diff --git a/crates/ui-egui/src/dialogs/action_set_options.rs b/crates/ui-egui/src/dialogs/action_set_options.rs
new file mode 100644
index 000000000..1312f80d5
--- /dev/null
+++ b/crates/ui-egui/src/dialogs/action_set_options.rs
@@ -0,0 +1,63 @@
+//! Actions panel › Create New Set (and ≡ › New Set…) and ≡ › Set Options…: the name of a new action
+//! set, or of the current one.
+//!
+//! Fields: `set` (the index of the set renamed; none for a new set) and `name`. OK adds the set and
+//! makes it the current one, or renames the set.
+
+use serde_json::{Value, json};
+
+use super::DialogSpec;
+use crate::state::Dialog;
+use crate::{VectorcraftApp, widgets};
+
+/// The dialog kind of New Set and Set Options.
+pub const KIND: &str = "actionSetOptions";
+
+pub(super) const SPEC: DialogSpec =
+    DialogSpec { heading, body, confirm, ok_enabled: Some(|_, d| !d.str("name").trim().is_empty()), min_width: 300.0, ..DialogSpec::FORM };
+
+fn heading(d: &Dialog) -> String {
+    if d.fields.contains_key("set") { tl!("Set Options").into() } else { tl!("New Set").into() }
+}
+
+/// Open New Set, named "Set N" with the first number no set uses.
+pub fn open_new(app: &mut VectorcraftApp) {
+    let taken = |n: usize| app.ui.action_sets.iter().any(|s| s.name == format!("Set {n}"));
+    let n = (1..).find(|&n| !taken(n)).unwrap_or(1);
+    app.ui.dialog = Some(Dialog::new(KIND, json!({"name": format!("Set {n}")})));
+}
+
+/// Open Set Options for the set at `set`, if there is one.
+pub fn open(app: &mut VectorcraftApp, set: usize) {
+    if let Some(s) = app.ui.action_sets.get(set) {
+        app.ui.dialog = Some(Dialog::new(KIND, json!({"set": set, "name": s.name})));
+    }
+}
+
+fn body(_: &mut VectorcraftApp, ui: &mut egui::Ui, d: &mut Dialog) -> bool {
+    widgets::label_row(ui, "Name:", 50.0, |ui| {
+        super::form::text(ui, d, "name", 200.0);
+    });
+    false
+}
+
+fn confirm(app: &mut VectorcraftApp, d: &Dialog) -> Result<Value, String> {
+    let name = d.str("name").trim().to_string();
+    // OK is disabled without a name; `ui.dialog.confirm` keeps the dialog open the same way.
+    if name.is_empty() {
+        return Ok(Value::Null);
+    }
+    match d.fields.get("set").and_then(Value::as_u64) {
+        Some(set) => {
+            if let Some(s) = app.ui.action_sets.get_mut(set as usize) {
+                s.name = name;
+            }
+        }
+        None => {
+            app.ui.action_sets.push(crate::panels::actions::ActionSet { name, actions: vec![] });
+            app.ui.action_set = Some(app.ui.action_sets.len() - 1);
+        }
+    }
+    app.ui.dialog = None;
+    Ok(Value::Null)
+}
diff --git a/crates/ui-egui/src/dialogs/mod.rs b/crates/ui-egui/src/dialogs/mod.rs
index cdf831402..827855d28 100644
--- a/crates/ui-egui/src/dialogs/mod.rs
+++ b/crates/ui-egui/src/dialogs/mod.rs
@@ -8,6 +8,7 @@
 
 mod about;
 pub mod action_batch;
+pub mod action_set_options;
 pub mod artboard_options;
 pub mod blend_options;
 mod brush_art_options;
@@ -318,6 +319,7 @@ registry! {
     PlacementOptions: [placement_options::KIND] => placement_options::SPEC,
     Package: [package::KIND] => package::SPEC,
     ActionBatch: [action_batch::KIND] => action_batch::SPEC,
+    ActionSetOptions: [action_set_options::KIND] => action_set_options::SPEC,
     SliceOptions: [slices::OPTIONS] => slices::OPTIONS_SPEC,
     DivideSlices: [slices::DIVIDE] => slices::DIVIDE_SPEC,
     EpsOptions: [eps_options::KIND] => eps_options::SPEC,
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/bg.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/bg.tsv
index 2f0d026a7..1a3018469 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/bg.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/bg.tsv
@@ -5430,6 +5430,12 @@ axis	Y Axis	Y ос
 	The plug-in is computing…	Приставката изчислява…
 	Inspect Plug-in	Проверка на приставка
 	Cancel Plug-in Run	Отказ от изпълнението на приставката
+# Actions panel: action sets (#3712).
+	New Set…	Нов набор…
+	New Set	Нов набор
+	Set Options…	Опции на набора…
+	Set Options	Опции на набора
+	Create New Set	Създаване на нов набор
 	Stop Global Edit	Край на глобалното редактиране
 	Global Edit Options	Опции за глобално редактиране
 	Match	Съвпадение
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/cs.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/cs.tsv
index 65e09b949..764a3f77d 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/cs.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/cs.tsv
@@ -5481,6 +5481,12 @@ axis	Y Axis	osa Y
 @msg	a live effect runs while the document is drawn, so it can't be `heavy`	živý efekt běží během vykreslování dokumentu, takže nemůže být `heavy`
 @msg	an exporter always gets an export's budget: leave `budget` out	exportní zásuvný modul dostává vždy rozpočet exportu: klíč `budget` vynechte
 @msg	“{_1}” asks for a heavy budget (each run up to {minutes} minutes and {times} times the usual instructions): install it with `allowHeavy: true` once the user agrees	„{_1}“ žádá o velký výpočetní rozpočet (každé spuštění až {minutes} minut a {times}krát víc instrukcí než obvykle): nainstalujte ho s `allowHeavy: true`, jakmile uživatel souhlasí
+# Actions panel: action sets (#3712).
+	New Set…	Nová sada…
+	New Set	Nová sada
+	Set Options…	Možnosti sady…
+	Set Options	Možnosti sady
+	Create New Set	Vytvořit novou sadu
 	Stop Global Edit	Ukončit globální úpravy
 	Global Edit Options	Možnosti globálních úprav
 	Match	Shoda
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/da.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/da.tsv
index fe9255991..e60b120dd 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/da.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/da.tsv
@@ -5446,6 +5446,12 @@ axis	Y Axis	Y-akse
 	The plug-in is computing…	Plug-in'en regner…
 	Inspect Plug-in	Undersøg plug-in
 	Cancel Plug-in Run	Annullér plug-in-kørsel
+# Actions panel: action sets (#3712).
