intérieur : {names}",
  "“{parent}” has a “{name}” already. Merge the two?": "« {parent} » contient déjà « {name} ». Fusionner les deux ?",
  "There is a “{name}” at the top level already. Merge the two?": "Il existe déjà « {name} » au premier niveau. Fusionner les deux ?",
  "Added “{keyword}” to {n} photo{}": "« {keyword} » ajouté à {n} photo{}",
@@ -242,7 +243,6 @@
  "new, inside {parent}": "nouveau, dans {parent}",
  "Keywords of {n} selected photos": "Mots-clés de {n} photos sélectionnées",
  "Removed “{name}” from {n} photos. Edit ▸ Undo puts it back.": "« {name} » retiré de {n} photos. Modifier → Annuler le rétablit.",
-  "Inside: {names}": "À l’intérieur : {names}",
  "1 task is still running: {names}. Quitting stops it.": "1 tâche est encore en cours : {names}. Quitter l'arrête.",
  "{n} tasks are still running: {names}. Quitting stops them.": "{n} tâches sont encore en cours : {names}. Quitter les arrête.",
  "{what} merge cancelled": "Fusion {what} annulée",
@@ -227,6 +227,7 @@
  "Delete the keyword “{name}”?": "キーワード「{name}」を削除しますか？",
  "It is taken off {count} photo{}, with the keywords below it. Undo brings it back.": "写真{count}枚から下位のキーワードとともに削除されます。取り消すと元に戻ります。{:.0}",
  "Create Keyword Tag Inside “{name}”…": "「{name}」の中にキーワードタグを作成…",
+  "Inside: {names}": "この中: {names}",
  "“{parent}” has a “{name}” already. Merge the two?": "「{parent}」にはすでに「{name}」があります。統合しますか？",
  "There is a “{name}” at the top level already. Merge the two?": "最上位にはすでに「{name}」があります。統合しますか？",
  "Added “{keyword}” to {n} photo{}": "写真{n}枚に「{keyword}」を追加しました{:.0}",
@@ -246,7 +247,6 @@
  "new, inside {parent}": "新規、{parent} の中",
  "Keywords of {n} selected photos": "選択した写真{n}枚のキーワード",
  "Removed “{name}” from {n} photos. Edit ▸ Undo puts it back.": "「{name}」を写真{n}枚から削除しました。「編集」→「取り消す」で元に戻せます。",
-  "Inside: {names}": "この中: {names}",
  "1 task is still running: {names}. Quitting stops it.": "1件のタスクが実行中です：{names}。終了すると停止します。",
  "{n} tasks are still running: {names}. Quitting stops them.": "{n}件のタスクが実行中です：{names}。終了すると停止します。",
  "{what} merge cancelled": "{what}合成をキャンセルしました",
@@ -227,6 +227,7 @@
  "Delete the keyword “{name}”?": "Excluir a palavra-chave “{name}”?",
  "It is taken off {count} photo{}, with the keywords below it. Undo brings it back.": "Ela é removida de {count} foto{}, com as palavras-chave abaixo dela. Desfazer a traz de volta.",
  "Create Keyword Tag Inside “{name}”…": "Criar palavra-chave dentro de “{name}”…",
+  "Inside: {names}": "Dentro: {names}",
  "“{parent}” has a “{name}” already. Merge the two?": "“{parent}” já tem “{name}”. Mesclar as duas?",
  "There is a “{name}” at the top level already. Merge the two?": "Já existe “{name}” no nível superior. Mesclar as duas?",
  "Added “{keyword}” to {n} photo{}": "“{keyword}” adicionada a {n} foto{}",
@@ -246,7 +247,6 @@
  "new, inside {parent}": "nova, dentro de {parent}",
  "Keywords of {n} selected photos": "Palavras-chave de {n} fotos selecionadas",
  "Removed “{name}” from {n} photos. Edit ▸ Undo puts it back.": "“{name}” removida de {n} fotos. Editar → Desfazer a traz de volta.",
-  "Inside: {names}": "Dentro: {names}",
  "1 task is still running: {names}. Quitting stops it.": "1 tarefa ainda está em andamento: {names}. Sair a interrompe.",
  "{n} tasks are still running: {names}. Quitting stops them.": "{n} tarefas ainda estão em andamento: {names}. Sair as interrompe.",
  "{what} merge cancelled": "{what} mesclagem cancelada",
@@ -223,6 +223,7 @@
  "Delete the keyword “{name}”?": "Удалить ключевое слово «{name}»?",
  "It is taken off {count} photo{}, with the keywords below it. Undo brings it back.": "Оно будет снято с фото ({count}){:.0} вместе с вложенными ключевыми словами. Отмена вернёт его.",
  "Create Keyword Tag Inside “{name}”…": "Создать ключевое слово в «{name}»…",
+  "Inside: {names}": "Внутри: {names}",
  "“{parent}” has a “{name}” already. Merge the two?": "В «{parent}» уже есть «{name}». Объединить их?",
  "There is a “{name}” at the top level already. Merge the two?": "На верхнем уровне уже есть «{name}». Объединить их?",
