#619: the Save as messages in every catalog

2026-10-27 11:56:50 -06:00 · 2026-10-17 13:51:01 +07:00
parent a96222012b
commit 6baeb53b20
11 changed files with 21 additions and 1 deletions
@@ -13,6 +13,7 @@ status = "draft — needs native review"
 "1…9, 0" = "1…9, 0"
 "@{login}: {prs} PRs, {commits} commits, +{added} / −{deleted} lines (Δ {delta}), +{bin_added} / −{bin_deleted} binary assets, {first} – {last}" = "@{login}: PR: {prs}, commity: {commits}, +{added} / −{deleted} řádků (Δ {delta}), +{bin_added} / −{bin_deleted} binárních souborů, {first} – {last}"
 "A collection of this file with these modes and variables: override their values per mode and add variables of its own" = "Kolekce tohoto souboru s těmito režimy a proměnnými: přepište jejich hodnoty pro jednotlivé režimy a přidejte vlastní proměnné"
+"A .figcraft file with this name already exists. Choose its full name to confirm replacement." = "Soubor .figcraft s tímto názvem už existuje. Nahrazení potvrdíte výběrem jeho úplného názvu."
 "A layer on its own aligns to its frame: select more layers, or one in a frame" = "Samostatná vrstva se zarovná ke svému rámci: vyberte více vrstev nebo jednu v rámci"
 "A responsive product page: hero, features, figures, a quote and a footer" = "Responzivní produktová stránka: úvodní blok, funkce, čísla, citace a zápatí"
 "A spring plays until it settles: its mass, stiffness and damping set how long" = "Pružina se pohybuje až do ustálení: délku určuje její hmotnost, tuhost a tlumení"
@@ -1393,6 +1394,7 @@ status = "draft — needs native review"
 "Use as mask" = "Použít jako masku"
 "Use auto layout" = "Použít automatické rozvržení"
 "Use number keys for opacity" = "Nastavovat krytí číselnými klávesami"
+"Use the .figcraft or .fig extension." = "Použijte příponu .figcraft nebo .fig."
 "Use the layer's fill" = "Použít výplň vrstvy"
 "Used in {files} · {instances}" = "Použití – {files} · {instances}"
 "Username" = "Uživatelské jméno"
@@ -9,7 +9,6 @@ status = "draft — needs native review"

 [ui]
 "Couldn't download the variables" = "No se pudieron descargar las variables"
-"A .figcraft file with this name already exists. Choose its full name to confirm replacement." = "Ya existe un archivo .figcraft con este nombre. Elige su nombre completo para confirmar que deseas reemplazarlo."

 "% of all commits" = "% del total de commits"
 "(no longer published)" = "(ya no publicado)"
@@ -19,6 +18,7 @@ status = "draft — needs native review"
 "1…9, 0" = "1…9, 0"
 "@{login}: {prs} PRs, {commits} commits, +{added} / −{deleted} lines (Δ {delta}), +{bin_added} / −{bin_deleted} binary assets, {first} – {last}" = "@{login}: {prs} PR, {commits} commits, +{added} / −{deleted} líneas (Δ {delta}), +{bin_added} / −{bin_deleted} recursos binarios, {first} – {last}"
 "A collection of this file with these modes and variables: override their values per mode and add variables of its own" = "Una colección de este archivo con estos modos y variables: modifica sus valores por modo y añade variables propias"
+"A .figcraft file with this name already exists. Choose its full name to confirm replacement." = "Ya existe un archivo .figcraft con este nombre. Elige su nombre completo para confirmar que deseas reemplazarlo."
