M7: edit grouped Thai text while preserving source formatting

Add:
- Prepare supported Form placements as original page operators through the
  existing-text UI and text_prepare, with shared-form isolation and undo/redo.
- Repair narrowly identified Thai exporter maps on copied page fonts, recording
  repairs without changing the embedded source glyph programs.

Change:
- Reuse legacy Thai Regular/Bold glyph codes and same-face punctuation subsets;
  retain point size, spacing, horizontal scale, rise, colour and paint settings.
- Keep cross-family Thai replacement explicit and write matching bundled Thai
  subsets through the existing bounded outline path rather than static embedding.
- Keep replacement-only menu choices out of the source-font preview atlas so
  opening an ordinary paragraph does not wait an extra frame for unused fonts.
- Refuse unsafe compositing, tagged or malformed groups, and missing contextual
  glyphs without losing the user's document or changing other placements.

Chores:
- Document the editing limits and headless workflow; keep text-edit parity partial.

Builds on dekkeng's Thai fallback work in #2811 (fba0a29a) and mtlcl410's Form
Ungroup implementation in #3067 (6eafca9c), adapted to the current module layout.
The Ungroup menu and older UI font-priority changes are not included.

Refs #3185, #2964 and #2142. Synthetic regressions cover source-font preservation,
shared forms, unsafe refusals, layout, undo/redo, rendering and save/reopen.

Validation: library suites 1,675 passed; automation integration 331 passed;
document-font integration 2 passed; editor flows 248 passed. Existing ignored
tests remain. Formatting, scoped strict Clippy, layers, assets, parity and wasm
checks passed. The unchanged opacity regression failed before the choice-only
atlas correction and passed afterwards.
This commit is contained in:
xullul
2026-11-07 12:27:29 +07:00
committed by xullul
parent 77cebccda2
commit c7e8d127af
28 changed files with 1768 additions and 101 deletions
+35
View File
@@ -1,5 +1,16 @@
# Editing existing text and source subsets
Entering **Edit text and images** prepares supported grouped Form XObjects on the visible
page in an undoable **Prepare grouped text** step. The group's original operators, clip,
placement and resources become page content; shared forms on other pages stay unchanged.
Headless callers use `text_prepare`, then list `text_paragraphs` and call `text_edit`.
This edits existing glyph operators; it adds neither a cover rectangle nor an Add Text box.
Preparation refuses knockout/blended groups, incompatible colour spaces, tagged forms,
recursive forms, unfinished paths and unreadable content. Decoding is capped at 16 MiB,
64 placements and eight expansion levels per page. Unsupported groups remain intact.
A narrowly fingerprinted legacy THSarabunPSK exporter map can also be repaired in copied page
fonts; the repair log records both preparation and character-map recovery.
Click a text region in **Edit a PDF → Edit text and images**. One editor contains its
source rows and mixed styles. Embedded TrueType and OpenType/CFF faces are used in memory;
source font programs, colour, size and baseline anchors stay intact. A textless preview
@@ -44,6 +55,30 @@ this works only when that build input actually contains the full face. This chan
add a font binary or change the release font pin. Fonts shared by releases belong in
`storytold/craft-fonts` under the repository's asset rules.
**Keep source fonts** retains the existing Thai family, weight and point size. For legacy
THSarabunPSK subsets, PdfCraft reconstructs an editor-only Unicode cmap from the PDF's
Unicode and CID-to-glyph maps. HarfRust uses the retained Thai positional glyphs, and the
saved text refers to the original PDF font resources. Several subsets of the same exact
face can supply Thai and punctuation glyphs; Regular and Bold stay separate. Source font
programs are never modified or replaced. Text settings, including character/word spacing,
horizontal scale, rise, color and paint mode, remain in the PDF text state.
A source subset that lacks a needed contextual glyph produces an error asking for the
complete original face or an explicit replacement. Cross-family replacement requires an
explicit choice. The document-font menu offers **Noto Sans Thai**: pass its `text_fonts`
resource (normally `builtin:thai`) as `text_edit.font_resource` or a range's `font_resource`. This replacement
requires the optional craft-fonts Thai input and currently uses Regular. A matching Noto
subset can still be completed by that same bundled family.
The bundled variable Thai face is written as bounded Type 3 glyph outlines, with shaped
vowel/tone positions and logical Unicode text, rather than embedded as a static font.
Saved paragraphs can be reopened and edited again without installing a font. Modern Thai
shaping uses the source's GPOS mark positioning; GSUB substitution is optional, as specified by
[the OpenType Thai model](https://learn.microsoft.com/en-us/typography/script-development/thai).
