diff --git a/crates/engine/src/tests_draw2.rs b/crates/engine/src/tests_draw2.rs
index f712891d5..ffb72a346 100644
--- a/crates/engine/src/tests_draw2.rs
+++ b/crates/engine/src/tests_draw2.rs
@@ -2771,3 +2771,29 @@ fn pencil_redraws_a_selected_compound_path() {
     assert_eq!(s.doc().unwrap().selection.objects, compound);
     assert!(members(&s)[1] != before[1], "the hole is redrawn");
 }
+
+/// With the Pencil's Live preview off, nothing is added to the document while a filled stroke is
+/// drawn; the release draws the path with its fill, as one undo step.
+#[test]
+fn pencil_with_live_preview_off_draws_the_filled_path_on_release() {
+    let mut s = session();
+    s.execute("select.none", &json!({})).unwrap();
+    s.execute("paint.setFill", &json!({"color": "#ff0000"})).unwrap();
+    s.set_tool_option_cmd(&json!({"tool": "pencil", "values": {"livePreview": false, "fill": true}})).unwrap();
+    assert_eq!(s.tool_options_of("pencil")["livePreview"], json!(false));
+    let v = view();
+    s.select_tool("pencil", v).unwrap();
+    let count = |s: &Session| s.doc().unwrap().doc.layers[0].children().map_or(0, |c| c.len());
+    let (before, undo) = (count(&s), s.doc().unwrap().history.undo.len());
+    s.pointer(&PointerEvent::new(PointerKind::Down, 100.0, 100.0), v).unwrap();
+    for (x, y) in [(160.0, 110.0), (190.0, 170.0), (120.0, 190.0), (105.0, 120.0)] {
+        s.pointer(&PointerEvent::new(PointerKind::Drag, x, y), v).unwrap();
+        assert_eq!(count(&s), before, "nothing drawn while the stroke is drawn");
+    }
+    s.pointer(&PointerEvent::new(PointerKind::Up, 105.0, 120.0), v).unwrap();
+    assert_eq!(count(&s), before + 1, "the release draws the path");
+    let doc = &s.doc().unwrap().doc;
+    let n = doc.layers[0].children().unwrap().last().unwrap();
+    assert!(n.path_data().is_some() && !n.appearance.fill_paint().is_none(), "{:?}", n.appearance);
+    assert_eq!(s.doc().unwrap().history.undo.len(), undo + 1, "one undo step");
+}
diff --git a/crates/tools/src/draw2/gesture.rs b/crates/tools/src/draw2/gesture.rs
index 2bf687510..e506799e7 100644
--- a/crates/tools/src/draw2/gesture.rs
+++ b/crates/tools/src/draw2/gesture.rs
@@ -58,6 +58,10 @@ pub struct GestureTool {
     /// "Alt key toggles to Smooth Tool": holding Alt with the Pencil tool smooths selected paths
     /// instead of closing the path (Pencil only, off by default).
     pub alt_smooth: bool,
+    /// "Live preview" (Pencil only, on by default): the stroke shows with its fill and stroke as it
+    /// is drawn. Off, only a thin line follows the pen while drawing, and the path takes its fill
+    /// and stroke on release.
+    pub live_preview: bool,
     /// "Live curve fitting": the Pencil's preview fits the stroke while it is drawn; off, the
     /// preview shows the points joined by straight segments and the release fits them (Pencil
     /// only, on by default).
@@ -131,6 +135,7 @@ impl GestureTool {
             keep_selected: id != "blobBrush",
             // Off, as Pencil Tool Options ships it: Alt keeps drawing a closed path until it is on.
             alt_smooth: false,
+            live_preview: true,
             live_fit: true,
             smoothing: false,
             straight: false,
@@ -154,6 +159,12 @@ impl GestureTool {
         matches!(self.id, "pencil" | "paintbrush")
     }
 
+    /// Does a stroke show as the path it draws while it is drawn? Not with the Pencil's Live preview
+    /// off: then the drag shows as a thin line (an overlay) until the release.
+    fn previews(&self) -> bool {
+        !(self.id == "pencil" && !self.live_preview)
+    }
+
     /// Add a stroke sample.
     fn push(&mut self, p: Point, pressure: f32) {
         let raw = self.shift_next.take();
@@ -469,7 +480,8 @@ impl Tool for GestureTool {
                     self.began = true;
                     out.push(Action::Begin(self.label().into()));
                 }
-                if crate::previews_at(self.points.len()) {
+                // With the Pencil's Live preview off a thin line shows instead (`overlays`).
+                if self.previews() && crate::previews_at(self.points.len()) {
                     self.previewed = self.points.len();
                     let mut v = self.freehand_params(false);
                     if !self.live_fit {
@@ -567,7 +579,8 @@ impl Tool for GestureTool {
     }
     fn overlays(&self, cx: &ToolContext) -> Vec<Overlay> {
         let mut o = self.snap.guides().to_vec();
-        if !self.active || self.points.len() < 2 || self.began {
+        // A path being drawn shows itself, except with the Pencil's Live preview off.