 "A layer on its own aligns to its frame: select more layers, or one in a frame" = "Una capa sola se alinea con su marco: selecciona más capas o una dentro de un marco"
 "A responsive product page: hero, features, figures, a quote and a footer" = "Una página de producto adaptable: cabecera, funciones, cifras, una cita y un pie"
 "A spring plays until it settles: its mass, stiffness and damping set how long" = "Un muelle se reproduce hasta que se asienta: su masa, rigidez y amortiguación fijan cuánto dura"
@@ -17,6 +17,7 @@ status = "draft — needs native review"
 "1…9, 0" = "1…9, 0"
 "@{login}: {prs} PRs, {commits} commits, +{added} / −{deleted} lines (Δ {delta}), +{bin_added} / −{bin_deleted} binary assets, {first} – {last}" = "@{login} : {prs} PR, {commits} commits, +{added} / −{deleted} lignes (Δ {delta}), +{bin_added} / −{bin_deleted} ressources binaires, {first} – {last}"
 "A collection of this file with these modes and variables: override their values per mode and add variables of its own" = "Une collection de ce fichier avec ces modes et ces variables : remplacez leurs valeurs par mode et ajoutez vos propres variables"
+"A .figcraft file with this name already exists. Choose its full name to confirm replacement." = "Un fichier .figcraft portant ce nom existe déjà. Choisissez son nom complet pour confirmer le remplacement."
 "A layer on its own aligns to its frame: select more layers, or one in a frame" = "Un calque seul s’aligne sur son cadre : sélectionnez d’autres calques, ou un calque dans un cadre"
 "A spring plays until it settles: its mass, stiffness and damping set how long" = "Un ressort joue jusqu’à ce qu’il se stabilise : sa masse, sa rigidité et son amortissement en fixent la durée"
 "About" = "À propos"
@@ -1338,6 +1339,7 @@ status = "draft — needs native review"
 "Use as mask" = "Utiliser comme masque"
 "Use auto layout" = "Utiliser la mise en page auto"
 "Use number keys for opacity" = "Utiliser les touches numériques pour l’opacité"
+"Use the .figcraft or .fig extension." = "Utilisez l’extension .figcraft ou .fig."
 "Use the layer's fill" = "Utiliser le remplissage du calque"
 "Used in {files} · {instances}" = "Utilisé dans {files} · {instances}"
 "Username" = "Nom d’utilisateur"
@@ -17,6 +17,7 @@ status = "draft — needs native review"
 "1…9, 0" = "1…9, 0"
 "@{login}: {prs} PRs, {commits} commits, +{added} / −{deleted} lines (Δ {delta}), +{bin_added} / −{bin_deleted} binary assets, {first} – {last}" = "@{login}: {prs} PR, {commits} commit, +{added} / −{deleted} baris (Δ {delta}), +{bin_added} / −{bin_deleted} aset biner, {first} – {last}"
 "A collection of this file with these modes and variables: override their values per mode and add variables of its own" = "Koleksi file ini dengan mode dan variabel tersebut: timpa nilainya per mode dan tambahkan variabel sendiri"
+"A .figcraft file with this name already exists. Choose its full name to confirm replacement." = "File .figcraft dengan nama ini sudah ada. Pilih nama lengkapnya untuk mengonfirmasi penggantian."
 "A layer on its own aligns to its frame: select more layers, or one in a frame" = "Satu layer saja diratakan ke frame-nya: pilih lebih banyak layer, atau satu layer di dalam frame"
 "A responsive product page: hero, features, figures, a quote and a footer" = "Halaman produk responsif: hero, fitur, angka, kutipan, dan footer"
 "A spring plays until it settles: its mass, stiffness and damping set how long" = "Spring berjalan hingga stabil: massa, kekakuan, dan redamannya menentukan durasinya"
@@ -1397,6 +1398,7 @@ status = "draft — needs native review"
 "Use as mask" = "Gunakan sebagai mask"
 "Use auto layout" = "Gunakan auto layout"
 "Use number keys for opacity" = "Gunakan tombol angka untuk opasitas"
+"Use the .figcraft or .fig extension." = "Gunakan ekstensi .figcraft atau .fig."