+	New Set…	Nyt sæt…
+	New Set	Nyt sæt
+	Set Options…	Indstillinger for sæt…
+	Set Options	Indstillinger for sæt
+	Create New Set	Opret nyt sæt
 	Stop Global Edit	Stop global redigering
 	Global Edit Options	Indstillinger for global redigering
 	Match	Match
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/de.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/de.tsv
index ffde1230a..68d1c4b8f 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/de.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/de.tsv
@@ -5064,6 +5064,12 @@ axis	Y Axis	Y-Achse
 @msg	a live effect runs while the document is drawn, so it can't be `heavy`	ein Live-Effekt läuft, während das Dokument gezeichnet wird, daher kann er nicht `heavy` sein
 @msg	an exporter always gets an export's budget: leave `budget` out	ein Export-Plug-in erhält immer das Budget eines Exports: Lassen Sie `budget` weg
 @msg	“{_1}” asks for a heavy budget (each run up to {minutes} minutes and {times} times the usual instructions): install it with `allowHeavy: true` once the user agrees	„{_1}“ verlangt ein großes Rechenbudget (jede Ausführung bis zu {minutes} Minuten und {times}-mal so viele Anweisungen wie üblich): Installieren Sie es mit `allowHeavy: true`, sobald der Benutzer zustimmt
+# Actions panel: action sets (#3712).
+	New Set…	Neuer Satz…
+	New Set	Neuer Satz
+	Set Options…	Satzoptionen…
+	Set Options	Satzoptionen
+	Create New Set	Neuen Satz erstellen
 	Stop Global Edit	Globale Bearbeitung beenden
 	Global Edit Options	Optionen für globale Bearbeitung
 	Match	Übereinstimmung
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/el.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/el.tsv
index 3884fa6e4..fa66430f5 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/el.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/el.tsv
@@ -5433,6 +5433,12 @@ axis	Y Axis	Άξονας Y
 @msg	a live effect runs while the document is drawn, so it can't be `heavy`	ένα δυναμικό εφέ εκτελείται κατά τη σχεδίαση του εγγράφου, οπότε δεν μπορεί να είναι `heavy`
 @msg	an exporter always gets an export's budget: leave `budget` out	ένα πρόσθετο εξαγωγής παίρνει πάντα τον προϋπολογισμό μιας εξαγωγής: παραλείψτε το `budget`
 @msg	“{_1}” asks for a heavy budget (each run up to {minutes} minutes and {times} times the usual instructions): install it with `allowHeavy: true` once the user agrees	το «{_1}» ζητά μεγάλο υπολογιστικό προϋπολογισμό (κάθε εκτέλεση έως {minutes} λεπτά και {times} φορές τις συνήθεις εντολές): εγκαταστήστε το με `allowHeavy: true` μόλις συμφωνήσει ο χρήστης
+# Actions panel: action sets (#3712).
+	New Set…	Νέο σύνολο…
+	New Set	Νέο σύνολο
+	Set Options…	Επιλογές συνόλου…
+	Set Options	Επιλογές συνόλου
+	Create New Set	Δημιουργία νέου συνόλου
 	Stop Global Edit	Τερματισμός καθολικής επεξεργασίας
 	Global Edit Options	Επιλογές καθολικής επεξεργασίας
 	Match	Αντιστοίχιση
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/es.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/es.tsv
index fd905db09..8249a9e28 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/es.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/es.tsv
@@ -5423,6 +5423,12 @@ axis	Y Axis	Eje Y
 @msg	a live effect runs while the document is drawn, so it can't be `heavy`	un efecto interactivo se ejecuta mientras se dibuja el documento, así que no puede ser `heavy`
 @msg	an exporter always gets an export's budget: leave `budget` out	un plugin de exportación siempre recibe el presupuesto de una exportación: omite `budget`
 @msg	“{_1}” asks for a heavy budget (each run up to {minutes} minutes and {times} times the usual instructions): install it with `allowHeavy: true` once the user agrees	“{_1}” pide un presupuesto de cálculo grande (cada ejecución hasta {minutes} minutos y {times} veces las instrucciones habituales): instálalo con `allowHeavy: true` cuando el usuario lo acepte
+# Actions panel: action sets (#3712).
+	New Set…	Nuevo conjunto…
+	New Set	Nuevo conjunto
+	Set Options…	Opciones de conjunto…
+	Set Options	Opciones de conjunto
+	Create New Set	Crear nuevo conjunto
 	Stop Global Edit	Detener edición global
 	Global Edit Options	Opciones de edición global
 	Match	Coincidir
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/fi.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/fi.tsv
index 5749420b1..b0df6e69c 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/fi.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/fi.tsv
@@ -5512,6 +5512,12 @@ axis	Y Axis	Y-akseli
 @msg	a live effect runs while the document is drawn, so it can't be `heavy`	live-tehoste suoritetaan asiakirjaa piirrettäessä, joten se ei voi olla `heavy`
 @msg	an exporter always gets an export's budget: leave `budget` out	vientilaajennus saa aina viennin budjetin: jätä `budget` pois
 @msg	“{_1}” asks for a heavy budget (each run up to {minutes} minutes and {times} times the usual instructions): install it with `allowHeavy: true` once the user agrees	”{_1}” pyytää suurta laskentabudjettia (jokainen ajo enintään {minutes} minuuttia ja {times} kertaa tavallinen määrä käskyjä): asenna se asetuksella `allowHeavy: true`, kun käyttäjä hyväksyy
+# Actions panel: action sets (#3712).