  "Added “{keyword}” to {n} photo{}": "«{keyword}» добавлено к фото ({n}){:.0}",
@@ -242,7 +243,6 @@
  "new, inside {parent}": "новое, внутри {parent}",
  "Keywords of {n} selected photos": "Ключевые слова выбранных фото: {n}",
  "Removed “{name}” from {n} photos. Edit ▸ Undo puts it back.": "«{name}» убрано с фото: {n}. Правка → Отменить вернёт его.",
-  "Inside: {names}": "Внутри: {names}",
  "1 task is still running: {names}. Quitting stops it.": "Ещё выполняется задача: {names}. Выход прервёт её.",
  "{n} tasks are still running: {names}. Quitting stops them.": "Ещё выполняется задач: {n} — {names}. Выход прервёт их.",
  "{what} merge cancelled": "{what}: слияние отменено",
@@ -223,6 +223,7 @@
  "Delete the keyword “{name}”?": "Видалити ключове слово «{name}»?",
  "It is taken off {count} photo{}, with the keywords below it. Undo brings it back.": "Його буде знято з фото (кількість: {count}{:.0}) разом із вкладеними ключовими словами. Скасування поверне його.",
  "Create Keyword Tag Inside “{name}”…": "Створити ключове слово в «{name}»…",
+  "Inside: {names}": "Усередині: {names}",
  "“{parent}” has a “{name}” already. Merge the two?": "«{parent}» уже містить «{name}». Об’єднати їх?",
  "There is a “{name}” at the top level already. Merge the two?": "На верхньому рівні вже є «{name}». Об’єднати їх?",
  "Added “{keyword}” to {n} photo{}": "«{keyword}» додано до фото: {n}{:.0}",
@@ -242,7 +243,6 @@
  "new, inside {parent}": "нове, всередині {parent}",
  "Keywords of {n} selected photos": "Ключові слова вибраних фото: {n}",
  "Removed “{name}” from {n} photos. Edit ▸ Undo puts it back.": "«{name}» вилучено з фото: {n}. Редагування → Скасувати поверне його.",
-  "Inside: {names}": "Усередині: {names}",
  "1 task is still running: {names}. Quitting stops it.": "1 завдання ще виконується: {names}. Вихід зупинить його.",
  "{n} tasks are still running: {names}. Quitting stops them.": "Ще виконуються завдання ({n}): {names}. Вихід зупинить їх.",
  "{what} merge cancelled": "Об’єднання {what} скасовано",
@@ -227,6 +227,7 @@
  "Delete the keyword “{name}”?": "要删除关键字“{name}”吗？",
  "It is taken off {count} photo{}, with the keywords below it. Undo brings it back.": "将从 {count} 张照片中移除，其下的关键字也一并移除。撤销可恢复。{:.0}",
  "Create Keyword Tag Inside “{name}”…": "在“{name}”中创建关键字标记…",
+  "Inside: {names}": "其中：{names}",
  "“{parent}” has a “{name}” already. Merge the two?": "“{parent}”中已有“{name}”。要合并两者吗？",
  "There is a “{name}” at the top level already. Merge the two?": "顶层已有“{name}”。要合并两者吗？",
  "Added “{keyword}” to {n} photo{}": "已将“{keyword}”添加到 {n} 张照片{:.0}",
@@ -246,7 +247,6 @@
  "new, inside {parent}": "新关键字，位于 {parent} 内",
  "Keywords of {n} selected photos": "所选 {n} 张照片的关键字",
  "Removed “{name}” from {n} photos. Edit ▸ Undo puts it back.": "已从 {n} 张照片中移除“{name}”。编辑 → 撤销可恢复。",
-  "Inside: {names}": "其中：{names}",
  "1 task is still running: {names}. Quitting stops it.": "仍有 1 个任务在运行：{names}。退出将停止它。",
  "{n} tasks are still running: {names}. Quitting stops them.": "仍有 {n} 个任务在运行：{names}。退出将停止它们。",
  "{what} merge cancelled": "已取消 {what} 合并",
@@ -227,6 +227,7 @@
  "Delete the keyword “{name}”?": "要刪除關鍵字「{name}」嗎？",
  "It is taken off {count} photo{}, with the keywords below it. Undo brings it back.": "將從 {count} 張照片移除，其下的關鍵字也一併移除。還原可復原。{:.0}",
  "Create Keyword Tag Inside “{name}”…": "在「{name}」中建立關鍵字標記…",
+  "Inside: {names}": "其中：{names}",
  "“{parent}” has a “{name}” already. Merge the two?": "「{parent}」中已有「{name}」。要合併兩者嗎？",
  "There is a “{name}” at the top level already. Merge the two?": "最上層已有「{name}」。要合併兩者嗎？",
  "Added “{keyword}” to {n} photo{}": "已將「{keyword}」加入 {n} 張照片{:.0}",
@@ -246,7 +247,6 @@
  "new, inside {parent}": "新關鍵字，位於 {parent} 內",
  "Keywords of {n} selected photos": "選取的 {n} 張照片的關鍵字",
  "Removed “{name}” from {n} photos. Edit ▸ Undo puts it back.": "已從 {n} 張照片移除「{name}」。編輯 → 復原可恢復。",
-  "Inside: {names}": "其中：{names}",
  "1 task is still running: {names}. Quitting stops it.": "仍有 1 個工作在執行：{names}。結束將停止它。",
  "{n} tasks are still running: {names}. Quitting stops them.": "仍有 {n} 個工作在執行：{names}。結束將停止它們。",
  "{what} merge cancelled": "已取消{what}合併",