fix: bound or confine seven name, path and file inputs (#2732)

* fix: bound or confine seven name, path and file inputs (QSELECT wildcard, layout template name, LISP OPEN/CLOSE, font manifest, xref palette, test walkers)

* address review: reserved device names, fresh fifo test dir, stat before open in build.rs

* review: honour the name alias and Unicode case in exact xrefs, reserve Windows device basenames, charge line headers, skip non-directories in the module walk

* address review: distinct exact xref names, exact-capacity LISP line queue, fail the module walk on entry errors

* address review: xrefs differing only by case cannot be loaded together; panic-free default template name

* address review: refuse detach and path changes across case-variant xrefs; ASCII case folding for xref names

* address review: report the case-variant xref a load skips; assert both xref paths in the test

crates/engine/src/cmd/blocks/xref.rs

@@ -34,7 +34,7 @@ pub(super) fn specs() -> Vec<CommandSpec> {
             .noundo(),
         CommandSpec::new("-xref", "External References", run_dash_xref)
             .alias(&["-xr"])
-            .params("{option: \"?\"|bind|detach|path|unload|reload|overlay|attach|type, names?: \"A,B*\" (default *), path? (path, attach, overlay), insert?: bool (bind: Insert type), overlay?: bool (type), at?, scale?, rotation? (attach)}")
+            .params("{option: \"?\"|bind|detach|path|unload|reload|overlay|attach|type, names?: \"A,B*\" (default *), exact?: bool (names are literal xref names, no wildcards or commas), path? (path, attach, overlay), insert?: bool (bind: Insert type), overlay?: bool (type), at?, scale?, rotation? (attach)}")
             .interactive(|_| Ok(Box::new(XrefM::new("-XREF", XStage::Option)))),
         CommandSpec::new("xbind", "Bind...", run_xbind)
             .menu(&["Modify", "Object", "External Reference", "Bind..."])
@@ -201,6 +201,46 @@ fn run_xattach(s: &mut Session, p: &Value) -> Result<Value> {
 
 /// The xrefs a JSON call names (`names`, default all); an error when none match.
 fn named(s: &Session, cmd: &str, p: &Value) -> Result<Vec<String>> {
+    if p.get("exact").and_then(Value::as_bool) == Some(true) {
+        let lits: Vec<&str> = match p.get("names") {
+            Some(Value::Array(a)) => a.iter().filter_map(Value::as_str).collect(),
+            Some(Value::String(t)) => vec![t.as_str()],
+            _ => str_param(p, "name").into_iter().collect(),
+        };
+        let d = s.doc()?;
+        let mut names = Vec::new();
+        let mut selected = std::collections::HashSet::new();
+        // Symbol names are case-insensitive: two xrefs that differ only by case can't be loaded together.
+        let mut folded = std::collections::HashMap::new();
+        for literal in &lits {
+            if let Some(block) = xrefs(d).find(|block| block.name == *literal) {
+                if let Some(first) = folded.insert(block.name.to_ascii_lowercase(), block.name.clone()).filter(|f| *f != block.name) {
+                    return Err(bad(cmd, format!("xref names \"{first}\" and \"{}\" differ only by case", block.name)));
+                }
+                if selected.insert(block.name.clone()) {
+                    names.push(block.name.clone());
+                }
+                continue;
+            }
+            let normalized = literal.to_ascii_lowercase();
+            let mut matches = xrefs(d).filter(|block| block.name.to_ascii_lowercase() == normalized);
+            if let Some(block) = matches.next() {
+                if matches.next().is_some() {
+                    return Err(bad(cmd, format!("xref name \"{literal}\" is ambiguous ignoring case")));
+                }
+                if let Some(first) = folded.insert(block.name.to_ascii_lowercase(), block.name.clone()).filter(|f| *f != block.name) {
+                    return Err(bad(cmd, format!("xref names \"{first}\" and \"{}\" differ only by case", block.name)));
+                }
+                if selected.insert(block.name.clone()) {
+                    names.push(block.name.clone());
+                }
+            }
+        }
+        if names.is_empty() {
+            return Err(bad(cmd, format!("no xref named \"{}\"", lits.join(","))));
+        }
+        return Ok(names);
+    }
     let pattern = match p.get("names") {
         Some(Value::Array(a)) => a.iter().filter_map(Value::as_str).collect::<Vec<_>>().join(","),
         Some(Value::String(t)) => t.clone(),
@@ -223,6 +263,19 @@ fn run_xref(s: &mut Session, _p: &Value) -> Result<Value> {
     Ok(r)
 }
 