+        if !self.active || self.points.len() < 2 || (self.began && self.previews()) {
             return o;
         }
         let width = match self.id {
@@ -627,6 +640,7 @@ impl Tool for GestureTool {
                     "fidelity": self.fidelity,
                     "fill": self.fill,
                     "altSmooth": self.alt_smooth,
+                    "livePreview": self.live_preview,
                     "liveFit": self.live_fit,
                     "keepSelected": self.keep_selected,
                     "editWithin": self.edit_within,
@@ -656,6 +670,7 @@ impl Tool for GestureTool {
             "roundness" => self.roundness = v.as_f64().unwrap_or(self.roundness).clamp(1.0, 100.0),
             "fill" => self.fill = v.as_bool().unwrap_or(self.fill),
             "altSmooth" => self.alt_smooth = v.as_bool().unwrap_or(self.alt_smooth),
+            "livePreview" if self.id == "pencil" => self.live_preview = v.as_bool().unwrap_or(self.live_preview),
             "liveFit" if self.id == "pencil" => self.live_fit = v.as_bool().unwrap_or(self.live_fit),
             "keepSelected" => self.keep_selected = v.as_bool().unwrap_or(self.keep_selected),
             "mergeOnlySelection" => self.merge_only_selection = v.as_bool().unwrap_or(self.merge_only_selection),
@@ -812,6 +827,50 @@ mod tests {
         }
     }
 
+    /// With the Pencil's Live preview off, a stroke previews nothing while it is drawn: a thin line
+    /// follows the pen (an overlay), and the release draws the path with its fill and stroke. On (the
+    /// default), every step previews the path and no line is shown. The Paintbrush has no such option.
+    #[test]
+    fn pencil_with_live_preview_off_shows_a_thin_line_until_the_release() {
+        let (d, _) = doc_with_rect();
+        let s = Selection::default();
+        let p = paint();
+        let cx = cx(&d, &s, &p);
+        let previews = |acts: &[Action]| acts.iter().filter(|a| matches!(a, Action::Preview(..))).count();
+        let line = |t: &GestureTool| t.overlays(&cx).iter().any(|o| matches!(o, Overlay::Path { width, .. } if *width == 1.0));
+        let pts = [(0.0, 0.0), (10.0, 5.0), (20.0, 0.0), (30.0, 5.0)];
+        for live in [true, false] {
+            let mut t = GestureTool::new("pencil");
+            assert_eq!(t.options()["livePreview"], json!(true), "on by default");
+            t.set_option("livePreview", &json!(live));
+            assert_eq!(t.options()["livePreview"], json!(live));
+            t.pointer(&cx, &PointerEvent::new(PointerKind::Down, pts[0].0, pts[0].1));
+            let mut during = vec![];
+            for &(x, y) in &pts[1..] {
+                during.extend(t.pointer(&cx, &PointerEvent::new(PointerKind::Drag, x, y)));
+            }
+            assert!(matches!(during.first(), Some(Action::Begin(_))), "live {live}: {during:?}");
+            assert_eq!(previews(&during), if live { 3 } else { 0 }, "live {live}: {during:?}");
+            assert_eq!(line(&t), !live, "live {live}: the thin line shows only with Live preview off");
+            let up = t.pointer(&cx, &PointerEvent::new(PointerKind::Up, 30.0, 5.0));
+            assert!(matches!(up.as_slice(), [Action::Preview(c, _), Action::Commit] if c == "path.freehand"), "live {live}: {up:?}");
+            assert!(!line(&t), "live {live}: no line after the release");
+        }
+        // Escape mid-stroke with Live preview off cancels the stroke it began.
+        let mut t = GestureTool::new("pencil");
+        t.set_option("livePreview", &json!(false));
+        t.pointer(&cx, &PointerEvent::new(PointerKind::Down, 0.0, 0.0));
+        t.pointer(&cx, &PointerEvent::new(PointerKind::Drag, 10.0, 5.0));
+        assert_eq!(t.key(&cx, ToolKey::Escape, Mods::default()), vec![Action::Cancel]);
+        // The Paintbrush keeps previewing: Live preview isn't one of its options.
