mirror of
https://github.com/storytold/vectorcraft.git
synced 2026-10-24 17:56:50 -06:00
Japanese full-width punctuation is half a mark and half a space (an
opening bracket's space before it; a closing bracket's, comma's or full
stop's after it). Set solid, 」「 or 。」 show a full em of air between
the marks, and a line ending in 。 stops half an em short of the edge.
- `ParaStyle.mojikumi` (Paragraph panel › Mojikumi): None, or Line-end
Punctuation Half Width, which (JLREQ 3.1.4) lets consecutive
punctuation share one half-em space — a closing mark followed by
punctuation loses the space after it, an opening bracket after another
the space before it — and sets a closing mark ending a line half
width. Only full-width marks (advance an em) are touched, never inside
a tate-chu-yoko block; vertical type the same way down the column.
- New type (`text.create`, Area/Path Type) takes Line-end Punctuation
Half Width, the usual default of Japanese layout; documents from
before it and imported text keep None (written only when set, so
older files and older apps are unaffected). `text.setFormat
{mojikumi: "none"|"lineEndHalf"}`.
- Builds on #344: on justified lines the room it frees is spread
between the characters.
- Catalog rows in ja and zh-hant.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>