+	New Set…	Uusi sarja…
+	New Set	Uusi sarja
+	Set Options…	Sarjan asetukset…
+	Set Options	Sarjan asetukset
+	Create New Set	Luo uusi sarja
 	Stop Global Edit	Lopeta yleismuokkaus
 	Global Edit Options	Yleismuokkauksen asetukset
 	Match	Vastaavuus
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/fr.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/fr.tsv
index 75d47bf85..57bc29a1e 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/fr.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/fr.tsv
@@ -5480,6 +5480,12 @@ axis	Y Axis	Axe Y
 @msg	a live effect runs while the document is drawn, so it can't be `heavy`	un effet dynamique s’exécute pendant le tracé du document, il ne peut donc pas être `heavy`
 @msg	an exporter always gets an export's budget: leave `budget` out	un module externe d’exportation reçoit toujours le budget d’une exportation : omettez `budget`
 @msg	“{_1}” asks for a heavy budget (each run up to {minutes} minutes and {times} times the usual instructions): install it with `allowHeavy: true` once the user agrees	« {_1} » demande un budget de calcul important (chaque exécution jusqu’à {minutes} minutes et {times} fois les instructions habituelles) : installez-le avec `allowHeavy: true` une fois que l’utilisateur l’accepte
+# Actions panel: action sets (#3712).
+	New Set…	Nouveau jeu…
+	New Set	Nouveau jeu
+	Set Options…	Options du jeu…
+	Set Options	Options du jeu
+	Create New Set	Créer un jeu
 	Stop Global Edit	Arrêter la modification globale
 	Global Edit Options	Options de modification globale
 	Match	Correspondance
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/hu.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/hu.tsv
index 135fb2add..6925617e5 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/hu.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/hu.tsv
@@ -5467,6 +5467,12 @@ axis	Y Axis	Y tengely
 @msg	a live effect runs while the document is drawn, so it can't be `heavy`	az élő effektus a dokumentum rajzolása közben fut, ezért nem lehet `heavy`
 @msg	an exporter always gets an export's budget: leave `budget` out	az exportáló bővítmény mindig az exportálás keretét kapja: hagyd ki a `budget` kulcsot
 @msg	“{_1}” asks for a heavy budget (each run up to {minutes} minutes and {times} times the usual instructions): install it with `allowHeavy: true` once the user agrees	a(z) „{_1}” nagy számítási keretet kér (futásonként legfeljebb {minutes} perc és a szokásos utasításszám {times}-szorosa): telepítsd az `allowHeavy: true` megadásával, miután a felhasználó beleegyezett
+# Actions panel: action sets (#3712).
+	New Set…	Új készlet…
+	New Set	Új készlet
+	Set Options…	Készlet beállításai…
+	Set Options	Készlet beállításai
+	Create New Set	Új készlet létrehozása
 	Stop Global Edit	Globális szerkesztés befejezése
 	Global Edit Options	Globális szerkesztés beállításai
 	Match	Egyezés
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/id.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/id.tsv
index f2a5f1f2f..c927e6eee 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/id.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/id.tsv
@@ -5446,6 +5446,12 @@ axis	Y Axis	Sumbu Y
 	The plug-in is computing…	Plug-in sedang menghitung…
 	Inspect Plug-in	Periksa plug-in
 	Cancel Plug-in Run	Batalkan jalannya plug-in
+# Actions panel: action sets (#3712).
+	New Set…	Set baru…
+	New Set	Set baru
+	Set Options…	Opsi set…
+	Set Options	Opsi set
+	Create New Set	Buat set baru
 	Stop Global Edit	Hentikan edit global
 	Global Edit Options	Opsi edit global
 	Match	Cocokkan
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/it.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/it.tsv
index 6b4b6cbb6..a57a38154 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/it.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/it.tsv
@@ -5098,6 +5098,12 @@ axis	Y Axis	Asse Y
 @msg	a live effect runs while the document is drawn, so it can't be `heavy`	un effetto dinamico viene eseguito mentre il documento viene disegnato, quindi non può essere `heavy`
 @msg	an exporter always gets an export's budget: leave `budget` out	un plug-in di esportazione riceve sempre il budget di un’esportazione: ometti `budget`
 @msg	“{_1}” asks for a heavy budget (each run up to {minutes} minutes and {times} times the usual instructions): install it with `allowHeavy: true` once the user agrees	“{_1}” chiede un budget di calcolo elevato (ogni esecuzione fino a {minutes} minuti e {times} volte le istruzioni consuete): installalo con `allowHeavy: true` quando l’utente acconsente
+# Actions panel: action sets (#3712).
+	New Set…	Nuovo set…
+	New Set	Nuovo set
+	Set Options…	Opzioni set…
+	Set Options	Opzioni set
+	Create New Set	Crea nuovo set
 	Stop Global Edit	Interrompi modifica globale
 	Global Edit Options	Opzioni modifica globale
 	Match	Corrispondenza
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/ja.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/ja.tsv
index 26d8ce65f..eebea2207 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/ja.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/ja.tsv
@@ -5160,6 +5160,12 @@ axis	Y Axis	Y 軸
 @msg	a live effect runs while the document is drawn, so it can't be `heavy`	ライブ効果はドキュメントの描画中に実行されるため、`heavy` にはできません
 @msg	an exporter always gets an export's budget: leave `budget` out	書き出しプラグインには常に書き出しの予算が割り当てられます。`budget` は省略してください
 @msg	“{_1}” asks for a heavy budget (each run up to {minutes} minutes and {times} times the usual instructions): install it with `allowHeavy: true` once the user agrees	「{_1}」は大きな計算予算を求めています (1 回の実行につき最大 {minutes} 分、通常の {times} 倍の命令)。ユーザーが同意したら `allowHeavy: true` を指定してインストールしてください
+# Actions panel: action sets (#3712).
+	New Set…	新規セット…
+	New Set	新規セット
+	Set Options…	セットオプション…
+	Set Options	セットオプション
+	Create New Set	新規セットを作成
 	Stop Global Edit	グローバル編集を終了
 	Global Edit Options	グローバル編集オプション
 	Match	一致
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/ka.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/ka.tsv
index 1a08e4b99..5e7360795 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/ka.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/ka.tsv
@@ -5397,6 +5397,12 @@ axis	Y Axis	Y ღერძი
 @msg	a live effect runs while the document is drawn, so it can't be `heavy`	ცოცხალი ეფექტი დოკუმენტის დახატვისას ეშვება, ამიტომ ის ვერ იქნება `heavy`
 @msg	an exporter always gets an export's budget: leave `budget` out	ექსპორტის პლაგინი ყოველთვის ექსპორტის ბიუჯეტს იღებს: გამოტოვეთ `budget`
 @msg	“{_1}” asks for a heavy budget (each run up to {minutes} minutes and {times} times the usual instructions): install it with `allowHeavy: true` once the user agrees	„{_1}“ დიდ გამოთვლით ბიუჯეტს ითხოვს (თითო გაშვება {minutes} წუთამდე და ჩვეულებრივზე {times}-ჯერ მეტი ინსტრუქცია): მომხმარებლის თანხმობის შემდეგ დააყენეთ ის `allowHeavy: true` პარამეტრით
+# Actions panel: action sets (#3712).