+        let mut b = GestureTool::new("paintbrush");
+        assert!(b.options().get("livePreview").is_none());
+        b.set_option("livePreview", &json!(false));
+        b.pointer(&cx, &PointerEvent::new(PointerKind::Down, 0.0, 0.0));
+        let acts = b.pointer(&cx, &PointerEvent::new(PointerKind::Drag, 10.0, 5.0));
+        assert_eq!(previews(&acts), 1, "{acts:?}");
+    }
+
     /// Holding Alt shows the Paintbrush's closing cursor before the press, and the Pencil's and the
     /// Paintbrush's while drawing (before a press, Alt gives the Pencil its straight-line cursor); a release
     /// with Alt still held closes the path, and Alt let go before the release leaves it open.
diff --git a/crates/tools/src/settings.rs b/crates/tools/src/settings.rs
index 633380904..878fc607e 100644
--- a/crates/tools/src/settings.rs
+++ b/crates/tools/src/settings.rs
@@ -35,9 +35,9 @@ const ROWS: &[Row] = &[
     // Line Segment Tool Options: the Length and Angle a click's dialog opens with, Fill Line.
     (&["lineSegment"], None, &["length", "angle", "fillLine"]),
     (&["pencil", "paintbrush"], None, &["fidelity", "fill", "keepSelected", "editWithin", "closeWithin"]),
-    // Pencil Tool Options' Alt key toggles to Smooth Tool and Live curve fitting (the Paintbrush
-    // has neither option).
-    (&["pencil"], None, &["altSmooth", "liveFit"]),
+    // Pencil Tool Options' Alt key toggles to Smooth Tool, Live preview and Live curve fitting (the
+    // Paintbrush has none of them).
+    (&["pencil"], None, &["altSmooth", "livePreview", "liveFit"]),
     (&["smooth"], None, &["fidelity"]),
     (&["blobBrush", "eraser"], None, &["size"]),
     (&["blobBrush"], None, &["keepSelected", "mergeOnlySelection"]),
diff --git a/crates/ui-egui/src/dialogs/freehand.rs b/crates/ui-egui/src/dialogs/freehand.rs
index 1c6896e3e..7c6e8f3c0 100644
--- a/crates/ui-egui/src/dialogs/freehand.rs
+++ b/crates/ui-egui/src/dialogs/freehand.rs
@@ -6,7 +6,9 @@
 //! Fields: `tool`; `fidelity` (points; Pencil, Paintbrush and Smooth), `fill` (Pencil and
 //! Paintbrush), `keepSelected` (Pencil, Paintbrush and Blob Brush), `mergeOnlySelection` (Blob
 //! Brush), `closeWithin` and `editWithin` (screen pixels, 0 turns it off; Pencil and Paintbrush),
-//! `angle` (degrees) and `roundness` (percent; Eraser) and `size` (points; Blob Brush and Eraser).
+//! `angle` (degrees) and `roundness` (percent; Eraser), `livePreview` (Pencil: the stroke shows
+//! with its fill and stroke while it is drawn, or as a thin line until the release) and `size`
+//! (points; Blob Brush and Eraser).
 
 use serde_json::{Map, Value, json};
 
@@ -25,8 +27,20 @@ pub(super) const SPEC: DialogSpec = DialogSpec { heading, body, confirm, min_wid
 pub const TOOLS: [&str; 5] = ["pencil", "paintbrush", "smooth", "blobBrush", "eraser"];
 
 /// The options the dialog edits, in the order it shows them (a tool has those it reports).
-const KEYS: [&str; 11] =
-    ["fidelity", "angle", "roundness", "size", "fill", "altSmooth", "keepSelected", "mergeOnlySelection", "closeWithin", "editWithin", "liveFit"];
+const KEYS: [&str; 12] = [
+    "fidelity",
+    "angle",
+    "roundness",
+    "size",
+    "fill",
+    "altSmooth",
+    "keepSelected",
+    "mergeOnlySelection",
+    "closeWithin",
+    "editWithin",
+    "livePreview",
+    "liveFit",
+];
 
 /// Width of the dialog's rows: every number field ends at its right edge.
 const CONTENT_W: f32 = 330.0;
@@ -190,8 +204,14 @@ fn body(_app: &mut VectorcraftApp, ui: &mut egui::Ui, d: &mut Dialog) -> bool {
     if d.fields.contains_key("editWithin") {
         number(ui, d, ("editWithin", tl!("Edit selected paths within:")), "px", 0, (0.0, 100.0));
     }
-    if d.fields.contains_key("liveFit") {
+    if d.fields.contains_key("livePreview") {
         ui.add_space(6.0);
+        check(ui, d, "livePreview", tl!("Live preview"));
+    }
+    if d.fields.contains_key("liveFit") {
+        if !d.fields.contains_key("livePreview") {
+            ui.add_space(6.0);
+        }
         check(ui, d, "liveFit", tl!("Live curve fitting"));
     }
     false
@@ -283,6 +303,7 @@ mod tests {
             "Alt key toggles to Smooth Tool",
             "Close paths when ends are within:",
             "Edit selected paths within:",
+            "Live preview",
         ] {
             assert!(text.contains(label), "{label} in {text}");
         }
@@ -310,7 +331,7 @@ mod tests {
         assert_eq!((d.f64("fidelity", 0.0), d.bool("fill")), (1.5, false));
         let pb_text = painted(&mut app);
         assert!(pb_text.contains("Paintbrush Tool Options"));
-        assert!(!pb_text.contains("Alt key toggles to Smooth Tool"));
+        assert!(!pb_text.contains("Alt key toggles to Smooth Tool") && !pb_text.contains("Live preview"), "{pb_text}");
         // Smooth has Fidelity only, the Eraser Size only, and the Blob Brush Size, Keep selected and Merge only with selection.
