aleleba/vectorcraft
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/storytold/vectorcraft.git synced 2026-10-25 10:17:02 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

M14.i18n: translate Czech labels at UI render sites

Browse Source 
Localize native/web file filters, diagnostic labels, numbered presets
and contributor tooltips with English fallback and Czech plural forms.
Fix gradient adjective agreement and disambiguate Japanese printer marks
in PDF/Print choices and summaries. Keep file extensions and names intact.

Add Czech catalog rows and regression coverage; update localization evidence.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Losminek
2026-10-12 08:18:13 +07:00
committed by bflatastic
co-authored by Claude Opus 5.5
parent 25c60fd0f5
commit e3dec2e87b
15 changed files with 155 additions and 32 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
apps/vectorcraft/src/main.rs
+9 -2
View File
@@ -307,10 +307,17 @@ dialog_settings!(rfd::FileDialog, rfd::AsyncFileDialog);
fn dialog_for<D: DialogSettings>(d: D, request: &PickRequest) -> D {
let pick = match request {
PickRequest::Open(pick) | PickRequest::Save(pick) => pick,
PickRequest::OpenMany => return fileio::place_filters().fold(d.title("Place"), |d, (name, exts)| d.filter(name, exts)),
PickRequest::OpenMany => {
return fileio::place_filters().fold(d.title(vectorcraft_ui_egui::i18n::t("Place")), |d, (name, exts)| {
d.filter(vectorcraft_ui_egui::i18n::tr_ctx(vectorcraft_ui_egui::i18n::current(), "file-filter", name), exts)
});
}
PickRequest::Folder => return d,
};
let d = pick.filters.iter().fold(d, |d, (name, exts)| d.filter(name, exts));
let d = pick
.filters
.iter()
.fold(d, |d, (name, exts)| d.filter(vectorcraft_ui_egui::i18n::tr_ctx(vectorcraft_ui_egui::i18n::current(), "file-filter", name), exts));
let d = match &pick.folder {
Some(folder) => d.folder(folder),
None => d,