 "Use the layer's fill" = "Gunakan fill layer"
 "Used in {files} · {instances}" = "Digunakan di {files} · {instances}"
 "Username" = "Nama pengguna"
@@ -19,6 +19,7 @@ status = "draft — needs native review"
 "1…9, 0" = "1…9, 0"
 "@{login}: {prs} PRs, {commits} commits, +{added} / −{deleted} lines (Δ {delta}), +{bin_added} / −{bin_deleted} binary assets, {first} – {last}" = "@{login}：PR {prs} 件、コミット {commits} 件、+{added} / −{deleted} 行（Δ {delta}）、バイナリアセット +{bin_added} / −{bin_deleted}、{first} – {last}"
 "A collection of this file with these modes and variables: override their values per mode and add variables of its own" = "このファイルのコレクションとそのモード・変数：モードごとに値を上書きし、独自の変数を追加できる"
+"A .figcraft file with this name already exists. Choose its full name to confirm replacement." = "この名前の .figcraft ファイルは既に存在します。置き換えるには、拡張子まで含む名前を選択。"
 "A layer on its own aligns to its frame: select more layers, or one in a frame" = "単独のレイヤーはフレームに整列します：レイヤーを追加で選択するか、フレーム内のレイヤーを選択"
 "A responsive product page: hero, features, figures, a quote and a footer" = "レスポンシブな製品ページ：ヒーロー、機能、数値、引用、フッター"
 "A spring plays until it settles: its mass, stiffness and damping set how long" = "スプリングは静止するまで再生。長さは質量・剛性・減衰で決まる"
@@ -1406,6 +1407,7 @@ status = "draft — needs native review"
 "Use as mask" = "マスクとして使用"
 "Use auto layout" = "オートレイアウトを使用"
 "Use number keys for opacity" = "数字キーで不透明度を変更"
+"Use the .figcraft or .fig extension." = "拡張子は .figcraft または .fig を使用。"
 "Use the layer's fill" = "レイヤーの塗りを使用"
 "Used in {files} · {instances}" = "{files}で使用 · {instances}"
 "Username" = "ユーザー名"
@@ -18,6 +18,7 @@ status = "draft — needs native review"
 "1…9, 0" = "1…9, 0"
 "@{login}: {prs} PRs, {commits} commits, +{added} / −{deleted} lines (Δ {delta}), +{bin_added} / −{bin_deleted} binary assets, {first} – {last}" = "@{login}: PR {prs}개, 커밋 {commits}개, +{added} / −{deleted}줄 (Δ {delta}), 바이너리 에셋 +{bin_added} / −{bin_deleted}, {first} – {last}"
 "A collection of this file with these modes and variables: override their values per mode and add variables of its own" = "이 파일의 컬렉션과 그 모드 및 변수: 모드별로 값을 재정의하고 자체 변수를 추가할 수 있음"
+"A .figcraft file with this name already exists. Choose its full name to confirm replacement." = "이 이름의 .figcraft 파일이 이미 있습니다. 바꾸려면 확장자까지 포함한 전체 이름을 선택하세요."
 "A layer on its own aligns to its frame: select more layers, or one in a frame" = "레이어 하나는 프레임에 맞춰 정렬됩니다: 레이어를 더 선택하거나 프레임 안의 레이어를 선택하세요"
 "A spring plays until it settles: its mass, stiffness and damping set how long" = "스프링은 멈출 때까지 재생됨. 길이는 질량, 강성, 감쇠로 결정됨"
 "About" = "정보"
@@ -1338,6 +1339,7 @@ status = "draft — needs native review"
 "Use as mask" = "마스크로 사용"
 "Use auto layout" = "자동 레이아웃 사용"
 "Use number keys for opacity" = "숫자 키로 불투명도 변경"
+"Use the .figcraft or .fig extension." = ".figcraft 또는 .fig 확장자를 사용하세요."
 "Use the layer's fill" = "레이어의 채우기 사용"
 "Used in {files} · {instances}" = "{files}에서 사용 · {instances}"
 "Username" = "사용자 이름"
@@ -16,6 +16,7 @@ status = "draft — needs native review"
 "1…9, 0" = "1…9, 0"
 "@{login}: {prs} PRs, {commits} commits, +{added} / −{deleted} lines (Δ {delta}), +{bin_added} / −{bin_deleted} binary assets, {first} – {last}" = "@{login}: {prs} PRs, {commits} commits, +{added} / −{deleted} linhas (Δ {delta}), +{bin_added} / −{bin_deleted} arquivos binários, {first} – {last}"
 "A collection of this file with these modes and variables: override their values per mode and add variables of its own" = "Uma coleção deste arquivo com estes modos e variáveis: substitua os valores por modo e adicione variáveis próprias"
+"A .figcraft file with this name already exists. Choose its full name to confirm replacement." = "Já existe um arquivo .figcraft com este nome. Escolha o nome completo dele para confirmar a substituição."
