A marquee drawn wholly inside a filled shape counted as touching it, so
a marquee over a background (the usual way to pick small objects off it
in Outline view) selected the background too. As in Illustrator, the
marquee now needs the path itself: an anchor inside it or a segment
crossing its edges.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>