diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/el.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/el.tsv
index 093c183e2e..7edcce04f2 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/el.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/el.tsv
@@ -3346,6 +3346,7 @@ fontWeight	Thin	Πολύ λεπτά
 
 # Screen color picker (#1232)
 	Pick screen color	Επιλογή χρώματος οθόνης
+	Pick a screen pixel or press Esc to cancel	Επιλέξτε ένα εικονοστοιχείο της οθόνης ή πατήστε Esc για ακύρωση
 	Sample a pixel anywhere on the screen	Δειγματοληψία ενός pixel οπουδήποτε στην οθόνη
 	Click to pick · Esc to cancel	Κλικ για επιλογή · Esc για ακύρωση
 	Scroll to zoom	Κύλιση για μεγέθυνση