+/// An error when two of `names` (or, with `all`, one of them and any other attached xref) differ only
+/// by case: symbol names are case-insensitive, so such xrefs cannot be handled together, and the
+/// command must refuse before it changes anything.
+fn refuse_case_clash(d: &Drawing, cmd: &str, names: &[String], all: bool) -> Result<()> {
+    let others: Vec<&str> = if all { xrefs(d).map(|b| b.name.as_str()).collect() } else { names.iter().map(String::as_str).collect() };
+    for n in names {
+        if let Some(o) = others.iter().find(|o| *o != n && o.eq_ignore_ascii_case(n)) {
+            return Err(bad(cmd, format!("xref names \"{n}\" and \"{o}\" differ only by case")));
+        }
+    }
+    Ok(())
+}
+
 fn run_dash_xref(s: &mut Session, p: &Value) -> Result<Value> {
     let option = str_param(p, "option").unwrap_or("?").trim().to_ascii_lowercase();
     let host = host(s);
@@ -252,6 +305,7 @@ fn run_dash_xref(s: &mut Session, p: &Value) -> Result<Value> {
         }
         "detach" | "d" => {
             let names = named(s, "-xref", p)?;
+            refuse_case_clash(s.doc()?, "-xref", &names, true)?;
             let mut erased = 0;
             for n in &names {
                 erased += load::detach(s.doc_mut()?, n);
@@ -276,6 +330,7 @@ fn run_dash_xref(s: &mut Session, p: &Value) -> Result<Value> {
         "path" | "p" => {
             let path = str_param(p, "path").map(str::trim).filter(|t| !t.is_empty()).ok_or_else(|| bad("-xref", "`path` is required"))?.to_string();
             let names = named(s, "-xref", p)?;
+            refuse_case_clash(s.doc()?, "-xref", &names, false)?;
             let d = s.doc_mut()?;
             for n in &names {
                 if let Some(b) = d.blocks.get_mut(n) {

crates/engine/src/cmd/blocks/xref/load.rs

@@ -313,7 +313,23 @@ pub(crate) fn load(d: &mut Drawing, name: &str, host: Option<&str>, chosen: bool
 /// [`load`] the xrefs `names` within one set of limits.
 pub(crate) fn load_each(d: &mut Drawing, names: &[String], host: Option<&str>, chosen: bool) -> Vec<Outcome> {
     let mut cx = Ctx::new(host);
-    names.iter().flat_map(|n| load_with(d, n, host, chosen, &mut cx)).collect()
+    // Names are case-insensitive, so a name that differs only by case from an earlier one is the same xref.
+    let mut seen = std::collections::HashMap::new();
+    names
+        .iter()
+        .flat_map(|n| match seen.entry(n.to_ascii_lowercase()) {
+            std::collections::hash_map::Entry::Vacant(v) => {
+                v.insert(n.as_str());
+                load_with(d, n, host, chosen, &mut cx)
+            }
+            // Reported, not silent: the skipped xref keeps its status and is not loaded here.
+            std::collections::hash_map::Entry::Occupied(o) => vec![Outcome {
+                name: String::new(),
+                status: XrefStatus::Unresolved,
+                detail: format!("xref \"{n}\" not loaded: it differs only by case from \"{}\"", o.get()),
+            }],
+        })
+        .collect()
 }
 
 impl Ctx {

crates/engine/src/cmd/layout/saveas.rs

@@ -26,11 +26,30 @@ const MAX_PURGE_PASSES: usize = 64;
 
