mirror of
https://github.com/storytold/gridcraft.git
synced 2026-10-24 10:46:50 -06:00
Fix-up: Spanish, German and Czech strings for the features merged alongside them; theme test goes through Backstage Options (#318 after #331)
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Brandon Thomas
co-authored by
Claude Opus 5.5
Claude Opus 5.5
parent
267a2183ac
commit
4d2335c8f5
@@ -9,9 +9,9 @@
|
||||
|
||||
use serde::{Deserialize, Serialize};
|
||||
|
||||
mod cs;
|
||||
mod de;
|
||||
mod es;
|
||||
mod cs;
|
||||
mod ko;
|
||||
mod pt;
|
||||
mod ru;
|
||||
|
||||
@@ -184,6 +184,78 @@ pub(super) fn translate(text: &str) -> Option<&'static str> {
|
||||
"Gridlines" => "Mřížka",
|
||||
"Headings" => "Záhlaví",
|
||||
"Zoom" => "Lupa",
|
||||
"Checkbox" => "Zaškrtávací políčko",
|
||||
"Insert checkboxes in the selected cells" => "Vložit zaškrtávací políčka do vybraných buněk",
|
||||
"Sheet\nRight-to-Left" => "List zprava\ndoleva",
|
||||
"Sheet Right-to-Left" => "List zprava doleva",
|
||||
"Data\nAnalysis" => "Analýza\ndat",
|
||||
"Data Analysis" => "Analýza dat",
|
||||
"Solver" => "Řešitel",
|
||||
"Allow Edit\nRanges" => "Povolit úpravy\noblastí",
|
||||
"Allow Edit Ranges" => "Povolit úpravy oblastí",
|
||||
"Interface size" => "Velikost rozhraní",
|
||||
"Auto" => "Automaticky",
|
||||
"Drag to freeze columns" => "Přetažením ukotvíte sloupce",
|
||||
"Drag to freeze rows" => "Přetažením ukotvíte řádky",
|
||||
"Select\nData" => "Vybrat\ndata",
|
||||
"File" => "Soubor",
|
||||
"Back" => "Zpět",
|
||||
"New" => "Nový",
|
||||
"Open" => "Otevřít",
|
||||
"Info" => "Informace",
|
||||
"Save" => "Uložit",
|
||||
"Save As" => "Uložit jako",
|
||||
"Export" => "Exportovat",
|
||||
"Close" => "Zavřít",
|
||||
"Options" => "Možnosti",
|
||||
"Blank workbook" => "Prázdný sešit",
|
||||
"Recent" => "Naposledy použité",
|
||||
"No recent workbooks yet." => "Zatím žádné naposledy použité sešity.",
|
||||
"More workbooks" => "Další sešity",
|
||||
"Browse…" => "Procházet…",
|
||||
"Not saved yet" => "Zatím neuloženo",
|
||||
"Location" => "Umístění",
|
||||
"Sheets" => "Listy",
|
||||
"Protect Workbook" => "Zamknout sešit",
|
||||
"Sheet structure is locked: sheets can't be added, moved, renamed or deleted." => {
|
||||
"Struktura listů je zamčená: listy nelze přidávat, přesouvat, přejmenovávat ani odstraňovat."
|
||||
}
|
||||
"Lock the sheet structure so sheets can't be added, moved, renamed or deleted." => {
|
||||
"Zamkne strukturu listů, aby listy nebylo možné přidávat, přesouvat, přejmenovávat ani odstraňovat."