Verified legacy Thai PUA fonts use positional substitutions instead of requiring GPOS.
Mixed contextual style runs and dictionary word segmentation remain limited. No font binary
or release pin changes are needed.
When mixed-style text needs outline fallback, characters using the same actual fallback face
share Type 3 fonts, with at most 240 distinct glyphs per font. Adjacent characters with the same
font and source style are written as one run. Latin characters that the source font can encode
+4 -1
View File
@@ -1,5 +1,7 @@
# PdfCraft roadmap: milestones and what's next
> **Last reviewed:** 2026-11-05 | **Last updated:** 2026-11-05 | **Change:** patch (M7 #2964 / #3185: grouped source text and Thai font/style preservation; estimates unchanged)
> **Last reviewed:** 2026-10-28 | **Last updated:** 2026-10-28 | **Change:** minor (M10, #4119 partial: Enhance scanned file cleans scanned pages in place: background removal, edge shadow removal, despeckle; estimates unchanged)
> **Last reviewed:** 2026-11-03 | **Last updated:** 2026-11-03 | **Change:** patch (M5 #5850 review: indirect typewriter intent and composer edits preserve outer whitespace; movement regression commits by outside click; estimates unchanged)
@@ -239,7 +241,7 @@ total matches the parity estimate.
| M6 | Forms + JavaScript | 160–320 | 50% | 40–75 | Done: filling all field types with regenerated appearances; Prepare a form (every field type, multi-select/shared properties, move/resize/delete, Field Properties General/Appearance/Position/Options/Format/Validate/Calculate); Acrobat's AF format/keystroke/validate/calculate functions and simplified field notation run natively in Acrobat's event order; tab order; push-button actions; flatten; agent tools. Form data exchange (FDF, XFDF, XML, CSV, text) done; XFDF values retain text across XML comments and processing instructions. Plain AcroForm XML imports retain all direct text around comments and processing instructions, including CDATA and character references.<br>Done since: JavaScript engine (boa, sandboxed) running custom keystroke/validate/calculate/format and button scripts, document JavaScripts, console. Missing: Actions tab, wider object model (annotations, layers, dialogs), XFA<br>Done since: Multi-select choice fields write ascending `/I` option indices while preserving `/V` selection order; synthetic forms/engine regressions cover reverse selection and save/reopen. CSV export preserves carriage returns in names and values. |
| M6 | Forms + JavaScript | 160–320 | 50% | 40–75 | Done: filling all field types with regenerated appearances; Prepare a form (every field type, multi-select/shared properties, move/resize/delete, Field Properties General/Appearance/Position/Options/Format/Validate/Calculate); Acrobat's AF format/keystroke/validate/calculate functions and simplified field notation run natively in Acrobat's event order; tab order; push-button actions; flatten; agent tools. Form data exchange (FDF, XFDF, XML, CSV, text) done; XFDF values retain text across XML comments and processing instructions. XML/XFDF exports preserve tabs and line breaks in names and comment metadata. Refreshed against upstream `99941daa` (2026-10-15).<br>Done since: JavaScript engine (boa, sandboxed) running custom keystroke/validate/calculate/format and button scripts, document JavaScripts, console. Missing: Actions tab, wider object model (annotations, layers, dialogs), XFA<br>Done since: Multi-select choice fields write ascending `/I` option indices while preserving `/V` selection order; synthetic forms/engine regressions cover reverse selection and save/reopen. CSV export preserves carriage returns in names and values. |
| M6 | Forms + JavaScript | 160–320 | 50% | 40–75 | Done: filling all field types with regenerated appearances; Prepare a form (every field type, multi-select/shared properties, move/resize/delete, Field Properties General/Appearance/Position/Options/Format/Validate/Calculate); Acrobat's AF format/keystroke/validate/calculate functions and simplified field notation run natively in Acrobat's event order; tab order; push-button actions; flatten; agent tools. Form data exchange (FDF, XFDF, XML, CSV, text) done; XFDF values retain text across XML comments and processing instructions. XML/XFDF exports preserve tabs and line breaks in names and comment metadata. Plain AcroForm XML imports retain all direct text around comments and processing instructions, including CDATA and character references. CSV export and spreadsheet merging quote tabs, and import distinguishes quoted tabs from TSV delimiters without changing field identities.<br>Done since: JavaScript engine (boa, sandboxed) running custom keystroke/validate/calculate/format and button scripts, document JavaScripts, console. Missing: Actions tab, wider object model (annotations, layers, dialogs), XFA<br>Done since: Multi-select choice fields write ascending `/I` option indices while preserving `/V` selection order; synthetic forms/engine regressions cover reverse selection and save/reopen. CSV export preserves carriage returns in names and values. |
