diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/pt-br.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/pt-br.tsv
index 2bd487dbc..5af44c44c 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/pt-br.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/pt-br.tsv
@@ -782,3 +782,6 @@
 	📂  Browse…	📂  Procurar…
 	{words} words	Palavras: {words}
 	{selected} of {words} words	Palavras: {words}; seleção: {selected}
+	Dark page (white text on black)	Página escura (texto branco sobre preto)
+	Show documents with their colours inverted, like View › Switch Modes. Saving, printing and PDFs are unchanged.	Mostra os documentos com as cores invertidas, como em Exibir › Alternar modos. Salvar, imprimir e PDFs não mudam.
+	Only web (http, https) and email (mailto) links can be followed	Só é possível seguir links da web (http, https) e de e-mail (mailto)