+	New Set…	ახალი ნაკრები…
+	New Set	ახალი ნაკრები
+	Set Options…	ნაკრების პარამეტრები…
+	Set Options	ნაკრების პარამეტრები
+	Create New Set	ახალი ნაკრების შექმნა
 	Stop Global Edit	გლობალური რედაქტირების დასრულება
 	Global Edit Options	გლობალური რედაქტირების პარამეტრები
 	Match	დამთხვევა
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/ko.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/ko.tsv
index 5c30daf54..29bf525b9 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/ko.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/ko.tsv
@@ -5061,6 +5061,12 @@ axis	Y Axis	Y축
 @msg	a live effect runs while the document is drawn, so it can't be `heavy`	라이브 효과는 문서를 그리는 동안 실행되므로 `heavy`일 수 없습니다
 @msg	an exporter always gets an export's budget: leave `budget` out	내보내기 플러그인은 항상 내보내기 예산을 받습니다. `budget`은 생략하세요
 @msg	“{_1}” asks for a heavy budget (each run up to {minutes} minutes and {times} times the usual instructions): install it with `allowHeavy: true` once the user agrees	“{_1}”은(는) 큰 계산 예산을 요청합니다(실행당 최대 {minutes}분, 평소의 {times}배 명령어). 사용자가 동의하면 `allowHeavy: true`로 설치하세요
+# Actions panel: action sets (#3712).
+	New Set…	새 세트…
+	New Set	새 세트
+	Set Options…	세트 옵션…
+	Set Options	세트 옵션
+	Create New Set	새 세트 만들기
 	Stop Global Edit	전체 편집 중지
 	Global Edit Options	전체 편집 옵션
 	Match	일치
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/nl.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/nl.tsv
index 43bcc5525..1c9f28788 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/nl.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/nl.tsv
@@ -5489,6 +5489,12 @@ axis	Y Axis	Y-as
 	The plug-in is computing…	De plug-in is aan het rekenen…
 	Inspect Plug-in	Plug-in inspecteren
 	Cancel Plug-in Run	Plug-in-run annuleren
+# Actions panel: action sets (#3712).
+	New Set…	Nieuwe set…
+	New Set	Nieuwe set
+	Set Options…	Setopties…
+	Set Options	Setopties
+	Create New Set	Nieuwe set maken
 	Stop Global Edit	Globale bewerking stoppen
 	Global Edit Options	Opties voor globale bewerking
 	Match	Overeenkomst
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/pl.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/pl.tsv
index 715448366..cb5246e7b 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/pl.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/pl.tsv
@@ -5333,6 +5333,12 @@ axis	Y Axis	Oś Y
 @msg	a live effect runs while the document is drawn, so it can't be `heavy`	efekt na żywo działa podczas rysowania dokumentu, więc nie może być `heavy`
 @msg	an exporter always gets an export's budget: leave `budget` out	wtyczka eksportu zawsze dostaje budżet eksportu: pomiń `budget`
 @msg	“{_1}” asks for a heavy budget (each run up to {minutes} minutes and {times} times the usual instructions): install it with `allowHeavy: true` once the user agrees	„{_1}” prosi o duży budżet obliczeń (każde uruchomienie do {minutes} minut i {times} razy więcej instrukcji niż zwykle): zainstaluj wtyczkę z `allowHeavy: true`, gdy użytkownik się zgodzi
+# Actions panel: action sets (#3712).
+	New Set…	Nowy zestaw…
+	New Set	Nowy zestaw
+	Set Options…	Opcje zestawu…
+	Set Options	Opcje zestawu
+	Create New Set	Utwórz nowy zestaw
 	Stop Global Edit	Zakończ edycję globalną
 	Global Edit Options	Opcje edycji globalnej
 	Match	Dopasowanie
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/pt-br.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/pt-br.tsv
index 38c859cea..1f38dba67 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/pt-br.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/pt-br.tsv
@@ -5398,6 +5398,12 @@ axis	Y Axis	Eixo Y
 @msg	a live effect runs while the document is drawn, so it can't be `heavy`	um efeito dinâmico é executado enquanto o documento é desenhado, então não pode ser `heavy`
 @msg	an exporter always gets an export's budget: leave `budget` out	um plug-in de exportação sempre recebe o orçamento de uma exportação: omita `budget`
 @msg	“{_1}” asks for a heavy budget (each run up to {minutes} minutes and {times} times the usual instructions): install it with `allowHeavy: true` once the user agrees	“{_1}” pede um orçamento de processamento grande (cada execução até {minutes} minutos e {times} vezes as instruções habituais): instale-o com `allowHeavy: true` depois que o usuário concordar
+# Actions panel: action sets (#3712).
+	New Set…	Novo Conjunto…
+	New Set	Novo Conjunto
+	Set Options…	Opções do Conjunto…
+	Set Options	Opções do Conjunto
+	Create New Set	Criar Novo Conjunto
 	Stop Global Edit	Parar Edição Global
 	Global Edit Options	Opções de Edição Global
 	Match	Corresponder
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/ru.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/ru.tsv
index ce318e477..8bc6a82ae 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/ru.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/ru.tsv
@@ -5094,6 +5094,12 @@ axis	Y Axis	Ось Y
 @msg	a live effect runs while the document is drawn, so it can't be `heavy`	динамический эффект выполняется во время отрисовки документа, поэтому он не может быть `heavy`
 @msg	an exporter always gets an export's budget: leave `budget` out	модуль экспорта всегда получает бюджет экспорта: не указывайте `budget`
 @msg	“{_1}” asks for a heavy budget (each run up to {minutes} minutes and {times} times the usual instructions): install it with `allowHeavy: true` once the user agrees	«{_1}» запрашивает большой вычислительный бюджет (каждый запуск до {minutes} минут и в {times} раз больше инструкций, чем обычно): установите его с `allowHeavy: true`, когда пользователь согласится
+# Actions panel: action sets (#3712).
