Files
wordcraft/crates
8fde69767a i18n audit: full ribbon sweep, and the table style sample in the interface language (re-lands #313's last three commits) (#411)
* i18n audit: start every ribbon click from a fresh app; translate the table style preview

The sweep pressed Escape after each click, and in an equation Escape leaves it,
so the Equation tab vanished after its first control and the rest of its menus
(Convert, Justification, …) were never opened. Each control now gets a fresh app
set up the same way. The narrower allowance for short text (only icon lettering
and initials) also catches short words.

It found the sample table in the Table Style dialog (Mon, Tue, North, Total, …),
now translated.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01WtHKQ7wrZm3uBuaG1Ye8po

* i18n audit: click the ribbon's bottom row too

The sweep only clicked controls centred between y = 52 and 125, which took in
the tab row and left out each group's bottom row (Equation › Convert and
Justification among them). The band is now taken from the layout: below the
tab row and above the document area.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01WtHKQ7wrZm3uBuaG1Ye8po

* i18n audit: lay the app out wide enough that no ribbon tab overflows

At 1440 pt the Equation tab ran past the window, so its last controls
(Justification among them) sat behind the ribbon's scroll arrow and were never
clicked. The audit window is now 2560 pt wide.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01WtHKQ7wrZm3uBuaG1Ye8po

---------

Co-authored-by: Dmitrii Khlapov <19991457+dkhlapov@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Co-authored-by: Brandon Thomas <echelon@gmail.com>
2026-10-11 11:18:37 -04:00
..