diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/pl.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/pl.tsv
index 9d93d5fc4..4197f85cd 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/pl.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/pl.tsv
@@ -2779,3 +2779,19 @@ preview	Title	Tytuł
 	More tabs	Więcej kart
 # #3013: Insert Table of Figures
 	Include label and number	Dołącz etykietę i numer
+
+# English text until translated (keys the Italian catalog has)
+	B4 (JIS)   10.12" × 14.33"	B4 (JIS)   10.12" × 14.33"
+	B5 (JIS)   7.17" × 10.12"	B5 (JIS)   7.17" × 10.12"
+	Enter bookmark name:	Enter bookmark name:
+	Envelope #10   4.12" × 9.50"	Envelope #10   4.12" × 9.50"
+	Envelope DL   4.33" × 8.66"	Envelope DL   4.33" × 8.66"
+	Executive   7.25" × 10.50"	Executive   7.25" × 10.50"
+	Find “{text}” in the document	Find “{text}” in the document
+	Legal   8.50" × 14.00"	Legal   8.50" × 14.00"
+	Letter   8.50" × 11.00"	Letter   8.50" × 11.00"
+	Statement   5.50" × 8.50"	Statement   5.50" × 8.50"
+	Tabloid   11.00" × 17.00"	Tabloid   11.00" × 17.00"
+	This document has no bookmarks.	This document has no bookmarks.
+	Type a page number, or +2 / -1.	Type a page number, or +2 / -1.
+	Wait for the print job to finish submitting before closing.	Wait for the print job to finish submitting before closing.