+	New Set…	Новый набор…
+	New Set	Новый набор
+	Set Options…	Параметры набора…
+	Set Options	Параметры набора
+	Create New Set	Создать новый набор
 	Stop Global Edit	Завершить глобальное редактирование
 	Global Edit Options	Параметры глобального редактирования
 	Match	Совпадение
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/sv.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/sv.tsv
index f04ff921c..a38f6bdac 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/sv.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/sv.tsv
@@ -5437,6 +5437,12 @@ axis	Y Axis	Y-axel
 @msg	a live effect runs while the document is drawn, so it can't be `heavy`	en live-effekt körs medan dokumentet ritas, så den kan inte vara `heavy`
 @msg	an exporter always gets an export's budget: leave `budget` out	ett exportinsticksprogram får alltid en exports budget: utelämna `budget`
 @msg	“{_1}” asks for a heavy budget (each run up to {minutes} minutes and {times} times the usual instructions): install it with `allowHeavy: true` once the user agrees	”{_1}” begär en stor beräkningsbudget (varje körning upp till {minutes} minuter och {times} gånger de vanliga instruktionerna): installera det med `allowHeavy: true` när användaren har godkänt
+# Actions panel: action sets (#3712).
+	New Set…	Ny uppsättning…
+	New Set	Ny uppsättning
+	Set Options…	Alternativ för uppsättning…
+	Set Options	Alternativ för uppsättning
+	Create New Set	Skapa ny uppsättning
 	Stop Global Edit	Avsluta global redigering
 	Global Edit Options	Alternativ för global redigering
 	Match	Matcha
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/tr.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/tr.tsv
index 2074c6375..478773e92 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/tr.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/tr.tsv
@@ -5444,6 +5444,12 @@ axis	Y Axis	Y ekseni
 @msg	a live effect runs while the document is drawn, so it can't be `heavy`	canlı efekt belge çizilirken çalışır, bu yüzden `heavy` olamaz
 @msg	an exporter always gets an export's budget: leave `budget` out	dışa aktarma eklentisi her zaman bir dışa aktarmanın bütçesini alır: `budget` anahtarını çıkarın
 @msg	“{_1}” asks for a heavy budget (each run up to {minutes} minutes and {times} times the usual instructions): install it with `allowHeavy: true` once the user agrees	“{_1}” büyük bir hesaplama bütçesi istiyor (her çalıştırma en fazla {minutes} dakika ve olağan komutların {times} katı): kullanıcı onayladıktan sonra `allowHeavy: true` ile yükleyin
+# Actions panel: action sets (#3712).
+	New Set…	Yeni Set…
+	New Set	Yeni Set
+	Set Options…	Set Seçenekleri…
+	Set Options	Set Seçenekleri
+	Create New Set	Yeni Set Oluştur
 	Stop Global Edit	Genel Düzenlemeyi Durdur
 	Global Edit Options	Genel Düzenleme Seçenekleri
 	Match	Eşleştir
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/uk.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/uk.tsv
index b08cf96b5..82a033d6f 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/uk.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/uk.tsv
@@ -5078,6 +5078,12 @@ axis	Y Axis	Вісь Y
 @msg	a live effect runs while the document is drawn, so it can't be `heavy`	динамічний ефект виконується під час відмальовування документа, тому він не може бути `heavy`
 @msg	an exporter always gets an export's budget: leave `budget` out	модуль експорту завжди отримує бюджет експорту: не вказуйте `budget`
 @msg	“{_1}” asks for a heavy budget (each run up to {minutes} minutes and {times} times the usual instructions): install it with `allowHeavy: true` once the user agrees	«{_1}» запитує великий обчислювальний бюджет (кожен запуск до {minutes} хвилин і в {times} разів більше інструкцій, ніж зазвичай): встановіть його з `allowHeavy: true`, коли користувач погодиться
+# Actions panel: action sets (#3712).
+	New Set…	Новий набір…
+	New Set	Новий набір
+	Set Options…	Параметри набору…
+	Set Options	Параметри набору
+	Create New Set	Створити новий набір
 	Stop Global Edit	Завершити глобальне редагування
 	Global Edit Options	Параметри глобального редагування
 	Match	Збіг
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/vi.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/vi.tsv
index 38c398d82..3f8d8558a 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/vi.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/vi.tsv
@@ -5078,6 +5078,12 @@ axis	Y Axis	Trục Y
 @msg	a live effect runs while the document is drawn, so it can't be `heavy`	hiệu ứng trực tiếp chạy trong lúc tài liệu được vẽ nên không thể là `heavy`
 @msg	an exporter always gets an export's budget: leave `budget` out	plug-in xuất luôn nhận ngân sách của một lần xuất: hãy bỏ `budget`
 @msg	“{_1}” asks for a heavy budget (each run up to {minutes} minutes and {times} times the usual instructions): install it with `allowHeavy: true` once the user agrees	“{_1}” yêu cầu ngân sách tính toán lớn (mỗi lần chạy tới {minutes} phút và gấp {times} lần số lệnh thông thường): hãy cài đặt với `allowHeavy: true` khi người dùng đồng ý
+# Actions panel: action sets (#3712).
+	New Set…	Bộ mới…
+	New Set	Bộ mới
+	Set Options…	Tùy chọn bộ…
+	Set Options	Tùy chọn bộ
+	Create New Set	Tạo bộ mới
 	Stop Global Edit	Dừng chỉnh sửa toàn cục
 	Global Edit Options	Tùy chọn chỉnh sửa toàn cục
 	Match	Khớp
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hans.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hans.tsv
index dbcbe27e5..3d13c209f 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hans.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hans.tsv
@@ -5321,6 +5321,12 @@ axis	Y Axis	Y 轴
 @msg	a live effect runs while the document is drawn, so it can't be `heavy`	实时效果在绘制文档时运行，因此不能为 `heavy`
 @msg	an exporter always gets an export's budget: leave `budget` out	导出增效工具始终使用导出的预算：请省略 `budget`
 @msg	“{_1}” asks for a heavy budget (each run up to {minutes} minutes and {times} times the usual instructions): install it with `allowHeavy: true` once the user agrees	“{_1}”需要大量计算预算（每次运行最多 {minutes} 分钟，指令数为通常的 {times} 倍）：请在用户同意后使用 `allowHeavy: true` 安装
+# Actions panel: action sets (#3712).
