mirror of
https://github.com/storytold/wordcraft.git
synced 2026-10-25 19:07:17 -06:00
7d592ce19a
* Spanish interface language (es) Adds a Spanish catalog beside the Chinese and Japanese ones and registers it in LANGUAGES, so it appears in File ▸ Options ▸ Interface language and follows Spanish system locales (es-ES, es-MX, es-419 …). Neutral Spanish: tú for sentences, infinitives for commands, sentence case. Written from the English meaning; no Microsoft Word localisation was consulted or copied. Covers the 771 keys of the existing catalogs, plus the two ribbon-edge tooltips added in the next commit. The bundled-catalog and every-command-translated tests pass. * Ribbon: show and scroll past the edge when a tab overflows The ribbon scrolls horizontally, but its scrollbar is hidden, so groups that run past the window edge were clipped with no sign they existed. Spanish labels make the Review and Home tabs wider than the window at 1440 pt. Overflowing rows now show ‹ and › chevrons at the edges. Clicking one scrolls the row by 160 pt; the chevron disappears at each end. The tooltips are in the Spanish catalog and show in English in other languages until translated. * i18n: Spanish rows for strings added on main; ribbon scroll labels in every catalog Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com> --------- Co-authored-by: Brandon Thomas <echelon@gmail.com> Co-authored-by: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>