 "A layer on its own aligns to its frame: select more layers, or one in a frame" = "Uma camada sozinha se alinha ao seu quadro: selecione mais camadas ou uma dentro de um quadro"
 "A spring plays until it settles: its mass, stiffness and damping set how long" = "Uma mola se move até se estabilizar: sua massa, rigidez e amortecimento definem a duração"
 "About" = "Sobre"
@@ -1337,6 +1338,7 @@ status = "draft — needs native review"
 "Use as mask" = "Usar como máscara"
 "Use auto layout" = "Usar layout automático"
 "Use number keys for opacity" = "Usar teclas numéricas para a opacidade"
+"Use the .figcraft or .fig extension." = "Use a extensão .figcraft ou .fig."
 "Use the layer's fill" = "Usar o preenchimento da camada"
 "Used in {files} · {instances}" = "Usado em {files} · {instances}"
 "Username" = "Nome de usuário"
@@ -15,6 +15,7 @@ name = "Русский"
 "1…9, 0" = "1…9, 0"
 "@{login}: {prs} PRs, {commits} commits, +{added} / −{deleted} lines (Δ {delta}), +{bin_added} / −{bin_deleted} binary assets, {first} – {last}" = "@{login}: PR: {prs}, коммитов: {commits}, +{added} / −{deleted} строк (Δ {delta}), +{bin_added} / −{bin_deleted} бинарных ресурсов, {first} – {last}"
 "A collection of this file with these modes and variables: override their values per mode and add variables of its own" = "Коллекция этого файла с этими режимами и переменными: переопределяйте значения для каждого режима и добавляйте собственные переменные"
+"A .figcraft file with this name already exists. Choose its full name to confirm replacement." = "Файл .figcraft с таким именем уже существует. Чтобы подтвердить замену, выберите его полное имя."
 "A responsive product page: hero, features, figures, a quote and a footer" = "Адаптивная страница продукта: главный блок, возможности, показатели, цитата и подвал"
 "A spring plays until it settles: its mass, stiffness and damping set how long" = "Пружинная анимация длится до затухания: её время задают масса, жёсткость и демпфирование"
 "A title, an agenda, a big figure, a chart and a closing slide" = "Заголовок, повестка, крупный показатель, диаграмма и заключительный слайд"
@@ -1394,6 +1395,7 @@ name = "Русский"
 "Use as mask" = "Использовать как маску"
 "Use auto layout" = "Использовать автолейаут"
 "Use number keys for opacity" = "Задавать непрозрачность цифровыми клавишами"
+"Use the .figcraft or .fig extension." = "Используйте расширение .figcraft или .fig."
 "Use the layer's fill" = "Использовать заливку слоя"
 "Used in {files} · {instances}" = "Используется в {files} · {instances}"
 "Username" = "Имя пользователя"
@@ -16,6 +16,7 @@ name = "Svenska"
 "1…9, 0" = "1…9, 0"
 "@{login}: {prs} PRs, {commits} commits, +{added} / −{deleted} lines (Δ {delta}), +{bin_added} / −{bin_deleted} binary assets, {first} – {last}" = "@{login}: {prs} PR:er, {commits} commits, +{added} / −{deleted} rader (Δ {delta}), +{bin_added} / −{bin_deleted} binära tillgångar, {first} – {last}"
 "A collection of this file with these modes and variables: override their values per mode and add variables of its own" = "En samling i den här filen med dessa lägen och variabler: åsidosätt deras värden per läge och lägg till egna variabler"
+"A .figcraft file with this name already exists. Choose its full name to confirm replacement." = "Det finns redan en .figcraft-fil med det här namnet. Välj dess fullständiga namn för att bekräfta att den ersätts."
 "A responsive product page: hero, features, figures, a quote and a footer" = "En responsiv produktsida: toppsektion, funktioner, figurer, ett citat och en sidfot"
 "A spring plays until it settles: its mass, stiffness and damping set how long" = "En fjäder spelas tills den stannar: dess massa, styvhet och dämpning avgör hur länge"
 "A title, an agenda, a big figure, a chart and a closing slide" = "En titel, en agenda, en stor figur, ett diagram och en avslutande bild"
@@ -1395,6 +1396,7 @@ name = "Svenska"
 "Use as mask" = "Använd som mask"
 "Use auto layout" = "Använd automatisk layout"
 "Use number keys for opacity" = "Använd siffertangenterna för opacitet"
+"Use the .figcraft or .fig extension." = "Använd filändelsen .figcraft eller .fig."