+	New Set…	新建组…
+	New Set	新建组
+	Set Options…	组选项…
+	Set Options	组选项
+	Create New Set	创建新组
 	Stop Global Edit	停止全局编辑
 	Global Edit Options	全局编辑选项
 	Match	匹配
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hant.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hant.tsv
index 24b7fd367..2074a9ce5 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hant.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hant.tsv
@@ -5117,6 +5117,12 @@ axis	Y Axis	Y 軸
 @msg	a live effect runs while the document is drawn, so it can't be `heavy`	即時效果會在繪製文件時執行，因此不能是 `heavy`
 @msg	an exporter always gets an export's budget: leave `budget` out	匯出增效模組一律使用匯出的預算：請移除 `budget`
 @msg	“{_1}” asks for a heavy budget (each run up to {minutes} minutes and {times} times the usual instructions): install it with `allowHeavy: true` once the user agrees	「{_1}」需要大量運算預算（每次執行最多 {minutes} 分鐘，指令數為一般的 {times} 倍）：請在使用者同意後以 `allowHeavy: true` 安裝
+# Actions panel: action sets (#3712).
+	New Set…	新增組…
+	New Set	新增組
+	Set Options…	組選項…
+	Set Options	組選項
+	Create New Set	建立新組
 	Stop Global Edit	停止整體編輯
 	Global Edit Options	整體編輯選項
 	Match	符合
diff --git a/crates/ui-egui/src/panels/actions.rs b/crates/ui-egui/src/panels/actions.rs
index c7f6974ae..105d18f44 100644
--- a/crates/ui-egui/src/panels/actions.rs
+++ b/crates/ui-egui/src/panels/actions.rs
@@ -55,6 +55,15 @@ pub fn play(app: &mut VectorcraftApp, set: usize, idx: usize) -> Result<Value, S
 pub fn menu(app: &mut VectorcraftApp, ui: &mut egui::Ui) {
     let selected: Option<(usize, usize)> = pstate(ui.ctx(), "actions-selected");
     let has = selected.and_then(|(s, a)| app.ui.action_sets.get(s).and_then(|set| set.actions.get(a))).is_some();
+    if widgets::menu_item(ui, tl!("New Set…"), true, false) {
+        crate::dialogs::action_set_options::open_new(app);
+    }
+    let current = app.ui.action_set.filter(|&s| s < app.ui.action_sets.len());
+    if widgets::menu_item(ui, tl!("Set Options…"), current.is_some(), false)
+        && let Some(s) = current
+    {
+        crate::dialogs::action_set_options::open(app, s);
+    }
     if widgets::menu_item(ui, tl!("Batch…"), has, false)
         && let Some((s, a)) = selected
         && let Err(e) = crate::dialogs::action_batch::open(app, s, a)
@@ -75,10 +84,26 @@ pub fn show(app: &mut VectorcraftApp, ui: &mut egui::Ui) {
     // value per type, so reading the bare pair never found it and no action stayed selected (#1629).
     const SELECTED: &str = "actions-selected";
     let mut selected: Option<(usize, usize)> = pstate(ui.ctx(), SELECTED);
+    // A set made with New Set, or whose name was clicked, is current with none of its actions
+    // selected.
+    if selected.is_some_and(|(s, _)| app.ui.action_set != Some(s)) {
+        selected = None;
+    }
+    let mut current = app.ui.action_set;
     let mut play_req = None;
     egui::ScrollArea::vertical().max_height(260.0).show(ui, |ui| {
         for (si, set) in app.ui.action_sets.iter().enumerate() {
-            ui.label(egui::RichText::new(format!("▾ {}", set.name)).color(t.text));
+            let (r, resp) = ui.allocate_exact_size(egui::vec2(ui.available_width(), 20.0), egui::Sense::click());
+            if current == Some(si) && selected.is_none() {
+                ui.painter().rect_filled(r, 0.0, t.row_selected);
+            } else if resp.hovered() {
+                ui.painter().rect_filled(r, 0.0, t.hover);
+            }
+            ui.painter().text(r.left_center(), egui::Align2::LEFT_CENTER, format!("▾ {}", set.name), egui::FontId::proportional(12.5), t.text);
+            if resp.clicked() {
+                current = Some(si);
+                selected = None;
+            }
             for (ai, a) in set.actions.iter().enumerate() {
                 let sel = selected == Some((si, ai));
                 let (r, resp) = ui.allocate_exact_size(egui::vec2(ui.available_width(), 22.0), egui::Sense::click());
@@ -103,6 +128,7 @@ pub fn show(app: &mut VectorcraftApp, ui: &mut egui::Ui) {
                 );
                 if resp.clicked() {
                     selected = Some((si, ai));
+                    current = Some(si);
                 }
                 if resp.double_clicked() {
                     play_req = Some((si, ai));
@@ -111,8 +137,9 @@ pub fn show(app: &mut VectorcraftApp, ui: &mut egui::Ui) {
         }
     });
     set_pstate(ui.ctx(), SELECTED, selected);
+    app.ui.action_set = current;
     widgets::divider(ui);
-    // Bottom bar: stop, record, play, new, delete.
+    // Bottom bar: stop, record, play, new set, delete.
     ui.horizontal(|ui| {
         let recording = app.ui.recording.is_some();
         if widgets::icon_button(ui, "square", tl!("Stop Playing/Recording"), false, 24.0).clicked()
@@ -129,11 +156,11 @@ pub fn show(app: &mut VectorcraftApp, ui: &mut egui::Ui) {
         let (r, resp) = ui.allocate_exact_size(egui::vec2(24.0, 24.0), egui::Sense::click());
         ui.painter().circle_filled(r.center(), 6.0, if recording { egui::Color32::from_rgb(0xe0, 0x30, 0x30) } else { t.icon });
         if resp.on_hover_text(tl!("Begin Recording")).clicked() && !recording {
-            let n = app.ui.action_sets.first().map(|s| s.actions.len()).unwrap_or(0) + 1;
             if app.ui.action_sets.is_empty() {
                 app.ui.action_sets.push(ActionSet { name: "Set 1".into(), actions: vec![] });
             }
-            let set = selected.map(|s| s.0).unwrap_or(0);
+            let set = current.filter(|&s| s < app.ui.action_sets.len()).unwrap_or(0);
+            let n = app.ui.action_sets.get(set).map_or(0, |s| s.actions.len()) + 1;
             let start = app.session.journal.len();
             // Keep every step from here on until recording stops, however long it runs.