|
||||
}
|
||||
"Properties" => "Vlastnosti",
|
||||
"Title" => "Název",
|
||||
"Subject" => "Předmět",
|
||||
"Author" => "Autor",
|
||||
"Company" => "Společnost",
|
||||
"Keywords" => "Klíčová slova",
|
||||
"Description" => "Popis",
|
||||
"No workbook is open." => "Není otevřený žádný sešit.",
|
||||
"Save the workbook under another name or in another folder." => "Uloží sešit pod jiným názvem nebo do jiné složky.",
|
||||
"Download (.xlsx)" => "Stáhnout (.xlsx)",
|
||||
"PDF, CSV and web pages are on the Export page." => "PDF, CSV a webové stránky najdete na stránce Exportovat.",
|
||||
"Print Active Sheets" => "Vytisknout aktivní listy",
|
||||
"Print Entire Workbook" => "Vytisknout celý sešit",
|
||||
"Fit Sheet on One Page" => "Přizpůsobit list na jednu stránku",
|
||||
"Page Setup…" => "Vzhled stránky…",
|
||||
"Page {page} of {pages}" => "Stránka {page} z {pages}",
|
||||
"Nothing to print." => "Není co tisknout.",
|
||||
"Previous page" => "Předchozí stránka",
|
||||
"Next page" => "Další stránka",
|
||||
"Create PDF" => "Vytvořit PDF",
|
||||
"Save the sheet as a PDF document that keeps its page layout." => "Uloží list jako dokument PDF se zachováním rozložení stránky.",
|
||||
"Change File Type" => "Změnit typ souboru",
|
||||
"CSV (Comma delimited)" => "CSV (oddělený čárkami)",
|
||||
"Save the active sheet as comma-separated text." => "Uloží aktivní list jako text oddělený čárkami.",
|
||||
"Web Page (.html)" => "Webová stránka (.html)",
|
||||
"Save the workbook as a web page." => "Uloží sešit jako webovou stránku.",
|
||||
"Options|General" => "Obecné",
|
||||
"Options|Save" => "Uložit",
|
||||
"Show formula bar" => "Zobrazit řádek vzorců",
|
||||
"Save .xlsx workbooks automatically after every change" => "Automaticky ukládat sešity .xlsx po každé změně",
|
||||
"Workbook calculation" => "Výpočet sešitu",
|
||||
"Enable iterative calculation" => "Povolit iterativní výpočet",
|
||||
"Calculation settings are saved with the workbook." => "Nastavení výpočtů se ukládá se sešitem.",
|
||||
"100%" => "100 %",
|
||||
"Zoom to\nSelection" => "Přiblížit\nna výběr",
|
||||
"Freeze\nPanes" => "Ukotvit\npříčky",
|
||||
|
||||
@@ -184,6 +184,78 @@ pub(super) fn translate(text: &str) -> Option<&'static str> {
|
||||
"Gridlines" => "Gitternetzlinien",
|
||||
"Headings" => "Überschriften",
|
||||
"Zoom" => "Zoom",
|
||||
"Checkbox" => "Kontrollkästchen",
|
||||
"Insert checkboxes in the selected cells" => "Kontrollkästchen in die ausgewählten Zellen einfügen",
|
||||
"Sheet\nRight-to-Left" => "Blatt von rechts\nnach links",
|
||||
"Sheet Right-to-Left" => "Blatt von rechts nach links",
|
||||
"Data\nAnalysis" => "Daten-\nanalyse",
|
||||
"Data Analysis" => "Datenanalyse",
|
||||
"Solver" => "Solver",
|
||||
"Allow Edit\nRanges" => "Bearbeiten von\nBereichen zulassen",
|
||||
"Allow Edit Ranges" => "Bearbeiten von Bereichen zulassen",
|
||||
"Drag to freeze columns" => "Ziehen, um Spalten zu fixieren",
|
||||
"Drag to freeze rows" => "Ziehen, um Zeilen zu fixieren",
|
||||
"Select\nData" => "Daten\nauswählen",
|
||||
"File" => "Datei",
|
||||
"Back" => "Zurück",
|
||||
"New" => "Neu",
|
||||
"Open" => "Öffnen",
|
||||
"Info" => "Informationen",
|
||||
"Save" => "Speichern",
|
||||
"Save As" => "Speichern unter",
|
||||
"Export" => "Exportieren",
|
||||
"Close" => "Schließen",
|
||||
"Options" => "Optionen",
|
||||
"Blank workbook" => "Leere Arbeitsmappe",
|
||||
"Recent" => "Zuletzt verwendet",
|
||||
"No recent workbooks yet." => "Noch keine zuletzt verwendeten Arbeitsmappen.",
|
||||
"More workbooks" => "Weitere Arbeitsmappen",
|
||||
"Browse…" => "Durchsuchen…",
|
||||
"Not saved yet" => "Noch nicht gespeichert",
|
||||
"Location" => "Speicherort",
|
||||
"Sheets" => "Blätter",
|
||||
"Protect Workbook" => "Arbeitsmappe schützen",
|
||||
"Sheet structure is locked: sheets can't be added, moved, renamed or deleted." => {
|
||||
"Die Blattstruktur ist gesperrt: Blätter können nicht hinzugefügt, verschoben, umbenannt oder gelöscht werden."