| M7 | Content editing (text, images, header/footer, watermark) | 250–500 | 20% | 100–180 | Done: header & footer, watermarks, backgrounds, Bates; added text and images that stay editable (move, resize, format, rotate, flip, crop, replace); links (Link tool, Link Properties, create from URLs, remove all). Done since: Edit text preserves Arabic/Hebrew `/ActualText` typing order, with font-independent regressions; single-glyph RTL ligature spans (including lam-alef) join their surrounding word. Done since (#1116): editable text regions grouped across compatible words and subset fonts, one rich-text editor over a background with the source text removed, embedded sfnt faces reused as editor faces, and visible (clipped) bounds for cropped-image selection and resize. Exclusive crops now resize across nested states and content streams, with shared clips fixed.<br>Done since: #594 ordinary paragraph drags preserve overlapping source text; UI/engine regressions, native save/reopen, independent-reader checks and full CI passed in the Linux test environment. #1200 candidate: local GoToR links open in desktop tabs and through root-confined automation; appearance-only edits preserve existing actions. Named destinations remain unapplied and `/NewWindow` is a tab hint. Done since: #3187: Added-image automation normalizes extreme signed rotation angles before combining them with the current orientation; integer bounds, history, pixels, save/reopen and MCP have regressions. Done since: #2592: Styled fallback fonts batch up to 240 glyphs per actual face and retain source styles. Budget refusal and distinct same-BaseFont descriptor weights have mutation-checked regressions; coverage and complex mixed runs remain limited. Done since: #5657 page-mark operations are atomic across selected pages, including shared/inherited resources and existing unsaved edits. Missing: editing existing text and images in place (the longest pole), image/PDF watermarks PR #2155 candidate: editor-owned crops preserve original clips through group moves; Arrange preserves added-item stream ownership and refuses unsafe scope/state/tag extraction; image handles and flips follow page orientation; general transforms and Unicode script toggles have headless tools. Clipboard, mixed-size formatting, Home pins and reloadable installed-font discovery have review regressions. Latest follow-up uses explicit image-paste events, refreshes the mixed-size display, and documents script normalization with Undo. Further review covers inherited Form text and mask chronology, scoped transform composition, affine resize/rotation pivots, paste/selection ownership, no-op scripts and page-menu permissions. Done since: #5835 a right-click on an image in crop mode keeps the crop and opens no menu, also over overlapping and rotated images. |
| M7 | Content editing (text, images, header/footer, watermark) | 250–500 | 20% | 100–180 | Done: header & footer, watermarks, backgrounds, Bates; added text and images that stay editable (move, resize, format, rotate, flip, crop, replace); links (Link tool, Link Properties, create from URLs, remove all). Done since: Edit text preserves Arabic/Hebrew `/ActualText` typing order, with font-independent regressions; single-glyph RTL ligature spans (including lam-alef) join their surrounding word. Done since (#1116): editable text regions grouped across compatible words and subset fonts, one rich-text editor over a background with the source text removed, embedded sfnt faces reused as editor faces, and visible (clipped) bounds for cropped-image selection and resize. Exclusive crops now resize across nested states and content streams, with shared clips fixed.<br>Done since: #594 ordinary paragraph drags preserve overlapping source text; UI/engine regressions, native save/reopen, independent-reader checks and full CI passed in the Linux test environment. #1200 candidate: local GoToR links open in desktop tabs and through root-confined automation; appearance-only edits preserve existing actions. Named destinations remain unapplied and `/NewWindow` is a tab hint. Done since: #3187: Added-image automation normalizes extreme signed rotation angles before combining them with the current orientation; integer bounds, history, pixels, save/reopen and MCP have regressions. Done since: #2592: Styled fallback fonts batch up to 240 glyphs per actual face and retain source styles. Budget refusal and distinct same-BaseFont descriptor weights have mutation-checked regressions; coverage and complex mixed runs remain limited. Done since: #5657 page-mark operations are atomic across selected pages, including shared/inherited resources and existing unsaved edits. Missing: editing existing text and images in place (the longest pole), image/PDF watermarks PR #2155 candidate: editor-owned crops preserve original clips through group moves; Arrange preserves added-item stream ownership and refuses unsafe scope/state/tag extraction; image