 /// The file a SAveas typed at the command line suggests: `<layout>.dwt` beside the drawing.
 pub(super) fn default_path(s: &Session, layout: &str) -> String {
-    let file = format!("{layout}.dwt");
-    match s.state().ok().and_then(|st| st.path.clone()) {
-        Some(p) => std::path::Path::new(&p).with_file_name(&file).to_string_lossy().into_owned(),
-        None => file,
+    // A layout name from a file may hold path separators or `..`; the suggestion is one file name
+    // beside the drawing, so those become `_`.
+    let name: String = layout.chars().map(|c| if matches!(c, '/' | '\\' | ':') || c.is_control() { '_' } else { c }).collect();
+    // Windows reserves device names (`CON`, `NUL`, `COM1`...) with any extension, so prefix them.
+    let base = name.split('.').next().unwrap_or("").trim_end().to_ascii_uppercase();
+    let reserved = matches!(base.as_str(), "CON" | "PRN" | "AUX" | "NUL")
+        || (base.len() == 4 && (base.starts_with("COM") || base.starts_with("LPT")) && base.ends_with(|c: char| ('1'..='9').contains(&c)));
+    let file = if reserved { format!("_{name}.dwt") } else { format!("{name}.dwt") };
+    let candidate = match s.state().ok().and_then(|st| st.path.clone()) {
+        Some(p) => std::path::Path::new(&p).with_file_name(&file),
+        None => std::path::PathBuf::from(file),
+    };
+    if !candidate.exists() {
+        return candidate.to_string_lossy().into_owned();
     }
+    let stem = candidate.file_stem().and_then(|s| s.to_str()).unwrap_or("layout");
+    let extension = candidate.extension().and_then(|e| e.to_str()).unwrap_or("dwt");
+    let parent = candidate.parent().unwrap_or_else(|| std::path::Path::new(""));
+    // The suffix range never ends in practice; the fallback only keeps the code panic-free.
+    let alternative = (2u64..)
+        .map(|suffix| parent.join(format!("{stem}-{suffix}.{extension}")))
+        .find(|alternative| !alternative.exists())
+        .unwrap_or(candidate.clone());
+    alternative.to_string_lossy().into_owned()
 }
 
 /// `path` with `.dwt` added when it has no extension; an error for any other file type.
@@ -133,3 +152,32 @@ fn store(path: &str, bytes: &[u8]) -> Result<()> {
         super::super::exchange::deliver_file("layout.saveas", path, bytes, super::super::file::deliver())
     }
 }
+
+#[cfg(test)]
+mod default_path_tests {
+    use super::*;
+
+    /// A layout name with separators suggests a file beside the drawing, not a path elsewhere.
+    #[test]
+    fn layout_name_is_one_file_name() {
+        let s = Session::empty();
+        for name in ["../../etc/x", "a/b", "a\\b", "C:x"] {
+            let p = default_path(&s, name);
+            assert!(!p.contains('/') && !p.contains('\\') && !p.contains(':'), "{p}");
+            assert!(p.ends_with(".dwt"));
+        }
+        assert_eq!(default_path(&s, "Layout1"), "Layout1.dwt");
+    }
+
+    /// Windows device names are prefixed so the suggestion is never a device.
+    #[test]
+    fn reserved_device_names_are_prefixed() {
+        let s = Session::empty();
+        for name in ["CON", "nul", "Com1", "LPT9", "aux.x"] {
+            assert_eq!(default_path(&s, name), format!("_{name}.dwt"));
+        }
+        for name in ["COM0", "CONSOLE", "COM10"] {
+            assert_eq!(default_path(&s, name), format!("{name}.dwt"));
+        }
+    }
+}

crates/engine/src/cmd/qselect.rs

@@ -108,8 +108,9 @@ fn property(d: &Drawing, e: &Entity, name: &str) -> Option<Value> {
 
