diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/cs.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/cs.tsv
index 93ec288625..7d4d8a842c 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/cs.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/cs.tsv
@@ -1029,6 +1029,7 @@
 	Fisheye	Rybí oko
 	Fit	Přizpůsobit
 	Fit Screen	Přizpůsobit obrazovce
+	Fill Screen	Vyplnit obrazovku
 	Fit in View	Přizpůsobit zobrazení
 	Fixed	Pevný
 	Fixed Ratio	Pevný poměr
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/de.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/de.tsv
index 881d887d0b..417f9ad988 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/de.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/de.tsv
@@ -1012,6 +1012,7 @@
 	Fisheye	Fischauge
 	Fit	Einpassen
 	Fit Screen	Auf Bildschirm einpassen
+	Fill Screen	Bildschirm ausfüllen
 	Fit in View	In Ansicht einpassen
 	Fixed	Fest
 	Fixed Ratio	Festes Verhältnis
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/es.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/es.tsv
index 42f3c87a75..500562e130 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/es.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/es.tsv
@@ -1014,6 +1014,7 @@
 	Fisheye	Ojo de pez
 	Fit	Encajar
 	Fit Screen	Encajar en pantalla
+	Fill Screen	Rellenar pantalla
 	Fit in View	Encajar en la vista
 	Fixed	Fijo
 	Fixed Ratio	Relación fija
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/fr.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/fr.tsv
index 7c46f1862f..e561b3a049 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/fr.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/fr.tsv
@@ -1001,6 +1001,7 @@
 	Fisheye	Fisheye
 	Fit	Adapter
 	Fit Screen	Adapter à l'écran
+	Fill Screen	Remplir l’écran
 	Fit in View	Adapter à la vue
 	Fixed	Fixe
 	Fixed Ratio	Proportions fixes
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/id.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/id.tsv
index 54acbb759e..b74a9f08fc 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/id.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/id.tsv
@@ -995,6 +995,7 @@
 	Fisheye	Fisheye
 	Fit	Pas
 	Fit Screen	Pas Layar
+	Fill Screen	Isi Layar
 	Fit in View	Pas di Tampilan
 	Fixed	Tetap
 	Fixed Ratio	Rasio Tetap
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/it.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/it.tsv
index b8d17eac8a..073fb4faad 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/it.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/it.tsv
@@ -1012,6 +1012,7 @@
 	Fisheye	Fisheye
 	Fit	Adatta
 	Fit Screen	Adatta a schermo
+	Fill Screen	Riempi schermo
 	Fit in View	Adatta in vista
 	Fixed	Fisso
 	Fixed Ratio	Proporzione fissa
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/ja.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/ja.tsv
index 59f5541b75..6e54a5c62a 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/ja.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/ja.tsv
@@ -1019,6 +1019,7 @@
 	Fisheye	魚眼
 	Fit	合わせる
 	Fit Screen	画面に合わせる
+	Fill Screen	画面いっぱいに表示
 	Fit in View	表示に合わせる
 	Fixed	固定
 	Fixed Ratio	縦横比を固定
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/ko.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/ko.tsv
index e7ecb6fa51..e359295051 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/ko.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/ko.tsv
@@ -996,6 +996,7 @@
 	Fisheye	어안
 	Fit	맞추기
 	Fit Screen	화면에 맞추기
+	Fill Screen	화면 채우기
 	Fit in View	보기에 맞추기
 	Fixed	고정
 	Fixed Ratio	고정 비율
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/pt-br.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/pt-br.tsv
index d94360e003..b02fdfefd6 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/pt-br.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/pt-br.tsv
@@ -1000,6 +1000,7 @@
 	Fisheye	Olho de peixe
 	Fit	Ajustar
 	Fit Screen	Ajustar à tela
+	Fill Screen	Preencher tela
 	Fit in View	Ajustar à visualização
 	Fixed	Fixo
 	Fixed Ratio	Proporção fixa
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/ru.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/ru.tsv
index d3c1231e7c..0691223078 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/ru.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/ru.tsv
@@ -1521,6 +1521,7 @@
 	{mode} Color · {bits} bit	{mode}, {bits} бит
 	Drag to move the layer	Перетащите, чтобы переместить слой
 	Fit Screen	По размеру экрана
+	Fill Screen	Заполнить экран
 	Scrubby Zoom	Масштаб перетаскиванием
 	Auto Erase	Автостирание
 	Color Adaptation	Адаптация цвета
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hans.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hans.tsv
index 5b76a1348a..d7ef31bc7c 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hans.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hans.tsv
@@ -1019,6 +1019,7 @@
 	Fisheye	鱼眼
 	Fit	适合
 	Fit Screen	适合屏幕
+	Fill Screen	填充屏幕
 	Fit in View	适合视图
 	Fixed	固定
 	Fixed Ratio	固定比例
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hant.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hant.tsv
index b5bcd13ffd..0730726557 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hant.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hant.tsv
@@ -1020,6 +1020,7 @@
 	Fisheye	魚眼
 	Fit	符合
 	Fit Screen	符合螢幕
+	Fill Screen	填滿螢幕
 	Fit in View	符合檢視
 	Fixed	固定
 	Fixed Ratio	固定比例