 "Use the layer's fill" = "Använd lagrets fyllning"
 "Used in {files} · {instances}" = "Används i {files} · {instances}"
 "Username" = "Användarnamn"
@@ -18,6 +18,7 @@ name = "Türkçe"
 "1…9, 0" = "1…9, 0"
 "@{login}: {prs} PRs, {commits} commits, +{added} / −{deleted} lines (Δ {delta}), +{bin_added} / −{bin_deleted} binary assets, {first} – {last}" = "@{login}: {prs} PR, {commits} commit, +{added} / −{deleted} satır (Δ {delta}), +{bin_added} / −{bin_deleted} ikili varlık, {first} – {last}"
 "A collection of this file with these modes and variables: override their values per mode and add variables of its own" = "Bu dosyanın bu modları ve değişkenleri içeren bir koleksiyonu: değerlerini mod başına geçersiz kılın ve kendi değişkenlerinizi ekleyin"
+"A .figcraft file with this name already exists. Choose its full name to confirm replacement." = "Bu adda bir .figcraft dosyası zaten var. Değiştirmeyi onaylamak için tam adını seçin."
 "A responsive product page: hero, features, figures, a quote and a footer" = "Duyarlı bir ürün sayfası: giriş bölümü, özellikler, rakamlar, bir alıntı ve bir alt bilgi"
 "A spring plays until it settles: its mass, stiffness and damping set how long" = "Yay, durulana kadar oynar: kütlesi, sertliği ve sönümü ne kadar süreceğini belirler"
 "A title, an agenda, a big figure, a chart and a closing slide" = "Bir başlık, bir gündem, büyük bir rakam, bir grafik ve bir kapanış slaydı"
@@ -1397,6 +1398,7 @@ name = "Türkçe"
 "Use as mask" = "Maske olarak kullan"
 "Use auto layout" = "Otomatik yerleşim kullan"
 "Use number keys for opacity" = "Opaklık için rakam tuşlarını kullan"
+"Use the .figcraft or .fig extension." = ".figcraft veya .fig uzantısını kullanın."
 "Use the layer's fill" = "Katmanın dolgusunu kullan"
 "Used in {files} · {instances}" = "Kullanıldığı yer: {files} · {instances}"
 "Username" = "Kullanıcı adı"
@@ -19,6 +19,7 @@ status = "draft — needs native review"
 "1…9, 0" = "1…9, 0"
 "@{login}: {prs} PRs, {commits} commits, +{added} / −{deleted} lines (Δ {delta}), +{bin_added} / −{bin_deleted} binary assets, {first} – {last}" = "@{login}：{prs} 个 PR，{commits} 次提交，+{added} / −{deleted} 行（Δ {delta}），二进制资源 +{bin_added} / −{bin_deleted}，{first} – {last}"
 "A collection of this file with these modes and variables: override their values per mode and add variables of its own" = "本文件中带有这些模式和变量的集合：可按模式覆盖其值，并添加自己的变量"
+"A .figcraft file with this name already exists. Choose its full name to confirm replacement." = "已存在同名的 .figcraft 文件。请选择其完整名称以确认替换。"
 "A layer on its own aligns to its frame: select more layers, or one in a frame" = "单个图层与其所在画框对齐：请再选择其他图层，或选择画框内的图层"
 "A spring plays until it settles: its mass, stiffness and damping set how long" = "弹簧动画播放至静止，时长由质量、刚度和阻尼决定"
 "About" = "关于"
@@ -1339,6 +1340,7 @@ status = "draft — needs native review"
 "Use as mask" = "用作蒙版"
 "Use auto layout" = "使用自动布局"
 "Use number keys for opacity" = "用数字键设置不透明度"
+"Use the .figcraft or .fig extension." = "请使用 .figcraft 或 .fig 扩展名。"
 "Use the layer's fill" = "使用图层的填充"
 "Used in {files} · {instances}" = "用于 {files} · {instances}"
 "Username" = "用户名"