278 new rows (417 → 695), the Chinese catalogs' source list, keyed by the English
source string: panels, dialogs, tooltips and the Settings pages stop falling back
to English for every string the zh-hans catalog covers, including the six keys
the batch merges added on top. Terminology follows After Effects' Brazilian
Portuguese conventions; brand names stay English.
AI-assisted translation (OpenCode agents, GLM); not yet native-speaker proofread.