         app.run("tool.options", json!({"tool": "smooth"})).unwrap();
         let text = painted(&mut app);
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/bg.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/bg.tsv
index 68a1bc3c9..de8a69f1e 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/bg.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/bg.tsv
@@ -5483,3 +5483,4 @@ axis	Y Axis	Y ос
 	Polar Grid Tool Options	Опции на инструмента „Полярна мрежа“
 	Fill Line	Запълване на линия
 	Scale Presets	Пресети за мащаб
+	Live preview	Преглед на живо
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/cs.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/cs.tsv
index 4b22a988f..3db8cb460 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/cs.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/cs.tsv
@@ -5561,3 +5561,4 @@ axis	Y Axis	osa Y
 	Scale Presets	Přednastavení měřítka
 @msg	a {width}×{height} screenshot's byte count overflows	počet bajtů snímku {width}×{height} přeteče
 @msg	the window's {what} ({points} points × {scale} DPI) cannot size a screenshot	okno {what} ({points} bodů × {scale} DPI) nemůže určit velikost snímku
+	Live preview	Živý náhled
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/da.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/da.tsv
index 4102c5085..ee84f2d81 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/da.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/da.tsv
@@ -5499,3 +5499,4 @@ axis	Y Axis	Y-akse
 	Polar Grid Tool Options	Indstillinger for polært gitterværktøj
 	Fill Line	Udfyld linje
 	Scale Presets	Skaleringsforudindstillinger
+	Live preview	Direkte forhåndsvisning
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/de.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/de.tsv
index 46bc42641..c68f76ee6 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/de.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/de.tsv
@@ -5143,3 +5143,4 @@ axis	Y Axis	Y-Achse
 	Scale Presets	Skalierungsvorgaben
 @msg	a {width}×{height} screenshot's byte count overflows	die Byteanzahl eines {width}×{height}-Screenshots läuft über
 @msg	the window's {what} ({points} points × {scale} DPI) cannot size a screenshot	die {what} des Fensters ({points} Punkte × {scale} DPI) kann keinen Screenshot bemessen
+	Live preview	Live-Vorschau
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/el.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/el.tsv
index 8a20b9b2d..d74f3289d 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/el.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/el.tsv
@@ -5513,3 +5513,4 @@ axis	Y Axis	Άξονας Y
 	Scale Presets	Προεπιλογές κλίμακας
 @msg	a {width}×{height} screenshot's byte count overflows	το πλήθος byte ενός στιγμιότυπου {width}×{height} υπερχειλίζει
 @msg	the window's {what} ({points} points × {scale} DPI) cannot size a screenshot	το {what} του παραθύρου ({points} σημεία × {scale} DPI) δεν μπορεί να καθορίσει μέγεθος στιγμιότυπου
+	Live preview	Ζωντανή προεπισκόπηση
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/es.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/es.tsv
index 01f8091a0..d0e28ac50 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/es.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/es.tsv
@@ -5503,3 +5503,4 @@ axis	Y Axis	Eje Y
 	Scale Presets	Ajustes predefinidos de escala
 @msg	a {width}×{height} screenshot's byte count overflows	el número de bytes de una captura de {width}×{height} se desborda
 @msg	the window's {what} ({points} points × {scale} DPI) cannot size a screenshot	el {what} de la ventana ({points} puntos × {scale} DPI) no puede dimensionar una captura
+	Live preview	Vista previa en directo
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/fi.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/fi.tsv
index 4f9592be7..65a282bf7 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/fi.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/fi.tsv
@@ -5592,3 +5592,4 @@ axis	Y Axis	Y-akseli
 	Scale Presets	Skaalauksen esiasetukset
 @msg	a {width}×{height} screenshot's byte count overflows	{width}×{height} kuvakaappauksen tavumäärä ylittää rajan
 @msg	the window's {what} ({points} points × {scale} DPI) cannot size a screenshot	ikkunan {what} ({points} pistettä × {scale} DPI) ei voi määrittää kuvakaappauksen kokoa
+	Live preview	Reaaliaikainen esikatselu
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/fr.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/fr.tsv
index cb6b7d2fa..f63f46f5d 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/fr.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/fr.tsv
@@ -5560,3 +5560,4 @@ axis	Y Axis	Axe Y
 	Scale Presets	Préréglages de mise à l'échelle
 @msg	a {width}×{height} screenshot's byte count overflows	le nombre d'octets d'une capture {width}×{height} dépasse la limite
