Part of #394: art moved whole with direct-selected anchors follows Transform Pattern Tiles

With anchors of one path direct-selected and another object selected
whole, the arrow keys (object.nudge), path.moveAnchors and a Direct
Selection drag of the selected anchors moved that object without its
pattern tiles, whatever General › Transform Pattern Tiles was set to.
When the same object was selected on its own, the arrow keys and a
Direct Selection drag followed the preference. path.moveAnchors left
the tiles in place in that case too.

path.moveAnchors now follows the preference for the objects it moves
whole, as the transforms, Align and Distribute do. path.moveAnchors
and object.nudge also take a `patterns` param for one call. When those
objects use a pattern, the journal records the choice, and a recorded
action plays back with it. Partly selected paths still move only their
selected anchors.

Docs: docs/mcp.md (transformPatternTiles), docs/target-app-parity.md.

docs/mcp.md

@@ -1592,7 +1592,8 @@ The Selection & Anchor Display and General preferences apply to `pointer_gesture
   `object.align`, `object.distribute`, `object.distributeSpacing`, the Selection and transform tools, the dialogs'
   Transform Patterns) and of the same param on the commands that move or duplicate art with an artboard (`artboard.move`
   and the Artboard tool, `artboard.duplicate`, `artboard.rearrange`, `artboard.setProps`): pattern fills and strokes
-  move with the art.
+  move with the art. `object.nudge` (the arrow keys) and `path.moveAnchors` (a Direct Selection drag of selected
+  anchors) take the same param, with the same default, for the objects they move whole.
 - `selectSameTintPercent` (off by default): `select.same.fillColor`, `strokeColor` and `fillAndStroke` take every tint
   of a global or spot swatch; on, only the same tint.