File › Package… put the file's path in front of every error its writer
returned. A refusal from the automation write root already names the
path, so the dialog's error and the status bar named the file twice,
for example on Windows for a document named aux:
`<path>: automation path rejected: reserved device names are not
allowed: <path>`.
The dialog now keeps a writer error that already contains the path as
it is, and puts the path in front of one that does not, such as the
desktop's "Access is denied. (os error 5)".
File › Package… read every linked file and font and wrote the package
on the UI thread, so the window stopped responding until the package
was written. For a document that links 50 images of 21 MB each, OK
with Background Export off, which does the same work, takes a median
of 2.25 s in a release build on Windows.
With Enable Background Export on (Preferences › File Handling), OK now
takes the options, the report's Document Info text and a snapshot of
the document, and closes the dialog. The thread that writes background
saves and exports then collects the links and fonts and writes the
package. The same OK takes 0.001 s, and the package holds the same
bytes. A save of unsaved changes that Package starts is written first.
With the preference off, on the web and over MCP and scripts, the
package is made at once with the same reply as before.
Docs: docs/target-app-parity.md.
## Summary
Package status notes are parenthetical fragments joined with spaces; templates without {note} are used when there are no missing links or skipped fonts, so folder paths are not followed by stray spaces or double gaps.
## Tests
- package_status_without_notes_has_no_extra_spaces
- package_status_message_templates_parse extended
Closesstorytold/vectorcraft#3494
Co-authored-by: nrq6993-a11y <nrq6993-a11y@users.noreply.github.com>
## Summary
Package completion status and the show-folder prompt use i18n templates with
literal text between {folder} and {note}, so @msg rows parse and translate in
every locale (Illustrator-style localized status feedback).
## Tests
package_status_message_templates_parse; dialogs::tests_package; complete_languages_translate_every_message.
Closesstorytold/vectorcraft#3494
Co-authored-by: nrq6993-a11y <nrq6993-a11y@users.noreply.github.com>
File › Package and Document Info › Font Details looked fonts up with
FontDb::face and compared the face's family with the name the document
stores. A font a document named by another of its names (a PostScript
or localized name, as SVG and PDF files do) was reported as not
available and left out of the package, although the canvas drew it and
exports embedded it.
- Package and Font Details resolve fonts with FontDb::resolve, as
text.fonts and the renderer do. A style the family lacks is still
copied as its closest style; the report now names the style it
copies, and Font Details lists the font as substituted, with that
style's file and permission.
- FontFace::embeddable reads fsType as exports do (Embedding), so fonts
that allow bitmap embedding only (bit 9), or that set the restricted
bit together with reserved bit 0 (0x0003), are no longer copied.
Document Info's permission labels follow the same rule: when a font
sets more than one usage bit, the label names the most permissive
one.
- The Package dialog and its status line name the fonts it didn't copy.
The engine refuses to write over the file a document was read from when
reading it left something out, unless acknowledgeLoss is passed. In the
app that surfaced as an error naming a parameter. File > Save, Save As,
Save a Copy, Save as Template and Export As now ask instead ("Replace
'a.eps', the file this document was opened from?", with what would be
lost), and OK repeats the command with acknowledgeLoss. Closing a
document whose save asks keeps it open, and so does Package.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
VectorCraft asks for a path where it needs one and goes on with it at
once, so its file dialogs ran on the UI thread. Windows and macOS dialogs
run the window's events meanwhile; on Linux nothing answered the Wayland
compositor's pings while a dialog was open, and Hyprland offered to kill
the window as not responding.
- ui-egui `picks`: every file dialog (open, save, folder, place) goes
through one place. With the host's `start_pick` (desktop Linux) the
dialog shows on a thread of its own; what asked (the command, the
dialog's OK, a panel's or dialog's button) gives up for now and runs
again with the picked path when the dialog answers. Another dialog
waits for the open one.
- The desktop app passes its window as the dialogs' parent on Linux (the
portal can then associate its window, "Unhandled parent window type"
before) and Windows; macOS shows them as before.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Strings in code stay English and are the lookup keys; `crates/ui-egui/src/i18n`
maps them to display text at render time from one `*.tsv` catalog per language
(`LANGUAGES` registry, `tl!`/`t`/`tr`/`tr_ctx`/`tr_id`/`tn`/`fmt`). Command ids,
menu paths, `ui.menu.list`, the control channel, the CLI, MCP, status messages
and undo labels never see translated text, so agents, scripts and the existing
tests are unaffected (under `cargo test` the UI is always English).
Wired: in-window menus and the macOS native menu (rebuilt on a language change),
dynamic labels (Undo X, Reset X, Last Effect: X as templates), the command
palette (matches English and translated text), dock tabs, panel tooltips, the
toolbar (category names now cut by characters, not bytes), the dialog frame, the
shared widgets, the Preferences dialog, the shortcut editor, the hint and status
bars, the Home screen, and the literals of every panel and dialog.
Preference `interfaceLanguage` (User Interface › Language): `auto` or a code.
`auto` follows `VECTORCRAFT_LOCALE`, `LC_ALL`/`LC_MESSAGES`/`LANG`/`LANGUAGE`,
the macOS preferred languages and, on Windows (which sets no `LANG`), the user
locale from `HKCU\Control Panel\International`. `zh-TW`/`zh-HK`/`zh-MO`/
`zh-Hant-*` resolve to `zh-hant`; Simplified locales stay English until a
`zh-hans` catalog exists.
`zh-hant.tsv` (~2,850 rows) is clean-room, in the vocabulary used in Taiwan;
terms shared with PhotoCraft reuse its wording, vector terms use everyday
vector-drawing vocabulary. Tests: catalog well-formedness (placeholders,
ellipses, command ids, no Simplified characters), locale resolution, and two
coverage tests that fail when a menu string, panel/tool/preference label,
dialog button, hint-bar fragment or `tl!` literal has no row in a language
marked `complete_menus`. `VECTORCRAFT_I18N_DUMP=file cargo test -p
vectorcraft-ui-egui dump_source_strings` lists the strings for translators.
Also: two clippy findings under rustc 1.97 fixed in passing.
Integrated with main (squashed onto it, 42 commits on): the Czech interface
(#213) moves from its Rust table to `i18n/cs.tsv` on the registry (all 556
rows, Czech plural rule, its menu-coverage and glyph tests kept); Find Font's
resolution notes and the canvas context menu's labels are translated and
covered by the catalog tests (`menus::CONTEXT_LABELS`); the glyph test checks
CJK text only when the craft-fonts build input is embedded (#220 moved the
Japanese fonts out of this repository); a language saved by an older version
carries over to `interfaceLanguage`; Windows' locale lookup runs reg.exe by its
full path.
Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
File > Package (saved documents; unsaved changes are saved first) writes
<folder>/<name>/<document>.vectorcraft, the linked files in Links/ (relinked in the
packaged copy), the fonts its type uses in Fonts/ (leaving out fonts whose licence
doesn't allow embedding) and <document> Report.txt, then offers Show Package. Without a
folder (the web, agents) the same files come back as a zip.
Document Info's flyout picks one category (document, objects, styles, spot colours,
patterns, gradients, symbols, fonts, font details, linked and embedded images) and Save…
writes the text report Package shares.
Engine: file.package {folder?, name?, copyLinks?, linksFolder?, relink?, copyFonts?,
report?}; document.info gains category, format: text and sections. Text: FontFace
path, fs_type and embeddable. UI: ui.packageDialog (dialog `package`), file.showPackage,
docInfo.save.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Dylan M. Taylor