 @msg	the window's {what} ({points} points × {scale} DPI) cannot size a screenshot	la {what} de la fenêtre ({points} points × {scale} DPI) ne permet pas de dimensionner une capture
+	Live preview	Aperçu en direct
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/hu.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/hu.tsv
index 338568215..29328c4ee 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/hu.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/hu.tsv
@@ -5547,3 +5547,4 @@ axis	Y Axis	Y tengely
 	Scale Presets	Méretezési beállítások
 @msg	a {width}×{height} screenshot's byte count overflows	a(z) {width}×{height} képernyőkép bájtszáma túlcsordul
 @msg	the window's {what} ({points} points × {scale} DPI) cannot size a screenshot	az ablak {what} ({points} pont × {scale} DPI) nem tud képernyőkép-méretet adni
+	Live preview	Élő előnézet
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/id.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/id.tsv
index 420a480c5..6e911b413 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/id.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/id.tsv
@@ -5499,3 +5499,4 @@ axis	Y Axis	Sumbu Y
 	Polar Grid Tool Options	Opsi alat kisi polar
 	Fill Line	Isi garis
 	Scale Presets	Preset skala
+	Live preview	Pratinjau langsung
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/it.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/it.tsv
index 1aa64038c..deb1590f5 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/it.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/it.tsv
@@ -5177,3 +5177,4 @@ axis	Y Axis	Asse Y
 	Scale Presets	Preimpostazioni di scala
 @msg	a {width}×{height} screenshot's byte count overflows	il numero di byte di uno screenshot {width}×{height} va in overflow
 @msg	the window's {what} ({points} points × {scale} DPI) cannot size a screenshot	la {what} della finestra ({points} punti × {scale} DPI) non può dimensionare uno screenshot
+	Live preview	Anteprima dal vivo
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/ja.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/ja.tsv
index a626a1495..ab7aefc0d 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/ja.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/ja.tsv
@@ -5239,3 +5239,4 @@ axis	Y Axis	Y 軸
 	Scale Presets	拡大縮小のプリセット
 @msg	a {width}×{height} screenshot's byte count overflows	{width}×{height} のスクリーンショットのバイト数がオーバーフローします
 @msg	the window's {what} ({points} points × {scale} DPI) cannot size a screenshot	ウィンドウの {what}（{points} ポイント × {scale} DPI）ではスクリーンショットのサイズを決められません
+	Live preview	ライブプレビュー
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/ka.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/ka.tsv
index 9dfe36829..c3665f79d 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/ka.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/ka.tsv
@@ -5477,3 +5477,4 @@ axis	Y Axis	Y ღერძი
 	Scale Presets	მასშტაბის წინასწარ დაყენებული მნიშვნელობები
 @msg	a {width}×{height} screenshot's byte count overflows	{width}×{height} ეკრანის სურათის ბაიტების რაოდენობა გადაივსო
 @msg	the window's {what} ({points} points × {scale} DPI) cannot size a screenshot	ფანჯრის {what} ({points} პუნქტი × {scale} DPI) ეკრანის სურათის ზომას ვერ განსაზღვრავს
+	Live preview	ცოცხალი წინასწარი ნახვა
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/ko.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/ko.tsv
index e63f40ae3..54dd30cd4 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/ko.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/ko.tsv
@@ -5140,3 +5140,4 @@ axis	Y Axis	Y축
 	Scale Presets	크기 조절 사전 설정
 @msg	a {width}×{height} screenshot's byte count overflows	{width}×{height} 스크린샷의 바이트 수가 넘칩니다
 @msg	the window's {what} ({points} points × {scale} DPI) cannot size a screenshot	창의 {what}({points}포인트 × {scale} DPI)로는 스크린샷 크기를 정할 수 없습니다
+	Live preview	실시간 미리 보기
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/nl.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/nl.tsv
index b7d4a8b13..c761d2009 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/nl.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/nl.tsv
@@ -5543,3 +5543,4 @@ axis	Y Axis	Y-as
 	Polar Grid Tool Options	Opties polair-rastergereedschap
 	Fill Line	Lijn vullen
 	Scale Presets	Schaalvoorinstellingen
+	Live preview	Live voorbeeld
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/pl.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/pl.tsv
index 5b74b91e9..e0cdfee37 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/pl.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/pl.tsv
@@ -5413,3 +5413,4 @@ axis	Y Axis	Oś Y
 	Scale Presets	Ustawienia wstępne skali
 @msg	a {width}×{height} screenshot's byte count overflows	liczba bajtów zrzutu ekranu {width}×{height} przekracza limit
