mirror of
https://github.com/storytold/vectorcraft.git
synced 2026-10-24 09:46:59 -06:00
dotCooCoo
a3e7dc9e41
complete_languages_translate_every_message read a message literal only
right after a marker such as Err( or Other(. It did not read the
message given to the engine's bad(cmd, ...), so this test did not
require a row for a parameter error. It also did not read the messages
given to the engine's err() and error(), to the PDF writer's bad() and
failed(), or to an error enum's variant such as PsError::Limit(...).
1,122 of these messages have no row in any complete catalog.
The scan now reads those messages, a literal or a format! string, in
the same template form as the catalogs' rows. It skips PsError::Ps and
EngineError::UnknownCommand, whose first argument is a PostScript error
name or a command id. The 1,122 messages are listed in
untranslated_messages.txt next to the tests, together with the 71 that
pull requests open at 009384b add without rows, and the test lets a
listed message through whether or not it has rows. Every other message
needs a row in each complete catalog, so a new message made this way
fails the test until it has its rows.
VECTORCRAFT_I18N_DUMP_UNTRANSLATED=<file> writes the messages in the
sources that lack a row. No catalog rows change.
Docs: docs/development.md, docs/localization-parity.md.