 /// Glob match, case-insensitive: `*` any run, `?` one character, `#` one digit.
 pub fn wildcard(pat: &str, text: &str) -> bool {
-    let p: Vec<char> = pat.to_lowercase().chars().take(1024).collect();
-    let t: Vec<char> = text.to_lowercase().chars().take(4096).collect();
+    // Only the characters that can match are lower-cased, so a huge text isn't copied whole.
+    let p: Vec<char> = pat.chars().take(1024).flat_map(char::to_lowercase).collect();
+    let t: Vec<char> = text.chars().take(4096).flat_map(char::to_lowercase).collect();
     // Iterative matcher with single back-track point (linear-ish, no recursion).
     let (mut pi, mut ti) = (0usize, 0usize);
     let mut star: Option<(usize, usize)> = None;

crates/engine/src/lisp/builtins/files.rs

@@ -27,8 +27,14 @@ pub(super) fn open(ctx: &mut Ctx<'_>, a: Vec<Value>) -> Result<Flow, LispError>
     if !writing {
         match read_text_file(&path) {
             Some(t) => {
-                charge_bytes(t.len())?;
-                f.lines = t.lines().map(str::to_string).collect();
+                // Each line has a String header and a separately allocated buffer. Charge a
+                // conservative 64 bytes per line for both, including the allocator's minimum
+                // allocation size, before collecting so many short lines cannot evade the budget.
+                let count = t.lines().count();
+                charge_bytes(t.len().saturating_add(count.saturating_mul(64)))?;
+                // Exact capacity: collecting would grow by doubling and hold unbilled slack.
+                f.lines = std::collections::VecDeque::with_capacity(count);
+                f.lines.extend(t.lines().map(str::to_string));
             }
             None => return Ok(Flow::Value(Value::Nil)),
         }
@@ -100,8 +106,19 @@ fn can_write(_path: &str) -> bool {
 #[cfg(not(target_arch = "wasm32"))]
 fn write_text_file(path: &str, text: &str, append: bool) {
     use std::io::Write;
-    let f = std::fs::OpenOptions::new().create(true).write(true).append(append).truncate(!append).open(path);
-    if let Ok(mut f) = f {
+    // Opened without blocking and without truncating, so a FIFO with no reader fails at once
+    // instead of stalling the interpreter; only a regular file is then truncated and written.
+    let mut o = std::fs::OpenOptions::new();
+    o.create(true).write(true).append(append);
+    #[cfg(unix)]
+    {
+        use std::os::unix::fs::OpenOptionsExt;
+        o.custom_flags(libc::O_NONBLOCK);
+    }
+    if let Ok(mut f) = o.open(path)
+        && f.metadata().is_ok_and(|m| m.is_file())
+        && (append || f.set_len(0).is_ok())
+    {
         let _ = f.write_all(text.as_bytes());
     }
 }
@@ -118,3 +135,29 @@ fn file_exists(path: &str) -> bool {
 fn file_exists(_path: &str) -> bool {
     false
 }
+
+#[cfg(all(test, unix))]
+mod tests {
+    use super::*;
+
+    /// Writing to a FIFO with no reader returns at once, and a regular file is still replaced.
+    #[test]
+    fn write_to_a_fifo_without_a_reader_does_not_block() {
+        // A fresh directory: `create_dir` fails if the name exists, so no stale pipe or planted symlink is reused.
+        let nanos = std::time::SystemTime::now().duration_since(std::time::UNIX_EPOCH).unwrap().as_nanos();
+        let dir = std::env::temp_dir().join(format!("cadcraft-lispfifo-{}-{nanos}", std::process::id()));
+        std::fs::create_dir(&dir).unwrap();
+        let fifo = dir.join("pipe");
+        assert!(std::process::Command::new("mkfifo").arg(&fifo).status().unwrap().success());
+        let started = std::time::Instant::now();
+        write_text_file(fifo.to_str().unwrap(), "x", false);
+        assert!(started.elapsed() < std::time::Duration::from_secs(5));
+        let f = dir.join("f.txt");
+        std::fs::write(&f, "long old text").unwrap();
+        write_text_file(f.to_str().unwrap(), "new", false);
+        assert_eq!(std::fs::read_to_string(&f).unwrap(), "new");
+        write_text_file(f.to_str().unwrap(), "+", true);
+        assert_eq!(std::fs::read_to_string(&f).unwrap(), "new+");
+        std::fs::remove_dir_all(&dir).ok();
+    }
+}

crates/engine/tests/xref.rs

@@ -190,6 +190,28 @@ fn reload_unload_path_and_detach() {
     assert_eq!(objects(&s, "site"), 3, "reload reads the file again");
     assert!(s.doc().unwrap().layer("site|Walls").unwrap().frozen);
 