             app.session.journal.hold(Some(start));
@@ -144,6 +171,9 @@ pub fn show(app: &mut VectorcraftApp, ui: &mut egui::Ui) {
         {
             play_req = Some(s);
         }
+        if widgets::icon_button(ui, "dc-folder", tl!("Create New Set"), false, 24.0).clicked() {
+            crate::dialogs::action_set_options::open_new(app);
+        }
         if widgets::icon_button(ui, "trash-2", tl!("Delete Selection"), false, 24.0).clicked()
             && let Some((si, ai)) = selected
             && let Some(s) = app.ui.action_sets.get_mut(si)
@@ -197,10 +227,10 @@ mod tests {
         click(&ctx, &mut app, text_rect(&texts, "Reflect Horizontal").center(), show);
         frame_events(&ctx, &mut app, vec![], show);
         assert_eq!(pstate::<Option<(usize, usize)>>(&ctx, "actions-selected"), Some((0, 5)), "selected on the frames after the click");
-        // The bottom bar's 24-point buttons, left to right: stop, record, play, delete.
+        // The bottom bar's 24-point buttons, left to right: stop, record, play, new set, delete.
         let mut bar = crate::toolbar::tests::widget_rects(&ctx, egui::vec2(24.0, 24.0));
         bar.sort_by(|a, b| a.left().total_cmp(&b.left()));
-        let [_, _, play, delete] = bar[..] else { panic!("the bottom bar: {bar:?}") };
+        let [_, _, play, _, delete] = bar[..] else { panic!("the bottom bar: {bar:?}") };
         click(&ctx, &mut app, text_rect(&texts, "Duplicate and Offset 10 pt").center(), show);
         click(&ctx, &mut app, play.center(), show);
         assert_eq!(app.session.active().unwrap().selection.len(), 1);
@@ -213,6 +243,72 @@ mod tests {
         assert_eq!(names(&app), before[1..], "nothing selected after a delete: nothing more goes");
     }
 
+    /// #3712: Create New Set asks for a name (Set 1 when free), the new set is the current one, so a
+    /// recording goes into it, and a click on another set's name makes that one current. The sets
+    /// are saved with the UI preferences.
+    #[test]
+    fn create_new_set_names_a_set_that_recordings_go_into() {
+        use super::super::tests_appearance::{click, frame_events, text_rect};
+        let mut app = VectorcraftApp::new(Session::new(), Default::default());
+        app.run("file.new", json!({"width": 200, "height": 100})).unwrap();
+        let ctx = egui::Context::default();
+        // The bottom bar's 24-point buttons, left to right: stop, record, play, new set, delete. A new
+        // set or action moves the bar down.
+        let bar = |ctx: &egui::Context, app: &mut VectorcraftApp| {
+            frame_events(ctx, app, vec![], show);
+            let mut bar = crate::toolbar::tests::widget_rects(ctx, egui::vec2(24.0, 24.0));
+            bar.sort_by(|a, b| a.left().total_cmp(&b.left()));
+            let [stop, record, _, new_set, _] = bar[..] else { panic!("the bottom bar: {bar:?}") };
+            (stop, record, new_set)
+        };
+        let (_, _, new_set) = bar(&ctx, &mut app);
+        click(&ctx, &mut app, new_set.center(), show);
+        let d = app.ui.dialog.as_ref().expect("New Set asks for a name");
+        assert_eq!((d.kind.as_str(), d.str("name")), ("actionSetOptions", "Set 1".to_string()));
+        app.ui.dialog.as_mut().unwrap().fields.insert("name".into(), json!("Print"));
+        crate::dialogs::confirm(&mut app).unwrap();
+        assert!(app.ui.dialog.is_none());
+        let sets = |app: &VectorcraftApp| app.ui.action_sets.iter().map(|s| (s.name.clone(), s.actions.len())).collect::<Vec<_>>();
+        assert_eq!(sets(&app), [("Default Actions".to_string(), 6), ("Print".into(), 0)]);
+        let rect = json!({"x": 10, "y": 10, "width": 20, "height": 20});
+        let (stop, record, _) = bar(&ctx, &mut app);
+        click(&ctx, &mut app, record.center(), show);
+        app.run("shape.rectangle", rect.clone()).unwrap();
+        click(&ctx, &mut app, stop.center(), show);
+        assert_eq!(sets(&app), [("Default Actions".to_string(), 6), ("Print".into(), 1)], "recorded into the new set");
+        assert_eq!(app.ui.action_sets[1].actions[0].name, "Action 1", "numbered within its set");
+        let texts = frame_events(&ctx, &mut app, vec![], show);
+        click(&ctx, &mut app, text_rect(&texts, "▾ Default Actions").center(), show);
+        let (stop, record, _) = bar(&ctx, &mut app);
+        click(&ctx, &mut app, record.center(), show);
+        app.run("shape.rectangle", rect).unwrap();
+        click(&ctx, &mut app, stop.center(), show);
+        assert_eq!(sets(&app), [("Default Actions".to_string(), 7), ("Print".into(), 1)], "recorded into the set clicked");
+        let saved = serde_json::to_value(&app.ui).unwrap();
+        let restored = serde_json::from_value::<crate::state::UiState>(saved).unwrap();
+        assert_eq!(restored.action_sets.iter().map(|s| s.name.as_str()).collect::<Vec<_>>(), ["Default Actions", "Print"]);
+    }
+
+    /// #3712: the panel menu's Set Options… renames the current set and keeps its actions.
+    #[test]
+    fn set_options_renames_the_current_set() {
+        use super::super::tests_appearance::{click, frame_events, text_rect};
+        let mut app = VectorcraftApp::new(Session::new(), Default::default());
+        app.ui.action_sets.push(ActionSet { name: "Mine".into(), actions: vec![] });
+        let ctx = egui::Context::default();
+        let texts = frame_events(&ctx, &mut app, vec![], show);
+        click(&ctx, &mut app, text_rect(&texts, "▾ Mine").center(), show);
+        let texts = frame_events(&ctx, &mut app, vec![], menu);
+        let item = texts.iter().find(|(s, _)| s.trim() == "Set Options…").map(|(_, r)| *r).expect("Set Options… in the menu");
+        click(&ctx, &mut app, item.center(), menu);
+        let d = app.ui.dialog.as_ref().expect("Set Options opens");
+        assert_eq!((d.kind.as_str(), d.str("name")), ("actionSetOptions", "Mine".to_string()));
+        app.ui.dialog.as_mut().unwrap().fields.insert("name".into(), json!("Web"));
+        crate::dialogs::confirm(&mut app).unwrap();
+        let names = app.ui.action_sets.iter().map(|s| (s.name.as_str(), s.actions.len())).collect::<Vec<_>>();
+        assert_eq!(names, [("Default Actions", 6), ("Web", 0)], "the clicked set is renamed, the other kept");
+    }
+
     /// A recording keeps its steps when a canceled undo group drops journal entries made before the
     /// recording began.
