Merge the fixed#104 branch (which carries #31 and #38) and restructure
the Brazilian Portuguese language onto its per-language layout:
- The PORTUGUESE table moves, unchanged, to crates/ui-egui/src/i18n/pt.rs
as pt::translate, like zh/ko/ru. Language::PtBr gets code() "pt"
(parse also accepts pt-BR/pt_BR via the tag reduction); it is still
saved as "pt".
- No per-language command: the View combo and the control channel switch
with app.language.set {"language": "pt"} (app.language.portuguese is
dropped); error text, engine.commands params and the snapshot example
list every code.
- pt.rs covers the keys added since (Page Layout|Orientation, the display
theme combo, and the Sheet Options View/Print checkboxes, Exibir /
Imprimir); the coverage test checks pt like zh/ko/ru.
- people.toml keeps both new contributor entries.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Merge the fixed#31 branch (which carries #38's font fallback) and resolve:
- theme.rs: build on #38's fallback_faces/load_fallback instead of the old
load_cjk. The interface language only reorders the two Han entries
(sys-cjk-han-ja / sys-cjk-han-zh; Japanese first for ja, Chinese first
otherwise); Hangul, Thai and Hebrew keep their place. The region-merged
Noto Sans CJK .ttc is loaded once, with the leading language's face index.
- Fonts are rebuilt on a language switch only when the Han order changes
(HanOrder), not on every switch. font_definitions()/setup_context() use
the default order and never read the host locale.
- Tests stay locale-independent (UiState defaults to English; the desktop
app applies the system language). The web build follows the browser
language except CJK, which would render as tofu without system fonts.
- app.language.set error/params list all five codes; engine.commands lists
it. zh/ko/ru gain the keys #31 added (Page Layout|Orientation, display
theme). The Page Layout screen checkbox keeps English "View" via a
"Sheet Options|View" key (was shown as "Screen").
- Coverage test checks zh/ja/ko/Thai/Hebrew/Cyrillic in both the UI and
cell families by comparing glyphs with the tofu glyph.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
- UiState::default() is English: tests, the kittest harness and the
snapshot example no longer depend on the host's locale. The desktop app
alone starts from the system language, when ui.json names no supported
language (first run, an older file, an unknown value).
- An unknown or malformed saved language reads as English instead of
failing the whole UiState and resetting every other preference.
- app.language.set takes {"language": "ja"} (with `code` as an alias, the
name the PR description used); the View combo now uses it via
Language::code(). The app.language.* commands are listed by
engine.commands with the other UI commands and documented in
docs/control-protocol.md.
- Home's text "Orientation" (方向) and Page Layout's print "Orientation"
(印刷の向き) get separate keys through a `context|label` key form.
- Japanese: Hide Rows → 行を表示しない, Trace Dependents → 参照先のトレース;
translate the display-theme combo merged in from main.
- system_theme test: the View tab now has two combo boxes; pick the theme one.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
- Load each fallback font file once: the region-merged Noto Sans CJK .ttc
found for Han also covers Hangul (and Tahoma covers Thai and Hebrew), so a
later script whose candidate file is already loaded reuses it instead of
loading tens of MB again. New test: no two fallback faces share a file.
- Fold in the Linux CJK paths from #103: Fedora google-noto-cjk/, Arch
noto-cjk/ and wenquanyi/, Debian truetype/wqy/wqy-microhei.ttc, the SC
.otf builds, /usr/local, plus SimSun on Windows. Document the .ttc face
indices (JP 0, KR 1, SC 2, TC 3, HK 4); Hangul uses the KR face.
- macOS: Hiragino Sans (ヒラギノ角ゴシック W3) and Hiragino Sans GB come
before PingFang.ttc, which recent macOS no longer ships in /System.
- Comments promise glyphs instead of tofu, not correct rendering.
- fallback_covers_its_script compared has_glyphs, which is a false negative
when the owning face also draws the replacement glyph (DejaVu Sans as UI
font owns Hebrew); compare laid-out glyphs with the tofu glyph instead.
Co-authored-by: eyouhi <47080137+eyouhi@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
formula::parse("Sheet1!$D$1#") failed with "unknown error literal".
A # right after a cell reference is now the spill range operator: it
evaluates to the anchor's current spill range, or #REF! when the cell
doesn't spill (or its spill is blocked). Its users depend on the
anchor, so they recalculate when the spill grows or shrinks. Names can
use it.
Files have no # operator: like Excel, the writer stores A1# as
_xlfn.ANCHORARRAY(A1), and the parser reads that back as A1#.
The parser upper-cases function names, so =Double(4) showed as
=DOUBLE(4). Calls of LAMBDA names are now spelled like the name when
a formula is entered and when a file is read.
formulas.createFromSelection ignored bottom and right, and replaced any
workbook name with the same label without asking. Bottom-row and
right-column labels now name the cells above and to their left. An
existing name is kept and listed in the result's skipped, unless
replace is set (Excel asks; a command doesn't open dialogs).
Delete Cells built the references' edit and then discarded it, so
references into the deleted cells didn't become #REF!, and Insert Cells
treated the shift as a move of everything below, so =SUM(A1:A5) didn't
grow to A1:A6 when A3 was inserted.
Two new structural edits, InsertCells and DeleteCells, adjust a
reference like inserting/deleting rows (columns) when it lies within the
shifted columns (rows), and leave it as it is otherwise, as Excel does.
Formulas, defined names, chart series, conditional-format, validation,
table and print-area ranges, notes, links and sparklines follow.
On a protected sheet a formula formatted Hidden still showed with Show
Formulas on, matched Find in formulas, and showed in the formula bar
when a cell of its spill range was selected.
Only cell.set checked protection. The check now runs where every edit
is committed: an edit that changes the value or formula of a locked
cell on a protected sheet is refused with Excel's message, whichever
command made it (clear, paste, fills, setValues, replace, goal seek,
sort, insert/delete cells...).
Inserting and deleting rows and columns follow the protection's
options, and deleted lines must not hold locked cells.
Moving a sheet left its sheet-level names on whatever sheet took its
index, and copying it shifted nothing and copied no names. Moving now
re-indexes name scopes, and a copy gets copies of the sheet's names,
referring to the copy, as in Excel.
Deleting a sheet left names that referred to it pointing at nothing;
they now become #REF!. formulas.deleteName honours scope, and the Name
Manager's Delete passes it.