 @msg	the window's {what} ({points} points × {scale} DPI) cannot size a screenshot	{what} okna ({points} punktów × {scale} DPI) nie pozwala ustalić rozmiaru zrzutu ekranu
+	Live preview	Podgląd na żywo
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/pt-br.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/pt-br.tsv
index f251ba0c9..0e2ced7f6 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/pt-br.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/pt-br.tsv
@@ -5478,3 +5478,4 @@ axis	Y Axis	Eixo Y
 	Scale Presets	Predefinições de escala
 @msg	a {width}×{height} screenshot's byte count overflows	a contagem de bytes de uma captura {width}×{height} transborda
 @msg	the window's {what} ({points} points × {scale} DPI) cannot size a screenshot	o {what} da janela ({points} pontos × {scale} DPI) não pode dimensionar uma captura
+	Live preview	Visualização ao vivo
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/ru.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/ru.tsv
index 1523725d4..d9860d046 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/ru.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/ru.tsv
@@ -5173,3 +5173,4 @@ axis	Y Axis	Ось Y
 	Scale Presets	Наборы масштаба
 @msg	a {width}×{height} screenshot's byte count overflows	количество байтов снимка {width}×{height} переполняется
 @msg	the window's {what} ({points} points × {scale} DPI) cannot size a screenshot	{what} окна ({points} пунктов × {scale} DPI) не позволяет задать размер снимка
+	Live preview	Просмотр в реальном времени
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/sv.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/sv.tsv
index cb9adb174..56776874e 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/sv.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/sv.tsv
@@ -5585,3 +5585,4 @@ axis	Y Axis	Y-axel
 	Scale Presets	Skalningsförval
 @msg	a {width}×{height} screenshot's byte count overflows	byteantalet för en skärmbild på {width}×{height} överstiger gränsen
 @msg	the window's {what} ({points} points × {scale} DPI) cannot size a screenshot	fönstrets {what} ({points} punkter × {scale} DPI) kan inte bestämma en skärmbilds storlek
+	Live preview	Direkt förhandsgranskning
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/tr.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/tr.tsv
index 2b2ba1b90..dd03926c8 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/tr.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/tr.tsv
@@ -5518,3 +5518,4 @@ axis	Y Axis	Y ekseni
 	Scale Presets	Ölçek ön ayarları
 @msg	a {width}×{height} screenshot's byte count overflows	{width}×{height} ekran görüntüsünün bayt sayısı taşıyor
 @msg	the window's {what} ({points} points × {scale} DPI) cannot size a screenshot	pencerenin {what} ({points} nokta × {scale} DPI) bir ekran görüntüsünü boyutlandıramaz
+	Live preview	Canlı önizleme
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/uk.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/uk.tsv
index c14fd0f8c..f29bd25f1 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/uk.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/uk.tsv
@@ -5157,3 +5157,4 @@ axis	Y Axis	Вісь Y
 	Scale Presets	Набори масштабу
 @msg	a {width}×{height} screenshot's byte count overflows	кількість байтів знімка {width}×{height} переповнюється
 @msg	the window's {what} ({points} points × {scale} DPI) cannot size a screenshot	{what} вікна ({points} пунктів × {scale} DPI) не дозволяє задати розмір знімка
+	Live preview	Перегляд у реальному часі
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/vi.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/vi.tsv
index fd9a3f65a..4d35cd04d 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/vi.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/vi.tsv
@@ -5157,3 +5157,4 @@ axis	Y Axis	Trục Y
 	Scale Presets	Cài đặt sẵn tỉ lệ
 @msg	a {width}×{height} screenshot's byte count overflows	số byte của ảnh chụp {width}×{height} bị tràn
 @msg	the window's {what} ({points} points × {scale} DPI) cannot size a screenshot	{what} của cửa sổ ({points} điểm × {scale} DPI) không thể định cỡ ảnh chụp
+	Live preview	Xem trước trực tiếp
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hans.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hans.tsv
index 7999d6ccb..e650d1436 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hans.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hans.tsv
@@ -5400,3 +5400,4 @@ axis	Y Axis	Y 轴
 	Scale Presets	缩放预设
 @msg	a {width}×{height} screenshot's byte count overflows	{width}×{height} 截图的字节数溢出
 @msg	the window's {what} ({points} points × {scale} DPI) cannot size a screenshot	窗口的{what}（{points} 点 × {scale} DPI）无法确定截图大小
+	Live preview	实时预览
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hant.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hant.tsv
