mirror of
https://github.com/storytold/wordcraft.git
synced 2026-10-24 10:27:44 -06:00
92c0036d72
* Russian proofing: spelling, suggestions, grammar and word division Runs tagged ru get Russian tools instead of none: - spelling against an installed ru_RU Hunspell dictionary (not bundled; LibreOffice dict-ru folders searched; KOI8-R and Windows-1251 decoded), with ё optional, hyphenated words and solid compounds understood, не with adjectives, participles and verbal nouns, prefixed verbs, abbreviations with endings and camel case left alone, plus our supplement of modern words with their declensions (assets/spelling/ru-extra.txt); - suggestions tuned for Russian: е/ё, letter groups, common confusions, missing spaces, typos and a stem scan; - grammar rules with Russian messages (repeated words, spaces, sentence capitals with Russian abbreviations, likely missing commas before clause openers, doubled punctuation); - Russian word division from the spelling rules, written as code. * Options: Russian in the dictionaries list (ProofLang::Ru arm) Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com> --------- Co-authored-by: Магда М.Г. <mail@mgmagda.ru> Co-authored-by: Brandon Thomas <echelon@gmail.com> Co-authored-by: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
215 lines
7.3 KiB
Plaintext
215 lines
7.3 KiB
Plaintext
# Russian spelling supplement: common words older Russian Hunspell dictionaries lack.
|
||
# Written by WordCraft contributors (MIT OR Apache-2.0); see ATTRIBUTION.md.
|
||
# One word per line: the base form, a TAB, then its declension, from which
|
||
# crates/proof/src/ru/extra.rs makes every form:
|
||
# m masculine noun ending in a consonant (маркетплейс, -а, -у, -ом, -е, -ы/-и, -ов/-ей…)
|
||
# f feminine noun in -а (инфографика, -и, -е, -у, -ой…; genitive plural without ending)
|
||
# fia feminine noun in -ия (интеграция, -ии, -ию, -ией, -ий…)
|
||
# fs feminine noun in -ь (соцсеть, -и, -ью, -ей, -ям…)
|
||
# nie neuter noun in -ие (согласие, -ия, -ию, -ием, -ий…)
|
||
# no neuter noun in -о (юрлицо, -а, -у, -ом, -е; genitive plural without ending)
|
||
# adj adjective or participle in -ый, -ий, -ой (бонусный, газоиспользующий)
|
||
# ovat verb in -овать with its conjugation and participles (колеровать, администрировать)
|
||
# = the forms themselves, space-separated (verbs, nouns with a fleeting vowel)
|
||
# A word alone on its line doesn't decline (онлайн, медиа). Capitalized words are names and match
|
||
# only when written with a capital.
|
||
|
||
# Commerce, marketing and the web
|
||
маркетплейс m
|
||
селлер m
|
||
фулфилмент m
|
||
ритейл m
|
||
ритейлер m
|
||
дистрибьютор m
|
||
дропшиппинг m
|
||
мерчандайзер m
|
||
эквайринг m
|
||
промокод m
|
||
кешбэк m
|
||
кэшбэк m
|
||
лендинг m
|
||
лид m
|
||
тренд m
|
||
бренд m
|
||
брендбук m
|
||
ребрендинг m
|
||
таргетинг m
|
||
геотаргетинг m
|
||
ретаргетинг m
|
||
таргетолог m
|
||
маркетолог m
|
||
копирайтер m
|
||
рерайтер m
|
||
контент m
|
||
блогер m
|
||
инфлюенсер m
|
||
хештег m
|
||
хэштег m
|
||
репост m
|
||
лайк m
|
||
подкаст m
|
||
стриминг m
|
||
вебинар m
|
||
чат m
|
||
бот m
|
||
чат-бот m
|
||
стартап m
|
||
франчайзинг m
|
||
аутсорсинг m
|
||
аутстаффинг m
|
||
коворкинг m
|
||
дедлайн m
|
||
фидбэк m
|
||
фидбек m
|
||
кейс m
|
||
скриншот m
|
||
скринкаст m
|
||
баннер m
|
||
виджет m
|
||
дашборд m
|
||
сервис m
|
||
сайт m
|
||
скан m
|
||
токен m
|
||
аккаунт m
|
||
логин m
|
||
пароль m
|
||
смартфон m
|
||
гаджет m
|
||
планшет m
|
