3 people 7366a0b429 Italian: native-speaker review of the UI catalog (#4290) ...

* Italian: native-speaker review of the UI catalog

Fix mistranslations: Trap (Trapping, was overprint), HDR Toning (Mappatura tonale, was chemical toning), Display Text (Mostra testo), Vine Color, Override Action "Save" Commands. Improve phrasing: Bevel & Emboss, East Asian / Middle Eastern Features, linked smart objects, Conditional Mode Change (metodo, as in Image > Mode), bit depth labels. Record the review and new glossary terms in the localization docs. Credit lucAmbr0 in people.toml.

* Tests: allow Italian's compact 8/16 bit labels, which match the source

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

---------

Co-authored-by: Brandon Thomas <echelon@gmail.com>
Co-authored-by: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

2026-10-12 19:38:55 -04:00

..

brand

Licensing: MIT OR Apache-2.0 files, NOTICE, ArtCraft brand terms, attribution

2026-10-04 10:06:17 -04:00

images

PSD text fill: keep the fix and its tests, drop the proof-only screenshots and example

2026-10-09 01:57:17 +07:00

architecture.md

Support automatic monitor ICC profiles on Linux X11 (#2963)

2026-10-12 01:17:59 -04:00

brush-parity.md

Brush Settings: toggle switch rows without losing smoothing settings (#4463)

2026-10-12 19:23:17 -04:00

camera-raw-histogram.md

Camera Raw: read and write settings as a live PSD Smart Filter (part of #215) (#459)

2026-10-07 17:59:16 -04:00

camera-raw-zoom.md

Rework Camera Raw filter preview and navigation (#781)

2026-10-07 18:40:24 -04:00

color-picker.md

Type Color Picker opens the full Color Picker; screen eyedropper with a pixel loupe (#1232)

2026-10-09 00:30:50 -04:00

context-menu-inventory.md

Zoom and Hand tools: right-click the canvas for the view menu (#3242) (#3255)

2026-10-11 12:50:01 -04:00

context-menu-parity.md

Zoom and Hand tools: right-click the canvas for the view menu (#3242) (#3255)

2026-10-11 12:50:01 -04:00

contributing.md

Progress docs: target-app parity, gaps, alpha gate, readiness by audience (#2696)

2026-10-10 15:09:04 -04:00

contributors.md

About: contributor and model credits compiled in (grab bag + table, self-submitted names) (#898)

2026-10-07 21:22:11 -04:00

control-protocol.md

Map Place, Open, Image Size in percent, the Paint Bucket and Insert Conditional (#219) (#4470)

2026-10-12 19:12:35 -04:00

decisions.md

Keep duplicated Smart Objects linked to shared contents (#2222)

2026-10-10 05:05:56 -04:00

development.md

Load and save Photoshop Actions (.atn) (#4356, #219) (#4434)

2026-10-12 18:39:57 -04:00

file-format-parity.md

Map Place, Open, Image Size in percent, the Paint Bucket and Insert Conditional (#219) (#4470)

2026-10-12 19:12:35 -04:00

five-algorithm-performance.json

Five exact-output speedups: dense Extrude 160s to 0.39s (#2685)

2026-10-11 10:50:45 -04:00

five-algorithm-performance.md

Five exact-output speedups: dense Extrude 160s to 0.39s (#2685)

2026-10-11 10:50:45 -04:00

gaps.md

Brush Settings: toggle switch rows without losing smoothing settings (#4463)

2026-10-12 19:23:17 -04:00

gpu-composite-reuse.md

Design: bounded GPU stack prefix reuse for property edits (#1164)

2026-10-11 02:08:08 -04:00

hardware-parity.md

Progress docs: target-app parity, gaps, alpha gate, readiness by audience (#2696)

2026-10-10 15:09:04 -04:00

iris-blur-performance.md

Speed up Iris Blur without changing output (#2578)

2026-10-10 14:00:53 -04:00

localization-es.md

i18n(es): native-style review of the Spanish catalog (#3154)