|
||||
}
|
||||
"Lock the sheet structure so sheets can't be added, moved, renamed or deleted." => {
|
||||
"Sperrt die Blattstruktur, sodass Blätter nicht hinzugefügt, verschoben, umbenannt oder gelöscht werden können."
|
||||
}
|
||||
"Properties" => "Eigenschaften",
|
||||
"Title" => "Titel",
|
||||
"Subject" => "Thema",
|
||||
"Author" => "Autor",
|
||||
"Company" => "Firma",
|
||||
"Keywords" => "Stichwörter",
|
||||
"Description" => "Beschreibung",
|
||||
"No workbook is open." => "Es ist keine Arbeitsmappe geöffnet.",
|
||||
"Save the workbook under another name or in another folder." => {
|
||||
"Speichert die Arbeitsmappe unter einem anderen Namen oder in einem anderen Ordner."
|
||||
}
|
||||
"Download (.xlsx)" => "Herunterladen (.xlsx)",
|
||||
"PDF, CSV and web pages are on the Export page." => "PDF, CSV und Webseiten finden Sie auf der Seite „Exportieren“.",
|
||||
"Print Active Sheets" => "Aktive Blätter drucken",
|
||||
"Print Entire Workbook" => "Gesamte Arbeitsmappe drucken",
|
||||
"Fit Sheet on One Page" => "Blatt auf einer Seite darstellen",
|
||||
"Page Setup…" => "Seite einrichten…",
|
||||
"Page {page} of {pages}" => "Seite {page} von {pages}",
|
||||
"Nothing to print." => "Nichts zu drucken.",
|
||||
"Previous page" => "Vorherige Seite",
|
||||
"Next page" => "Nächste Seite",
|
||||
"Create PDF" => "PDF erstellen",
|
||||
"Save the sheet as a PDF document that keeps its page layout." => "Speichert das Blatt als PDF-Dokument mit unverändertem Seitenlayout.",
|
||||
"Change File Type" => "Dateityp ändern",
|
||||
"CSV (Comma delimited)" => "CSV (Trennzeichen-getrennt)",
|
||||
"Save the active sheet as comma-separated text." => "Speichert das aktive Blatt als durch Kommas getrennten Text.",
|
||||
"Web Page (.html)" => "Webseite (.html)",
|
||||
"Save the workbook as a web page." => "Speichert die Arbeitsmappe als Webseite.",
|
||||
"Options|General" => "Allgemein",
|
||||
"Options|Save" => "Speichern",
|
||||
"Show formula bar" => "Bearbeitungsleiste anzeigen",
|
||||
"Save .xlsx workbooks automatically after every change" => ".xlsx-Arbeitsmappen nach jeder Änderung automatisch speichern",
|
||||
"Workbook calculation" => "Arbeitsmappenberechnung",
|
||||
"Enable iterative calculation" => "Iterative Berechnung aktivieren",
|
||||
"Calculation settings are saved with the workbook." => "Berechnungseinstellungen werden mit der Arbeitsmappe gespeichert.",
|
||||
"Interface size" => "Größe der Benutzeroberfläche",
|
||||
"Auto" => "Automatisch",
|
||||
"100%" => "100%",
|
||||
|
||||
@@ -185,6 +185,76 @@ pub(super) fn translate(text: &str) -> Option<&'static str> {
|
||||
"Gridlines" => "Líneas de cuadrícula",
|
||||
"Headings" => "Encabezados",
|
||||
"Zoom" => "Zoom",
|
||||
"Checkbox" => "Casilla",
|
||||
"Insert checkboxes in the selected cells" => "Insertar casillas en las celdas seleccionadas",
|
||||
"Sheet\nRight-to-Left" => "Hoja de derecha\na izquierda",
|
||||
"Sheet Right-to-Left" => "Hoja de derecha a izquierda",
|
||||
"Data\nAnalysis" => "Análisis\nde datos",
|
||||
"Data Analysis" => "Análisis de datos",
|
||||
"Solver" => "Solver",
|
||||
"Allow Edit\nRanges" => "Permitir editar\nrangos",
|
||||
"Allow Edit Ranges" => "Permitir editar rangos",
|
||||
"Drag to freeze columns" => "Arrastrar para inmovilizar columnas",
|
||||
"Drag to freeze rows" => "Arrastrar para inmovilizar filas",
|
||||
"Select\nData" => "Seleccionar\ndatos",
|
||||
"File" => "Archivo",
|
||||
"Back" => "Atrás",
|
||||
"New" => "Nuevo",
|
||||
"Open" => "Abrir",
|
||||
"Info" => "Información",
|
||||
"Save" => "Guardar",
|
||||
"Save As" => "Guardar como",
|
||||
"Export" => "Exportar",
|
||||
"Close" => "Cerrar",
|
||||
"Options" => "Opciones",
|
||||
"Blank workbook" => "Libro en blanco",
|
||||
"Recent" => "Recientes",
|
||||
"No recent workbooks yet." => "Todavía no hay libros recientes.",
|
||||
"More workbooks" => "Más libros",
|
||||
"Browse…" => "Examinar…",
|
||||
"Not saved yet" => "Aún no se ha guardado",
|
||||
"Location" => "Ubicación",
|
||||
"Sheets" => "Hojas",
|
||||
"Protect Workbook" => "Proteger libro",
|
||||
"Sheet structure is locked: sheets can't be added, moved, renamed or deleted." => {
|
||||
"La estructura de hojas está bloqueada: no se pueden agregar, mover, cambiar de nombre ni eliminar hojas."