index 2916e7c9e..13b3df32d 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hant.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hant.tsv
@@ -5196,3 +5196,4 @@ axis	Y Axis	Y 軸
 	Scale Presets	縮放預設集
 @msg	a {width}×{height} screenshot's byte count overflows	{width}×{height} 螢幕擷取畫面的位元組數溢出
 @msg	the window's {what} ({points} points × {scale} DPI) cannot size a screenshot	視窗的{what}（{points} 點 × {scale} DPI）無法決定螢幕擷取畫面的大小
+	Live preview	即時預覽
diff --git a/crates/ui-egui/src/menus.rs b/crates/ui-egui/src/menus.rs
index 621b845e8..bc0965803 100644
--- a/crates/ui-egui/src/menus.rs
+++ b/crates/ui-egui/src/menus.rs
@@ -621,7 +621,7 @@ pub const UI_COMMANDS: &[(&str, &str, &str, &str)] = &[
         "tool.options",
         "Tool Options…",
         "",
-        "{tool: id} what double-clicking a tool button opens: hand → fits the artboard in the window (view.fitArtboard), zoom → 100% (view.actualSize), rotate|scale|reflect|shear → that Object › Transform dialog (dialog `rotate`, `scale`, `reflect` or `shear`; error `nothing selected` without a selection), selection|directSelection|groupSelection → the Move dialog (dialog `move`; the same error), gradient|magicWand → the Gradient or Magic Wand panel (window.panel), artboard → Artboard Options of the active artboard (dialog `artboardOptions`, fields index, name, x, y, width, height, showCenterMark, showCrossHairs; OK runs artboard.setProps, and with other artboards selected with the Artboard tool a new width or height goes to each of them too, in its `artboards` list, each resized about the reference point the form used for that size, or about its top-left corner when the size was set in the fields directly), flare → Flare Tool Options (dialog `flareOptions`, fields diameter and pathLength (pt), opacity, brightness, growth, fuzziness, longest, rayFuzziness, largest (%), rays, rings, direction (°), raysOn, ringsOn; OK runs tool.setOption {tool: \"flare\", values}: the next flare dragged out uses them, and a Flare click's dialog, which also has x and y, draws one there with them), lineSegment|arc|rectangularGrid|polarGrid → that tool's Tool Options, its click dialog without x and y (dialog kind = the tool id, `__toolOptions: true`; lineSegment: length (pt), angle (°), fillLine; arc: lengthX, lengthY (pt), reference (0–8), arcType: open|closed, baseAlong: x|y, slope (−100…100), fillArc; rectangularGrid: width, height (pt, the Default Size), reference (0–8), rows, columns, rowSkew, columnSkew (%), frame, fill; polarGrid: the same with concentric, radial, concentricSkew, radialSkew and compound for rows, columns, the skews and frame; OK runs tool.setOption {tool, values} and draws nothing: the next drag uses them (Fill Line, the arc's type, base, slope and fill, the grids' dividers, skews and switches) and a click's dialog opens at them), columnGraph|stackedColumnGraph|barGraph|stackedBarGraph|lineGraph|areaGraph|scatterGraph|pieGraph|radarGraph → Graph Type for the selected graph (dialog `command` running graph.setType; an error without one), symbolSprayer|symbolShifter|symbolScruncher|symbolSizer|symbolSpinner|symbolStainer|symbolScreener|symbolStyler → Symbolism Tools Options (dialog `symbolismOptions`, fields tool, diameter (pt), intensity and density (1–10), shared by the eight tools; OK runs tool.setOption {tool, values}), blend → Blend Options, perspectiveGrid → Perspective Grid Options, eyedropper → Eyedropper Options (dialog `eyedropperOptions`, fields sampleSize, pickUp, apply; OK runs eyedropper.setOptions), printTiling → resets the print tiling (print.tiling.set {reset: true}), warp|twirl|pucker|bloat|scallop|crystallize|wrinkle → that tool's Tool Options (dialog `liquifyOptions`, fields tool, width, height, angle, intensity %, usePressure, detail, simplify, simplifyOn, rate, complexity, horizontal %, vertical %, affectAnchors, affectIn, affectOut, showBrush; OK runs tool.setOption {tool, values}), pencil|paintbrush|smooth|blobBrush|eraser → that tool's Tool Options (dialog `freehandOptions`, fields tool and the options the tool keeps: fidelity (pt), fill, keepSelected (on for pencil and paintbrush, off for blobBrush), mergeOnlySelection (off), closeWithin and editWithin (px, 0 is off), size (pt), angle (°, −180–180; 0) and roundness (%, 1–100; 100) of the eraser's tip; OK runs tool.setOption {tool, values}), livePaintSelection → Live Paint Selection Tool Options (dialog `livePaintSelectionOptions`, fields selectFills and selectStrokes (both on), color (the highlight color, #rrggbb or a layer color's name; #ff2a2a), width (the highlight's width, 1–20 px; 4); OK runs tool.setOption {tool: \"livePaintSelection\", values}), shapeBuilder → Shape Builder Tool Options (dialog `shapeBuilderOptions`, fields gapDetection (off), gapLength (pt, 0–72; 3), openFilledAsClosed (on), clickStrokeSplitsPath (off), pickColorFrom: artwork|swatches (artwork), cursorSwatchPreview (off), selection: freeform|straightLine (freeform), highlightFill (on), highlightStroke (on), highlightColor (#rrggbb or a layer color's name; #ff4f4f); OK runs tool.setOption {tool: \"shapeBuilder\", values})",