2026-10-11 10:43:15 -04:00

localization-it.md

Italian: native-speaker review of the UI catalog (#4290)

2026-10-12 19:38:55 -04:00

localization-ko.md

Improve Korean terminology and dynamic UI translation coverage (#604)

2026-10-07 16:32:47 -04:00

localization-parity.md

Italian: native-speaker review of the UI catalog (#4290)

2026-10-12 19:38:55 -04:00

localization-zh-hans.md

i18n: complete Simplified Chinese catalog and localize brush sections (#359)

2026-10-07 07:46:52 -04:00

localization.md

i18n: add Hungarian (hu) UI translation (#3831)

2026-10-12 11:07:17 -04:00

mcp.md

MCP: command_batch says it is not atomic, and the docs explain recovery (#3338)

2026-10-11 22:10:12 -04:00

nikon-nef-development.md

Keep fitted Camera Raw colour during tuning and crop Nikon D5100 borders (#3201)

2026-10-11 19:12:19 -04:00

octagonal-mask-performance.md

Compute exact octagonal mask shifts with bounded workspace (#2154)

2026-10-10 06:46:06 -04:00

ora.md

Add OpenRaster (.ora) import and export (#2257)

2026-10-10 08:40:35 -04:00

parity-checklist.md

Type menu: Anti-Alias › None first and checked; checks follow the edited layer (#2983) (#2984)

2026-10-11 11:35:38 -04:00

pdn.md

Add native layered Paint.NET (.pdn) import (#1998)

2026-10-09 21:05:00 -04:00

pixelate-performance.json

Pixelate: CMYK Facet 13.7x faster, Lab halftone 5.0x faster (#2588)

2026-10-10 14:03:03 -04:00

pixelate-performance.md

Pixelate: CMYK Facet 13.7x faster, Lab halftone 5.0x faster (#2588)

2026-10-10 14:03:03 -04:00

plugins.md

Plug-ins: keep the originating error across parallel bands (#1654)

2026-10-09 09:11:00 -04:00

proximity-match-performance.md

Proximity Match: 1.5-3.8x faster stroke searches, smaller mask tables (#2101)

2026-10-09 19:34:26 -04:00

quick-selection-performance.md

Quick Selection: 3.5x faster CPU strokes with hybrid graph cuts (#2436)

2026-10-10 14:17:48 -04:00

radial-blur-performance.md

Optimize Radial Blur sampling without changing output (#1499)

2026-10-09 14:41:52 -04:00

release-playbook.md

docs: stop linking readers to the private craftrules repo (#493) (#779)

2026-10-08 15:04:21 -04:00

releasing.md

Security: verify AppImage build inputs (#2270)

2026-10-11 22:33:26 -06:00

roadmap.md

Tools: Artboard tool (#2858) (#2862)

2026-10-11 07:12:53 -04:00

scorecard.md

File Handling: wire Maximize PSD and PSB File Compatibility (#204) (#3955)

2026-10-12 19:00:03 -04:00

selection-distance-performance.md

Selection distance transforms: 7.6-10.6x faster and correct past 4K (#2093)

2026-10-09 19:28:33 -04:00

shape-strokes.md

Fix Shape Stroke controls, popup interactions and paint colours (#3019)

2026-10-11 09:46:44 -04:00

target-app-parity.md

Map Place, Open, Image Size in percent, the Paint Bucket and Insert Conditional (#219) (#4470)

2026-10-12 19:12:35 -04:00

tilt-shift-performance.md

Speed up Tilt-Shift with existing per-level halo trimming (#2880)

2026-10-11 11:58:04 -04:00

ui-design.md

fix(ui): one eliding label for fixed-width chrome, so translations can't overrun (#3580) (#3616)

2026-10-12 04:10:40 -04:00

ui-dialogs.md

feat: Alt+Cancel → Reset for opt-in command dialogs (#3871)

2026-10-12 10:52:19 -04:00

ui-parity.md

feat: Photoshop's tool keys (arrows turn the brush, Shift-click new type, Space+F canvas colour) (#3725)

2026-10-12 09:17:43 -04:00