|
||||
}
|
||||
"Lock the sheet structure so sheets can't be added, moved, renamed or deleted." => {
|
||||
"Bloquea la estructura de hojas para que no se puedan agregar, mover, cambiar de nombre ni eliminar hojas."
|
||||
}
|
||||
"Properties" => "Propiedades",
|
||||
"Title" => "Título",
|
||||
"Subject" => "Asunto",
|
||||
"Author" => "Autor",
|
||||
"Company" => "Organización",
|
||||
"Keywords" => "Palabras clave",
|
||||
"Description" => "Descripción",
|
||||
"No workbook is open." => "No hay ningún libro abierto.",
|
||||
"Save the workbook under another name or in another folder." => "Guarda el libro con otro nombre o en otra carpeta.",
|
||||
"Download (.xlsx)" => "Descargar (.xlsx)",
|
||||
"PDF, CSV and web pages are on the Export page." => "PDF, CSV y páginas web están en la página Exportar.",
|
||||
"Print Active Sheets" => "Imprimir hojas activas",
|
||||
"Print Entire Workbook" => "Imprimir todo el libro",
|
||||
"Fit Sheet on One Page" => "Ajustar hoja en una página",
|
||||
"Page Setup…" => "Configurar página…",
|
||||
"Page {page} of {pages}" => "Página {page} de {pages}",
|
||||
"Nothing to print." => "No hay nada que imprimir.",
|
||||
"Previous page" => "Página anterior",
|
||||
"Next page" => "Página siguiente",
|
||||
"Create PDF" => "Crear PDF",
|
||||
"Save the sheet as a PDF document that keeps its page layout." => "Guarda la hoja como documento PDF conservando el diseño de página.",
|
||||
"Change File Type" => "Cambiar el tipo de archivo",
|
||||
"CSV (Comma delimited)" => "CSV (delimitado por comas)",
|
||||
"Save the active sheet as comma-separated text." => "Guarda la hoja activa como texto separado por comas.",
|
||||
"Web Page (.html)" => "Página web (.html)",
|
||||
"Save the workbook as a web page." => "Guarda el libro como página web.",
|
||||
"Options|General" => "General",
|
||||
"Options|Save" => "Guardar",
|
||||
"Show formula bar" => "Mostrar barra de fórmulas",
|
||||
"Save .xlsx workbooks automatically after every change" => "Guardar automáticamente los libros .xlsx tras cada cambio",
|
||||
"Workbook calculation" => "Cálculo del libro",
|
||||
"Enable iterative calculation" => "Habilitar cálculo iterativo",
|
||||
"Calculation settings are saved with the workbook." => "La configuración de cálculo se guarda con el libro.",
|
||||
"Interface size" => "Tamaño de la interfaz",
|
||||
"Auto" => "Automático",
|
||||
"100%" => "100%",
|
||||
|
||||
@@ -178,9 +178,10 @@ fn title_bar_switch_and_file_menu_choose_the_theme() {
|
||||
h.run_steps(2);
|
||||
assert_appearance(&h, false);
|
||||
|
||||
// File opens Backstage; its Options page holds the Office Theme choice (#331).
|
||||
h.get_by_label("File").click();
|
||||
h.run_steps(3);
|
||||
h.get_by_label("Display theme ⏵").click();
|
||||
h.get_by_label("Options").click();
|
||||
h.run_steps(3);
|
||||
h.get_by_label("System").click();
|
||||
h.run_steps(3);
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user