Apply Last Color keeps `,` and also gets `Shift+,` as a default key;
Apply Last Gradient keeps `.` and also gets `Shift+.`. The keymap
catalog takes the extra defaults from a small alias table, the
Keyboard Shortcuts dialog lists every default key of a row, and reset
restores both.
A shifted punctuation chord that the active keymap binds now runs from
its key press, once per press, so a user binding such as `Shift+;`
works and layouts where Shift+Period types another character still run
the bound command. Text editing still types the characters.
The toolbar tips read "Color (, or <)" and "Gradient (. or >)", with
rows in every catalog.