handles and flips follow page orientation; general transforms and Unicode script toggles have headless tools. Clipboard, mixed-size formatting, Home pins and reloadable installed-font discovery have review regressions. Latest follow-up uses explicit image-paste events, refreshes the mixed-size display, and documents script normalization with Undo. Further review covers inherited Form text and mask chronology, scoped transform composition, affine resize/rotation pivots, paste/selection ownership, no-op scripts and page-menu permissions. Done since: #5835 a right-click on an image in crop mode keeps the crop and opens no menu, also over overlapping and rotated images. Thai editing (#2964, #3185): supported Form text is editable; legacy Thai retains source fonts and text settings. Cross-family replacement is explicit; unsafe groups and mixed contextual styles remain partial. |
| M7 | Content editing (text, images, header/footer, watermark) | 250–500 | 20% | 100–180 | Done: header & footer, watermarks, backgrounds, Bates; added text and images that stay editable (move, resize, format, rotate, flip, crop, replace); links (Link tool, Link Properties, create from URLs, remove all). Done since: Edit text preserves Arabic/Hebrew `/ActualText` typing order, with font-independent regressions. Done since (#1116): editable text regions grouped across compatible words and subset fonts, one rich-text editor over a background with the source text removed, embedded sfnt faces reused as editor faces, and visible (clipped) bounds for cropped-image selection and resize. Exclusive crops now resize across nested states and content streams, with shared clips fixed.<br>Done since: #594 ordinary paragraph drags preserve overlapping source text; UI/engine regressions, native save/reopen, independent-reader checks and full CI passed in the Linux test environment. #1200 candidate: local GoToR links open in desktop tabs and through root-confined automation; appearance-only edits preserve existing actions. Named destinations remain unapplied and `/NewWindow` is a tab hint. #1316: replacing a line or paragraph keeps a neighbouring line whose glyph box overlaps when the baselines differ; a second copy on the same baseline is still replaced. Missing: editing existing text and images in place (the longest pole), image/PDF watermarks |
| M7 | Content editing (text, images, header/footer, watermark) | 250–500 | 20% | 100–180 | Done: header & footer, watermarks, backgrounds, Bates; added text and images that stay editable (move, resize, format, rotate, flip, crop, replace); links (Link tool, Link Properties, create from URLs, remove all). #3212: Headers, Bates numbers, watermarks and added text stay visible after unfinished marked content, without revealing hidden content. Tracked editable text distinguishes repeated glyph spacing from word gaps, with synthetic paragraph/object regressions. Missing: editing existing text and images in place (the longest pole), watermark print/screen visibility and repeat |
| M6 | Forms + JavaScript | 160–320 | 50% | 40–75 | Done: filling all field types with regenerated appearances; Prepare a form (every field type, multi-select/shared properties, move/resize/delete, Field Properties General/Appearance/Position/Options/Format/Validate/Calculate); Acrobat's AF format/keystroke/validate/calculate functions and simplified field notation run natively in Acrobat's event order; tab order; push-button actions; flatten; agent tools. Form data exchange (FDF, XFDF, XML, CSV, text) done; XFDF values retain text across XML comments and processing instructions.<br>Done since: JavaScript engine (boa, sandboxed) running custom keystroke/validate/calculate/format and button scripts, document JavaScripts, console. Missing: Actions tab, wider object model (annotations, layers, dialogs), XFA<br>Done since: Existing simple field-font encodings and Differences are respected when generating appearances; an unencodable value uses a separate Helvetica appearance font without changing the source font. Synthetic reopen regressions cover punctuation, subset fallback and multiline text. Exact font metrics/layout and broader Unicode fallback remain incomplete. |
@@ -312,6 +314,7 @@ Estimates unchanged.
| Date | Change | Summary |
|---|---|---|
| 2026-11-05 | patch | M7 #2964 / #3185: grouped text and Thai source-font preservation; limitations and estimates unchanged. |
| 2026-11-03 | minor | M11: Optimize's JBIG2 images share a symbol dictionary (`/JBIG2Globals`), up to 16 at a time and when smaller (`pdfcraft_filters::encode_jbig2_shared`): 41–46% smaller on rendered text in proportional fonts, 10% in Courier |
| 2026-11-03 | patch | M5 #5850 review: indirect typewriter intent and composer edits preserve outer whitespace; movement regression commits by outside click; estimates unchanged. |
| 2026-11-03 | patch | M5 #5850: Enter adds Fill & Sign line breaks; outside clicks commit, Escape cancels, and saved multiline appearances retain their text and height; estimates unchanged. |