mirror of
https://github.com/storytold/pdfcraft.git
synced 2026-10-28 12:08:46 -06:00
bbc99126db
* i18n(es): translate the new print and Add text strings, Type on the signature pad, tú register Seven tl! literals reached the Spanish UI in English: the PDF page size, Match page at 100%, PDF scale and the two scale hints in the print dialog, and the Done / Discard buttons of Add text. The signature pad's Type button read "Tipo" (the noun) because Spanish had no `signature pad` entry; it now reads "Escribir", beside Dibujar, Imagen and Escanear. Four rows used the formal usted register the catalog header rules out (Elija, Cámbielo, the signature-photo hint, the no-signature notice); they now use tú like the rest. Spanish gains `spanish_covers_ui_literals`, the check Japanese, Italian, French, German and others already have, and its command test checks menu names too, so a new string can't ship in English by accident. `contextual_labels_fall_back_to_the_plain_translation` used Spanish's missing `signature pad` entry as its example; it now uses a context no catalog defines, so it keeps testing the fallback as catalogs fill in. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com> * Refresh catalog hashes after merging main --------- Co-authored-by: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com> Co-authored-by: Brandon Thomas <echelon@gmail.com>