Maxime BELLETandBrandon Thomas 591cbb6f68 i18n: French wording fixes after #729 (#901) ...

Native-speaker review of the rows added late in #729:
- Overtype is « Refrappe », the term current versions of Word use in French
- « Attacher… » to match « Attacher un modèle »
- Outline promote/demote and the Outlining tab (« Mode Plan »), consistent
  with the existing Promote/Demote rows and « Fermer le mode Plan »
- SmartArt basic layouts « … de base »
- tense and wording in three help texts, and the Previous 1 or More wildcard

Co-authored-by: Brandon Thomas <echelon@gmail.com>

2026-10-12 11:31:47 -04:00

..

control-key

Control port: require a per-window key (split from #54) (#124)

2026-10-10 06:56:41 -04:00

doc

#776: draw Wingdings, Wingdings 2/3, Webdings and Symbol text as Unicode symbols (#876)

2026-10-12 11:26:21 -04:00

docbin

.doc import: tab stops, and sections that end at their section marks (#925)

2026-10-12 09:34:10 -04:00

docx

#776: draw Wingdings, Wingdings 2/3, Webdings and Symbol text as Unicode symbols (#876)

2026-10-12 11:26:21 -04:00

engine

#776: draw Wingdings, Wingdings 2/3, Webdings and Symbol text as Unicode symbols (#876)

2026-10-12 11:26:21 -04:00

fonts

Fonts: treat Windows charset names as the font itself (#904)

2026-10-12 11:29:22 -04:00

formats

#776: draw Wingdings, Wingdings 2/3, Webdings and Symbol text as Unicode symbols (#876)

2026-10-12 11:26:21 -04:00

geom

New documents follow the system region: A4, centimetres and decimal comma outside the US (#838) (#857)

2026-10-12 08:23:43 -04:00

layout

#776: draw Wingdings, Wingdings 2/3, Webdings and Symbol text as Unicode symbols (#876)

2026-10-12 11:26:21 -04:00

mcp

Persist the custom dictionary across sessions (#40) (#796)

2026-10-12 07:23:51 -04:00

metafile

Pictures: WMF drawings fill their frame like Word plays them (#739)

2026-10-12 00:45:53 -04:00

pdf

PDF export: look internal links up in a map, not the whole document (#937)

2026-10-12 09:19:41 -04:00

proof

Hyphenation: Bulgarian text follows the Bulgarian syllable rules (#826)

2026-10-12 07:51:05 -04:00

render

#802: Insert › Picture takes Windows Metafiles and Enhanced Metafiles (#869)

2026-10-12 11:19:13 -04:00

ui-egui

i18n: French wording fixes after #729 (#901)

2026-10-12 11:31:47 -04:00

zotero

Zotero: a note with a picture stays when its citation moves to body text (#469) (#581)

2026-10-11 22:23:54 -04:00