diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/da.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/da.tsv
index 32cbe07e4..d5444a746 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/da.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/da.tsv
@@ -5087,6 +5087,13 @@ swatch	Bright Violet	Kraftig violet
 @msg	select the art to export first	markér først grafikken, der skal eksporteres
 @msg	no saved selection recalled	ingen gemt markering hentet
 	Merge only with selection	Flet kun med markering
+	Consider Open Filled Paths as Closed	Behandl åbne udfyldte kurver som lukkede
+	Pick Color From:	Hent farve fra:
+	Artwork	Grafik
+	Cursor Swatch Preview	Forhåndsvisning af farveprøver ved markøren
+	Selection:	Markering:
+	Straight Line	Lige linje
+	Highlight:	Fremhævning:
 	Sketch	Skitse
 	Halftone Pattern…	Rastermønster…
 	Halftone Pattern	Rastermønster
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/id.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/id.tsv
index 96322e600..4eccf1dff 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/id.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/id.tsv
@@ -5087,6 +5087,13 @@ swatch	Bright Violet	Violet cerah
 @msg	select the art to export first	pilih dulu karya yang akan diekspor
 @msg	no saved selection recalled	tidak ada seleksi tersimpan yang dipanggil
 	Merge only with selection	Gabungkan hanya dengan seleksi
+	Consider Open Filled Paths as Closed	Anggap jalur terbuka yang terisi sebagai tertutup
+	Pick Color From:	Ambil warna dari:
+	Artwork	Karya seni
+	Cursor Swatch Preview	Pratinjau swatch di kursor
+	Selection:	Seleksi:
+	Straight Line	Garis lurus
+	Highlight:	Sorotan:
 	Sketch	Sketsa
 	Halftone Pattern…	Pola halftone…
 	Halftone Pattern	Pola halftone
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/nl.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/nl.tsv
index 348efa61d..d3f8b3d73 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/nl.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/nl.tsv
@@ -5099,6 +5099,13 @@ swatch	Bright Violet	Felviolet
 @msg	select the art to export first	selecteer eerst de illustratie die je wilt exporteren
 @msg	no saved selection recalled	geen opgeslagen selectie opgeroepen
 	Merge only with selection	Alleen samenvoegen met selectie
+	Consider Open Filled Paths as Closed	Open gevulde paden als gesloten beschouwen
+	Pick Color From:	Kleur kiezen uit:
+	Artwork	Artwork
+	Cursor Swatch Preview	Staalvoorbeeld bij de cursor
+	Selection:	Selectie:
+	Straight Line	Rechte lijn
+	Highlight:	Markering:
 	Sketch	Schets
 	Halftone Pattern…	Rasterpatroon…
 	Halftone Pattern	Rasterpatroon