Mesh: Create Gradient Mesh at a point outside the object keeps the path

object.mesh.create with `at` ignored a failed line placement and still replaced the
path with a bare 1x1 mesh. When the new mesh can't place its lines at the point, the
object is left as it is, and when nothing was converted the command fails with
"point is outside the object" and adds no undo step.

crates/engine/src/cmd/live/mesh.rs

@@ -59,7 +59,14 @@ pub(super) fn mesh_create(s: &mut Session, p: &Value) -> Result<Value> {
             };
             let Some(mut m) = m else { continue };
             if let Some(q) = at {
-                index = m.add_lines_at(q, tol);
+                // A point the new mesh can't place its lines at leaves the object as it is.
+                match m.add_lines_at(q, tol) {
+                    Some(i) => index = Some(i),
+                    None => {
+                        refused.get_or_insert("point is outside the object");
+                        continue;
+                    }
+                }
             }
             let mut mn = Node::new(n.id, NodeKind::Mesh(m));
             mn.name = n.name.clone();