+        "{tool: id} what double-clicking a tool button opens: hand → fits the artboard in the window (view.fitArtboard), zoom → 100% (view.actualSize), rotate|scale|reflect|shear → that Object › Transform dialog (dialog `rotate`, `scale`, `reflect` or `shear`; error `nothing selected` without a selection), selection|directSelection|groupSelection → the Move dialog (dialog `move`; the same error), gradient|magicWand → the Gradient or Magic Wand panel (window.panel), artboard → Artboard Options of the active artboard (dialog `artboardOptions`, fields index, name, x, y, width, height, showCenterMark, showCrossHairs; OK runs artboard.setProps, and with other artboards selected with the Artboard tool a new width or height goes to each of them too, in its `artboards` list, each resized about the reference point the form used for that size, or about its top-left corner when the size was set in the fields directly), flare → Flare Tool Options (dialog `flareOptions`, fields diameter and pathLength (pt), opacity, brightness, growth, fuzziness, longest, rayFuzziness, largest (%), rays, rings, direction (°), raysOn, ringsOn; OK runs tool.setOption {tool: \"flare\", values}: the next flare dragged out uses them, and a Flare click's dialog, which also has x and y, draws one there with them), lineSegment|arc|rectangularGrid|polarGrid → that tool's Tool Options, its click dialog without x and y (dialog kind = the tool id, `__toolOptions: true`; lineSegment: length (pt), angle (°), fillLine; arc: lengthX, lengthY (pt), reference (0–8), arcType: open|closed, baseAlong: x|y, slope (−100…100), fillArc; rectangularGrid: width, height (pt, the Default Size), reference (0–8), rows, columns, rowSkew, columnSkew (%), frame, fill; polarGrid: the same with concentric, radial, concentricSkew, radialSkew and compound for rows, columns, the skews and frame; OK runs tool.setOption {tool, values} and draws nothing: the next drag uses them (Fill Line, the arc's type, base, slope and fill, the grids' dividers, skews and switches) and a click's dialog opens at them), columnGraph|stackedColumnGraph|barGraph|stackedBarGraph|lineGraph|areaGraph|scatterGraph|pieGraph|radarGraph → Graph Type for the selected graph (dialog `command` running graph.setType; an error without one), symbolSprayer|symbolShifter|symbolScruncher|symbolSizer|symbolSpinner|symbolStainer|symbolScreener|symbolStyler → Symbolism Tools Options (dialog `symbolismOptions`, fields tool, diameter (pt), intensity and density (1–10), shared by the eight tools; OK runs tool.setOption {tool, values}), blend → Blend Options, perspectiveGrid → Perspective Grid Options, eyedropper → Eyedropper Options (dialog `eyedropperOptions`, fields sampleSize, pickUp, apply; OK runs eyedropper.setOptions), printTiling → resets the print tiling (print.tiling.set {reset: true}), warp|twirl|pucker|bloat|scallop|crystallize|wrinkle → that tool's Tool Options (dialog `liquifyOptions`, fields tool, width, height, angle, intensity %, usePressure, detail, simplify, simplifyOn, rate, complexity, horizontal %, vertical %, affectAnchors, affectIn, affectOut, showBrush; OK runs tool.setOption {tool, values}), pencil|paintbrush|smooth|blobBrush|eraser → that tool's Tool Options (dialog `freehandOptions`, fields tool and the options the tool keeps: fidelity (pt), fill, keepSelected (on for pencil and paintbrush, off for blobBrush), mergeOnlySelection (off), closeWithin and editWithin (px, 0 is off), livePreview (pencil, on: off draws a thin line while the stroke is drawn, and the path's fill and stroke on release), size (pt), angle (°, −180–180; 0) and roundness (%, 1–100; 100) of the eraser's tip; OK runs tool.setOption {tool, values}), livePaintSelection → Live Paint Selection Tool Options (dialog `livePaintSelectionOptions`, fields selectFills and selectStrokes (both on), color (the highlight color, #rrggbb or a layer color's name; #ff2a2a), width (the highlight's width, 1–20 px; 4); OK runs tool.setOption {tool: \"livePaintSelection\", values}), shapeBuilder → Shape Builder Tool Options (dialog `shapeBuilderOptions`, fields gapDetection (off), gapLength (pt, 0–72; 3), openFilledAsClosed (on), clickStrokeSplitsPath (off), pickColorFrom: artwork|swatches (artwork), cursorSwatchPreview (off), selection: freeform|straightLine (freeform), highlightFill (on), highlightStroke (on), highlightColor (#rrggbb or a layer color's name; #ff4f4f); OK runs tool.setOption {tool: \"shapeBuilder\", values})",
     ),
     (
         "ui.colorGuideOptions",