+    // `exact`: a name is literal, so `#` or `*` in it doesn't reach other xrefs.
+    assert!(s.execute("-xref", &json!({ "option": "reload", "names": "s#te", "exact": true })).is_err());
+    assert!(s.execute("-xref", &json!({ "option": "reload", "names": "*", "exact": true })).is_err());
+    s.execute("-xref", &json!({ "option": "reload", "names": "SITE", "exact": true })).unwrap();
+
+    // Two xrefs that differ only by case: an exact selection of both is refused before anything loads,
+    // and reload-all loads one of them once.
+    let mut twin = Block::new("SITE");
+    twin.xref_path = Some("site.dxf".into());
+    s.doc_mut().unwrap().blocks.insert("SITE".into(), Arc::new(twin));
+    assert!(s.execute("-xref", &json!({ "option": "reload", "names": ["site", "SITE"], "exact": true })).is_err());
+    let r = s.execute("-xref", &json!({ "option": "reload" })).unwrap();
+    assert_eq!(r["xrefs"].as_array().map(Vec::len), Some(1));
+    // Detaching one of them, or giving both a new path, is refused before anything changes.
+    assert!(s.execute("-xref", &json!({ "option": "detach", "names": "site", "exact": true })).is_err());
+    assert!(s.doc().unwrap().block("site").is_some());
+    assert!(s.execute("-xref", &json!({ "option": "path", "names": "*", "path": "other.dxf" })).is_err());
+    for k in ["site", "SITE"] {
+        assert_eq!(s.doc().unwrap().blocks.get(k).and_then(|b| b.xref_path.clone()).as_deref(), Some("site.dxf"), "{k}");
+    }
+    s.doc_mut().unwrap().blocks.remove("SITE");
+
     s.execute("-xref", &json!({ "option": "unload", "names": "site" })).unwrap();
     assert_eq!((status(&s, "site"), objects(&s, "site")), (Some(XrefStatus::Unloaded), 0));
     assert!(s.doc().unwrap().block("site|Tree").is_none());

crates/fonts/build.rs

@@ -43,13 +43,16 @@ fn craft_fonts(dir: &std::path::Path) -> Result<String, String> {
     rerun_if_changed(&manifest)?;
     // Resolve the checkout root once so every manifest file can be confined inside it.
     let root = dir.canonicalize().map_err(|e| format!("{}: {e}", dir.display()))?;
-    let text = std::fs::read_to_string(&manifest).map_err(|e| format!("{}: {e}", manifest.display()))?;
+    // The manifest itself is confined too (a symlink in the checkout can't point it elsewhere), must
+    // be a regular file, and is read through a limit so `/dev/zero` can't fill memory.
+    let text = read_manifest(&resolve_font(&root, "fonts/manifest.txt")?)?;
     let wasm = std::env::var("CARGO_CFG_TARGET_ARCH").is_ok_and(|a| a == "wasm32");
     let mut out = String::new();
-    for line in text.lines().map(str::trim).filter(|l| !l.is_empty() && !l.starts_with('#')) {
+    for (n, line) in text.lines().enumerate().map(|(n, l)| (n + 1, l.trim())).filter(|(_, l)| !l.is_empty() && !l.starts_with('#')) {
         let f: Vec<&str> = line.split(" | ").map(str::trim).collect();
+        // The line's text is not repeated: it comes from the checkout and goes to the build output.
         let [family, style, file, scripts, ..] = f.as_slice() else {
-            return Err(format!("malformed manifest line: {line}"));
+            return Err(format!("malformed manifest line {n}"));
         };
         if BARRED_FAMILIES.iter().any(|barred| family.starts_with(barred)) {
             println!("cargo::warning=craft-fonts: not embedding {family} {style} (AGENTS.md: no Adobe fonts)");
@@ -73,6 +76,28 @@ fn craft_fonts(dir: &std::path::Path) -> Result<String, String> {
     Ok(out)
 }
 
