mirror of
https://github.com/storytold/effectcraft.git
synced 2026-10-29 20:47:18 -06:00
i18n(pt-br): rustfmt the panel catalog rows
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
co-authored by
Claude Opus 5.5
parent
d1ecba078d
commit
b3a4731ef7
@@ -3386,16 +3386,25 @@ const PORTUGUESE: &[(&str, &str)] = &[
|
||||
("Display Color Space", "Espaço de cores da exibição"),
|
||||
("Dots", "Pontos"),
|
||||
("Duration (Seconds)", "Duração (segundos)"),
|
||||
("EffectCraft always uses its own colour picker (the same on every platform and the web).", "O EffectCraft sempre usa o próprio seletor de cores (o mesmo em todas as plataformas e na web)."),
|
||||
(
|
||||
"EffectCraft always uses its own colour picker (the same on every platform and the web).",
|
||||
"O EffectCraft sempre usa o próprio seletor de cores (o mesmo em todas as plataformas e na web).",
|
||||
),
|
||||
("Empty Disk Cache", "Esvaziar cache do disco"),
|
||||
("Enable Disk Cache", "Ativar cache do disco"),
|
||||
("Enable JavaScript Debugger", "Ativar depurador JavaScript"),
|
||||
("Enable Video Preview Output", "Ativar saída de pré-visualização de vídeo"),
|
||||
("Expression Pick Whip Writes Compact English", "Pick whip de expressão grava inglês compacto"),
|
||||
("Expressions use the JavaScript engine. Script errors report their file and line in the Script Console; there is no step debugger.", "As expressões usam o mecanismo JavaScript. Erros de script informam o arquivo e a linha no Console de scripts; não há depurador passo a passo."),
|
||||
(
|
||||
"Expressions use the JavaScript engine. Script errors report their file and line in the Script Console; there is no step debugger.",
|
||||
"As expressões usam o mecanismo JavaScript. Erros de script informam o arquivo e a linha no Console de scripts; não há depurador passo a passo.",
|
||||
),
|
||||
("Face Model", "Modelo de rosto"),
|
||||
("Face Tracking", "Rastreamento facial"),
|
||||
("Face tracking in the Tracker panel (Outline Only and Detailed Features) uses the model chosen here. Models are open source, downloaded only when you ask, and checked against their published SHA-256.", "O rastreamento facial no painel Rastreador (Somente contorno e recursos detalhados) usa o modelo escolhido aqui. Os modelos são de código aberto, baixados somente quando você solicita, e verificados com o SHA-256 publicado."),
|
||||
(
|
||||
"Face tracking in the Tracker panel (Outline Only and Detailed Features) uses the model chosen here. Models are open source, downloaded only when you ask, and checked against their published SHA-256.",
|
||||
"O rastreamento facial no painel Rastreador (Somente contorno e recursos detalhados) usa o modelo escolhido aqui. Os modelos são de código aberto, baixados somente quando você solicita, e verificados com o SHA-256 publicado.",
|
||||
),
|
||||
("Fast Previews (Draft 3D, Faster Effects)", "Pré-visualizações rápidas (3D em rascunho, efeitos mais rápidos)"),
|
||||
("Files per Segment", "Arquivos por segmento"),
|
||||
("Fit", "Ajustar"),
|
||||
@@ -3447,7 +3456,10 @@ const PORTUGUESE: &[(&str, &str)] = &[
|
||||
("Report Missing Frames", "Relatar quadros ausentes"),
|
||||
("Reset Keyboard Shortcuts", "Redefinir atalhos de teclado"),
|
||||
("Reset Settings", "Redefinir configurações"),
|
||||
("Roto Brush 2.0 and 3.0 use the model chosen here (Version 1.0 always uses the classic engine). Models are open source, downloaded only when you ask, and checked against their published SHA-256.", "Roto Brush 2.0 e 3.0 usam o modelo escolhido aqui (a versão 1.0 sempre usa o mecanismo clássico). Os modelos são de código aberto, baixados somente quando você solicita, e verificados com o SHA-256 publicado."),
|
||||
(
|
||||
"Roto Brush 2.0 and 3.0 use the model chosen here (Version 1.0 always uses the classic engine). Models are open source, downloaded only when you ask, and checked against their published SHA-256.",
|
||||
"Roto Brush 2.0 e 3.0 usam o modelo escolhido aqui (a versão 1.0 sempre usa o mecanismo clássico). Os modelos são de código aberto, baixados somente quando você solicita, e verificados com o SHA-256 publicado.",
|
||||
),
|
||||
("Safe Margins", "Margens de segurança"),
|
||||
("Save Every", "Salvar a cada"),
|
||||
("Save Now", "Salvar agora"),
|
||||
@@ -3478,7 +3490,10 @@ const PORTUGUESE: &[(&str, &str)] = &[
|
||||
("Video Output During Playback", "Saída de vídeo durante a reprodução"),
|
||||
("Warn User When Executing Files", "Avisar o usuário ao executar arquivos"),
|
||||
("Window Graphics", "Gráficos da janela"),
|
||||
("Window Graphics applies from the next launch. When the graphics driver stops EffectCraft as its window opens, the next launch switches to OpenGL.", "Gráficos da janela vale a partir do próximo início. Quando o driver gráfico interrompe o EffectCraft na abertura da janela, o próximo início muda para OpenGL."),
|
||||
(
|
||||
"Window Graphics applies from the next launch. When the graphics driver stops EffectCraft as its window opens, the next launch switches to OpenGL.",
|
||||
"Gráficos da janela vale a partir do próximo início. Quando o driver gráfico interrompe o EffectCraft na abertura da janela, o próximo início muda para OpenGL.",
|
||||
),
|
||||
("Wireframe", "Wireframe"),
|
||||
("Active", "Em uso"),
|
||||
("NAME", "NOME"),
|
||||
@@ -3511,9 +3526,15 @@ const PORTUGUESE: &[(&str, &str)] = &[
|
||||
("Straight", "Direto"),
|
||||
("Tone map", "Mapeamento tonal"),
|
||||
("sRGB IEC61966-2.1 (default)", "sRGB IEC61966-2.1 (padrão)"),
|
||||
("Click above the bar to add an opacity stop, below it to add a color stop.", "Clique acima da barra para adicionar uma parada de opacidade, abaixo dela para adicionar uma parada de cor."),
|
||||
(
|
||||
"Click above the bar to add an opacity stop, below it to add a color stop.",
|
||||
"Clique acima da barra para adicionar uma parada de opacidade, abaixo dela para adicionar uma parada de cor.",
|
||||
),
|
||||
("Location:", "Local:"),
|
||||
("These adjacent keyframes cannot interpolate because their stop counts differ.", "Estes keyframes adjacentes não podem ser interpolados porque os seus números de paradas diferem."),
|
||||
(
|
||||
"These adjacent keyframes cannot interpolate because their stop counts differ.",
|
||||
"Estes keyframes adjacentes não podem ser interpolados porque os seus números de paradas diferem.",
|
||||
),
|
||||
("After Effects project", "Projeto do After Effects"),
|
||||
("Create a new project, or open the demo project to look around.", "Crie um novo projeto ou abra o projeto de demonstração para explorar."),
|
||||
("Filter recent files", "Filtrar arquivos recentes"),
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user