aleleba/photocraft
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/storytold/photocraft.git synced 2026-10-24 09:57:08 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

i18n(sr): add a Serbian (Latin, Ekavian) UI catalog (#4436)

Browse Source 
* i18n(sr): add a Serbian (Latin, Ekavian) UI catalog

Adds sr.tsv with 4,022 rows: every key the i18n-coverage tool measures
plus the union of the dynamic labels the other catalogs translate. The
catalog is written in Latin script, Ekavian; every Serbian locale
(sr-RS, sr-Latn-*, sr_RS@latin and Cyrillic sr-Cyrl-*) resolves to it.
Plurals use the one/few/many rule (plural_russian) with three forms per
@plural entry.

Original translations from the plain meaning of the English labels; no
proprietary localisation resources were used (ATTRIBUTION.md and
LICENSE-translations.txt updated). Tests cover locale resolution,
contextual and id overrides, placeholders, and plurals across teens and
compound counts.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

* Info.plist: declare the Serbian localization

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

---------

Co-authored-by: Dejan Port <snork1982@gmail.com>
Co-authored-by: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Co-authored-by: Brandon Thomas <echelon@gmail.com>
This commit is contained in:
Dejan Kocić
2026-10-12 22:50:20 -04:00
committed by GitHub
co-authored by Claude Opus 5.5 Dejan Port Brandon Thomas
parent 0a32b3593d
commit 20539b5dc3
10 changed files with 4254 additions and 7 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
ATTRIBUTION.md
+1
View File
@@ -23,6 +23,7 @@ next to them.
| `crates/ui-egui/src/i18n/hu.tsv` | Hungarian UI translations | PhotoCraft contributors | Original translations of PhotoCraft's English labels | MIT OR Apache-2.0, [`LICENSE-translations.txt`](crates/ui-egui/src/i18n/LICENSE-translations.txt) |
| `crates/ui-egui/src/i18n/vi.tsv` | Vietnamese UI translations | PhotoCraft contributors | Original translations of PhotoCraft's English labels | MIT OR Apache-2.0, [`LICENSE-translations.txt`](crates/ui-egui/src/i18n/LICENSE-translations.txt) |
| `crates/ui-egui/src/i18n/tr.tsv` | Turkish UI translations | PhotoCraft contributors | Original translations of PhotoCraft's English labels | MIT OR Apache-2.0, [`LICENSE-translations.txt`](crates/ui-egui/src/i18n/LICENSE-translations.txt) |
| `crates/ui-egui/src/i18n/sr.tsv` | Serbian (Latin, Ekavian) UI translations | PhotoCraft contributors | Original translations of PhotoCraft's English labels | MIT OR Apache-2.0, [`LICENSE-translations.txt`](crates/ui-egui/src/i18n/LICENSE-translations.txt) |
| `assets/fonts/Inter-Regular.ttf`, `Inter-Medium.ttf`, `Inter-SemiBold.ttf` | Inter 4.001 (UI font) | The Inter Project Authors (Rasmus Andersson) | <https://github.com/rsms/inter> | SIL OFL 1.1, [`assets/fonts/OFL-Inter.txt`](assets/fonts/OFL-Inter.txt) |
| `assets/fonts/JetBrainsMono-Regular.ttf` | JetBrains Mono 2.305 (numeric font) | The JetBrains Mono Project Authors | <https://github.com/JetBrains/JetBrainsMono> | SIL OFL 1.1, [`assets/fonts/OFL-JetBrainsMono.txt`](assets/fonts/OFL-JetBrainsMono.txt) |
| `assets/icons/*.svg` except `slice-knife.svg`, `sampler.svg`, `artboard.svg`, `perspective-crop.svg`, `frame-placeholder.svg`, `gradient.svg`, `type-mask.svg`, `type-mask-vertical.svg`, `clip-below.svg`, `clip-release.svg`, `layer-mask.svg`, `adjustment-layer.svg`, `brush-replace.svg`, `eraser-background.svg`, `eraser-magic.svg`, `lasso-magnetic.svg`, `direct-select.svg`, `convert-point.svg`, `pen-add-anchor.svg`, `pen-delete-anchor.svg`, `pen-freeform.svg`, `pen-curvature.svg`, `bandage-sparkle.svg`, `painting-symmetry.svg`, `symmetry-*.svg` and `marquee-{row,column}.svg` (113 files; `star-filled.svg` is `star.svg` with a solid fill) | Lucide icons | Lucide Icons and Contributors | <https://github.com/lucide-icons/lucide> (`icons/<name>.svg`; `align-*` are now named `text-align-*` upstream) | ISC, [`assets/icons/LICENSE-lucide.txt`](assets/icons/LICENSE-lucide.txt) |