+/// The most a manifest may hold; the real one is a few KiB.
+const MAX_MANIFEST_BYTES: u64 = 1 << 20;
+
+/// Read the regular file `path` as text, at most [`MAX_MANIFEST_BYTES`].
+fn read_manifest(path: &std::path::Path) -> Result<String, String> {
+    use std::io::Read as _;
+    // stat never blocks, but opening a FIFO with no writer does, so refuse non-regular files first.
+    if !std::fs::metadata(path).is_ok_and(|m| m.is_file()) {
+        return Err(format!("{}: not a regular file", path.display()));
+    }
+    let file = std::fs::File::open(path).map_err(|e| format!("{}: {e}", path.display()))?;
+    if !file.metadata().is_ok_and(|m| m.is_file()) {
+        return Err(format!("{}: not a regular file", path.display()));
+    }
+    let mut text = String::new();
+    file.take(MAX_MANIFEST_BYTES + 1).read_to_string(&mut text).map_err(|e| format!("{}: {e}", path.display()))?;
+    if text.len() as u64 > MAX_MANIFEST_BYTES {
+        return Err(format!("{}: larger than {MAX_MANIFEST_BYTES} bytes", path.display()));
+    }
+    Ok(text)
+}
+
 /// Resolve a manifest `file` field to a real path *confined to the checkout* `root` (CWE-22).
 ///
 /// The field is rejected if it is absolute or contains a parent (`..`) component, and the

crates/ui-egui/src/i18n/tests.rs

@@ -161,13 +161,25 @@ fn missing_marked_ui_literals(language: &str) -> BTreeSet<String> {
 
 /// Every `.rs` file under `dir`, at any depth, so code split into submodules stays scanned.
 fn module_files(dir: &std::path::Path, files: &mut Vec<std::path::PathBuf>) {
+    if !std::fs::symlink_metadata(dir).is_ok_and(|metadata| metadata.file_type().is_dir()) {
+        return;
+    }
     let Ok(entries) = std::fs::read_dir(dir) else { return };
-    let mut paths: Vec<_> = entries.flatten().map(|e| e.path()).collect();
-    paths.sort();
-    for path in paths {
-        if path.is_dir() {
+    // `file_type` doesn't follow links, so a symlink (a directory alias or a file) is skipped,
+    // not walked again as a new subtree.
+    // An unreadable entry must fail the scan, not silently shrink the translation report.
+    let mut paths: Vec<_> = entries
+        .map(|e| {
+            let e = e.expect("read module directory entry");
+            let kind = e.file_type().expect("read module entry type");
+            (e.path(), kind)
+        })
+        .collect();
+    paths.sort_by(|a, b| a.0.cmp(&b.0));
+    for (path, kind) in paths {
+        if kind.is_dir() {
             module_files(&path, files);
-        } else if path.extension().is_some_and(|x| x == "rs") {
+        } else if kind.is_file() && path.extension().is_some_and(|x| x == "rs") {
             files.push(path);
         }
     }