     #[test]
@@ -231,10 +327,10 @@ mod tests {
         }
         let ctx = egui::Context::default();
         frame_events(&ctx, &mut app, vec![], show);
-        // The bottom bar's 24-point buttons, left to right: stop, record, play, delete.
+        // The bottom bar's 24-point buttons, left to right: stop, record, play, new set, delete.
         let mut bar = crate::toolbar::tests::widget_rects(&ctx, egui::vec2(24.0, 24.0));
         bar.sort_by(|a, b| a.left().total_cmp(&b.left()));
-        let [stop, record, _, _] = bar[..] else { panic!("the bottom bar: {bar:?}") };
+        let [stop, record, _, _, _] = bar[..] else { panic!("the bottom bar: {bar:?}") };
         click(&ctx, &mut app, record.center(), show);
         for (id, p) in [("document.activate", json!({"index": 1})), ("shape.rectangle", rect(50)), ("edit.undoGroup.end", json!({"cancel": true}))] {
             app.run(id, p).unwrap();
diff --git a/crates/ui-egui/src/state.rs b/crates/ui-egui/src/state.rs
index 4899251c6..4d8387f58 100644
--- a/crates/ui-egui/src/state.rs
+++ b/crates/ui-egui/src/state.rs
@@ -425,6 +425,10 @@ pub struct UiState {
     /// Recorded actions (Actions panel), persisted with the UI preferences.
     #[serde(default = "crate::panels::actions::default_sets")]
     pub action_sets: Vec<crate::panels::actions::ActionSet>,
+    /// The current set of the Actions panel (its name clicked, one of its actions clicked, or made
+    /// with New Set): a recording goes into it and Set Options renames it. Not saved.
+    #[serde(skip)]
+    pub action_set: Option<usize>,
     /// Recording in progress: (set index, action name, journal length when recording started).
     #[serde(skip)]
     pub recording: Option<(usize, String, usize)>,
@@ -860,6 +864,7 @@ impl Default for UiState {
             draw_mode: 0,
             about: false,
             action_sets: crate::panels::actions::default_sets(),
+            action_set: None,
             recording: None,
             shortcut_overrides: Default::default(),
             shortcut_set: default_shortcut_set(),
diff --git a/docs/ui-parity.md b/docs/ui-parity.md
index 7c3c5ad5a..7975c3591 100644
--- a/docs/ui-parity.md
+++ b/docs/ui-parity.md
@@ -276,6 +276,7 @@ empty), without opening the dialog.
 | Live trace result bounds and selection highlights exclude the retained bitmap; source-image views retain it | done | All TraceView modes and rotated result bounds regression-covered; ordinary hidden group behavior retained |
 | Toolbar without group labels by default, one or two columns; All Tools drawer by flyout group with shortcuts, its menu (Reset, Basic, Advanced) and Show section | done | #1751; a preference brings the labels back; `toolbar.show` sets the Fill/Stroke, Coloring, Draw Mode and Screen Mode controls |
 | Actions panel: a clicked action stays selected for Play Current Selection and Delete Selection | partial | #1853 (part of #1629); editing actions and action shortcuts remain |
+| Actions panel: Create New Set (bottom bar, ≡ › New Set…) names a new set and Set Options… renames the current one; a click on a set's name makes it current and a recording goes into the current set ([helpx: Automation with actions](https://helpx.adobe.com/illustrator/using/automation-actions.html)) | partial | #3712; the New Action dialog (name, set menu, shortcut, colour), dragging actions between sets and deleting a set remain |
 | Properties panel per context (every selection type's Quick Actions) | partial | one clip group: Edit Clipping Path and Edit Contents, at the top of the panel rather than in Quick Actions (G1) |
 | Select › Start Global Edit / Stop Global Edit; Properties › Quick Actions with the Global Edit Options popover (Match: Appearance, Size; On Artboards: All Artboards or a range, Include Objects On Canvas; Result(s)); Escape stops it; the matched objects are highlighted in their layer colour while it runs | partial | #3521, `select.globalEdit` / `select.globalEditOptions`, `crates/engine/src/tests_globaledit.rs`; paths, compound paths and symbol instances; the Control panel's copy of the options, Shift-click to leave a match out, highlighting matches before the start and similar groups remain ([public source](https://helpx.adobe.com/illustrator/desktop/manage-objects/edit-objects/edit-similar-objects.html)) |
 | Contextual task bar | done | |
@@ -342,6 +343,7 @@ separate. Scores and hours unchanged. [Behavior and command details](development
 
 | Date | Change | Summary |
 |---|---|---|
+| 2026-10-23 | minor | Actions panel: Create New Set and Set Options… name action sets, and a recording goes into the set clicked or just made (#3712). Scores and estimates unchanged. |
 | 2026-10-23 | minor | Select › Start Global Edit / Stop Global Edit (menu label flips), Properties › Quick Actions with the Global Edit Options popover (Match: Appearance, Size; On Artboards: All Artboards or a range, Include Objects On Canvas; Result(s)), Escape stops it, the matches are highlighted on the canvas (#3521). Scores and estimates unchanged. |
 | 2026-10-23 | minor | Symbol libraries: Window › Symbol Libraries and the Symbols panel's Symbol Libraries Menu open library panels (Basic Shapes, User Defined, Other Library…); click adds, drag places, Save Symbols / Save Symbol Library writes a library (`panels::tests_symbol_libraries`). |
 | 2026-10-23 | minor | Selection tool: every selected area type and type on a path shows its in and out ports in their states (empty, arrow, red "+"); the out port of type that fits loads the text too, and the in port threads a new or clicked frame before the clicked one (#2572). Scores and estimates unchanged. |