||
ноутбук m
|
||
апгрейд m
|
||
апдейт m
|
||
бэкап m
|
||
бэкенд m
|
||
фронтенд m
|
||
датасет m
|
||
промпт m
|
||
интерфейс m
|
||
хостинг m
|
||
домен m
|
||
сниппет m
|
||
трафик m
|
||
юзер m
|
||
стикер m
|
||
чекбокс m
|
||
инпут m
|
||
плейсхолдер m
|
||
тултип m
|
||
гипсокартон m
|
||
пеноплекс m
|
||
праймер m
|
||
колер m
|
||
колорант m
|
||
Яндекс m
|
||
Битрикс m
|
||
Вебвизор m
|
||
Дзен m
|
||
инфографика f
|
||
аналитика f
|
||
оплата f
|
||
предоплата f
|
||
постоплата f
|
||
доплата f
|
||
переплата f
|
||
недоплата f
|
||
маркировка = маркировка маркировки маркировке маркировку маркировкой маркировкою маркировок маркировкам маркировками маркировках
|
||
отгрузка = отгрузка отгрузки отгрузке отгрузку отгрузкой отгрузкою отгрузок отгрузкам отгрузками отгрузках
|
||
колеровка = колеровка колеровки колеровке колеровку колеровкой колеровкою колеровок колеровкам колеровками колеровках
|
||
рассылка = рассылка рассылки рассылке рассылку рассылкой рассылкою рассылок рассылкам рассылками рассылках
|
||
выгрузка = выгрузка выгрузки выгрузке выгрузку выгрузкой выгрузкою выгрузок выгрузкам выгрузками выгрузках
|
||
интеграция fia
|
||
пагинация fia
|
||
госрегистрация fia
|
||
геолокация fia
|
||
монетизация fia
|
||
кастомизация fia
|
||
персонализация fia
|
||
сегментация fia
|
||
верификация fia
|
||
валидация fia
|
||
авторизация fia
|
||
аутентификация fia
|
||
оптимизация fia
|
||
визуализация fia
|
||
соцсеть fs
|
||
согласие nie
|
||
домовладение nie
|
||
рождение nie
|
||
паллетирование nie
|
||
неисполнение nie
|
||
непредоставление nie
|
||
бонусный adj
|
||
маркетинговый adj
|
||
мотивационный adj
|
||
гипоаллергенный adj
|
||
тиксотропный adj
|
||
сополимерный adj
|
||
покупочный adj
|
||
таргетированный adj
|
||
брендированный adj
|
||
кастомный adj
|
||
онлайновый adj
|
||
офлайновый adj
|
||
колеруемый adj
|
||
колерованный adj
|
||
заколерованный adj
|
||
газоиспользующий adj
|
||
колеровать ovat
|
||
заколеровать ovat
|
||
администрировать ovat
|
||
модерировать ovat
|
||
отмодерировать ovat
|
||
таргетировать ovat
|
||
монетизировать ovat
|
||
брендировать ovat
|
||
кастомизировать ovat
|
||
детектировать ovat
|
||
верифицировать ovat
|
||
валидировать ovat
|
||
генерировать ovat
|
||
сгенерировать ovat
|
||
мониторить = мониторить мониторю мониторишь мониторит мониторим мониторите мониторят мониторил мониторила мониторили мониторя мониторинг
|
||
гуглить = гуглить гуглю гуглишь гуглит гуглим гуглите гуглят гуглил гуглила гуглили
|
||
скачивать = скачивать скачиваю скачиваешь скачивает скачиваем скачиваете скачивают скачивал скачивала скачивали скачивается скачиваются
|
||
оценивание nie
|
||
медучреждение nie
|
||
юрлицо no
|
||
учётка = учётка учётки учётке учётку учёткой учёток учёткам учётками учётках учетка учетки учетке учетку учеткой учеток учеткам учетками учетках
|
||
перелинковка = перелинковка перелинковки перелинковке перелинковку перелинковкой перелинковок
|
||
поклейка = поклейка поклейки поклейке поклейку поклейкой поклеек
|
||
детекция fia
|
||
досудебный adj
|
||
категорийный adj
|
||
оркестратор m
|
||
оффер m
|
||
трекер m
|
||
бриф m
|
||
гайд m
|
||
монтажёр m
|
||
тенант m
|
||
мерчант m
|
||
амбассадор m
|
||
Роскомнадзор m
|
||
Директ m
|
||
Маркет m
|
||
вовлечённость fs
|
||
вовлеченность fs
|
||
укрывистость fs
|
||
# Words that don't decline
|
||
онлайн
|
||
офлайн
|
||
оффлайн
|
||
медиа
|
||
демо
|
||
франчайзи
|
||
киноа
|
||
смс
|
||
пн
|
||
вт
|
||
ср
|
||
чт
|
||
пт
|
||
сб
|
||
вс
|