crates/ui-egui/src/xrefs.rs

@@ -197,7 +197,7 @@ pub fn section(app: &mut CadApp, ui: &mut egui::Ui) {
 fn details(ui: &mut egui::Ui, r: &Row, path_id: egui::Id, act: &mut Option<Act>) {
     let name = r.name.clone();
     let loaded = r.status == "Loaded" || r.status == "Unreferenced";
-    let op = |option: &str| json!({ "option": option, "names": name });
+    let op = |option: &str| json!({ "option": option, "names": name, "exact": true });
     ui.horizontal_wrapped(|ui| {
         ui.add_space(8.0);
         if ui.button(crate::tl!("Reload")).clicked() {
@@ -221,7 +221,7 @@ fn details(ui: &mut egui::Ui, r: &Row, path_id: egui::Id, act: &mut Option<Act>)
             .on_hover_text(crate::tl!("Make it a block of this drawing, keeping its layer names"))
             .clicked()
         {
-            *act = Some(Act::Run("-xref", json!({ "option": "bind", "names": name, "insert": true })));
+            *act = Some(Act::Run("-xref", json!({ "option": "bind", "names": name, "exact": true, "insert": true })));
         }
         if ui.add_enabled(r.status != "Not Found", egui::Button::new(crate::tl!("Open"))).clicked() {
             *act = Some(Act::Run("xopen", json!({ "name": name })));
@@ -235,7 +235,7 @@ fn details(ui: &mut egui::Ui, r: &Row, path_id: egui::Id, act: &mut Option<Act>)
         let a = ui.radio_value(&mut overlay, false, crate::tl!("Attach")).clicked();
         let o = ui.radio_value(&mut overlay, true, crate::tl!("Overlay")).clicked();
         if (a || o) && overlay != r.overlay {
-            *act = Some(Act::Run("-xref", json!({ "option": "type", "names": name, "overlay": overlay })));
+            *act = Some(Act::Run("-xref", json!({ "option": "type", "names": name, "exact": true, "overlay": overlay })));
         }
     });
     ui.add_space(4.0);
@@ -248,7 +248,7 @@ fn details(ui: &mut egui::Ui, r: &Row, path_id: egui::Id, act: &mut Option<Act>)
         let apply = ui.add_enabled(!text.trim().is_empty() && text != r.path, egui::Button::new(crate::tl!("Apply"))).clicked()
             || (edit.lost_focus() && ui.input(|i| i.key_pressed(egui::Key::Enter)) && text != r.path);
         if apply {
-            *act = Some(Act::Run("-xref", json!({ "option": "path", "names": name, "path": text.trim() })));
+            *act = Some(Act::Run("-xref", json!({ "option": "path", "names": name, "exact": true, "path": text.trim() })));
             ui.data_mut(|d| d.remove::<String>(path_id));
         } else if text != r.path {
             ui.data_mut(|d| d.insert_temp(path_id, text));

xtask/src/stats.rs

@@ -136,6 +136,18 @@ pub fn run(_root: &Path, exact: bool) -> Result<(), String> {
 mod tests {
     use super::{Counts, count_tests};
 
+    /// A new private directory in the temp folder. It is created, never reused: an existing path
+    /// (planted by another user, or a symlink) makes the test fail instead of redirecting its writes.
+    fn fresh_dir(tag: &str) -> std::path::PathBuf {
+        let nanos = std::time::SystemTime::now().duration_since(std::time::UNIX_EPOCH).map_or(0, |d| d.as_nanos());
+        let p = std::env::temp_dir().join(format!("cadcraft-{tag}-{}-{nanos}", std::process::id()));
+        let mut b = std::fs::DirBuilder::new();
+        #[cfg(unix)]
+        std::os::unix::fs::DirBuilderExt::mode(&mut b, 0o700);
+        b.create(&p).unwrap();
+        p
+    }
+
     #[test]
     fn counts_attributes_and_proptest_blocks() {
         let src = "#[test]\nfn a() {}\n// #[test] commented\n    #[test]\nfn b() {}\nproptest! {\n}\n";
@@ -147,8 +159,7 @@ mod tests {
     #[test]
     fn walk_does_not_follow_directory_symlinks() {
         use std::os::unix::fs::symlink;
-        let base = std::env::temp_dir().join(format!("cadcraft-xtask-{}", std::process::id()));
-        let _ = std::fs::remove_dir_all(&base);
+        let base = fresh_dir("xtask");
         let real = base.join("real");
         std::fs::create_dir_all(&real).unwrap();
         std::fs::write(real.join("a.rs"), "fn a() {}\n").unwrap();
@@ -162,8 +173,7 @@ mod tests {
     /// Traversal reports an exhausted entry budget and accepts a tree that exactly fits it.
     #[test]
     fn walk_reports_budget_exhaustion() {
-        let base = std::env::temp_dir().join(format!("cadcraft-stats-budget-{}", std::process::id()));
-        std::fs::create_dir_all(&base).unwrap();
+        let base = fresh_dir("stats-budget");
         std::fs::write(base.join("a.rs"), "fn a() {}\n").unwrap();
         let error = super::walk_inner(&base, &mut Counts::default(), &mut 0).unwrap_err();
         assert!(error.contains("budget exhausted"));