Wrap text in Document Properties rows within the 420 pt content column so documents with long filenames or metadata do not stretch the modal dialog card beyond the viewport boundaries.
Fixes#2011.
* Give dialogs roomier text fields and padding
Single-line fields in dialogs and side panels were only as tall as one line of text, and modals used the popup frame's tight margin. Fields are now 30 points with more inset, and every modal shares one padded card so titles and buttons sit clear of the edge.
* Keep long labels inside their rows and dialogs
Painted names ran past the edge of fixed rows, and a page hover tip was drawn above open dialogs. Labels now end in an ellipsis, tab rows wrap, and those tips stay hidden while a dialog is open.
---------
Co-authored-by: Brandon Thomas <echelon@gmail.com>
osaym