From c2fd321ce3c3a1780127319eb0308a1046ce4d0c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Claude Date: Thu, 22 Oct 2026 10:17:53 +0000 Subject: [PATCH] fix(comments): show the reply count under the Comments header The header keeps Acrobat's count of comments and adds the replies in small text below it ("16 replies"), left out when there are none and counting the whole document rather than the current search. Status changes and checkmarks are not replies. The plural label is in all 33 catalogues with each language's plural forms; ATTRIBUTION.toml records the new hashes and that the label is an AI-assisted translation not yet reviewed by native speakers. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01KvugvPrjZtPVudhh7cMa54 --- ATTRIBUTION.md | 66 +++++++------- ATTRIBUTION.toml | 132 +++++++++++++-------------- ROADMAP.md | 2 +- crates/ui-egui/src/comments_panel.rs | 5 + crates/ui-egui/src/i18n/ar.tsv | 1 + crates/ui-egui/src/i18n/bg.tsv | 1 + crates/ui-egui/src/i18n/ca.tsv | 1 + crates/ui-egui/src/i18n/ckb.tsv | 1 + crates/ui-egui/src/i18n/cs.tsv | 1 + crates/ui-egui/src/i18n/de.tsv | 1 + crates/ui-egui/src/i18n/el.tsv | 1 + crates/ui-egui/src/i18n/es.tsv | 1 + crates/ui-egui/src/i18n/fi.tsv | 1 + crates/ui-egui/src/i18n/fr.tsv | 1 + crates/ui-egui/src/i18n/hi.tsv | 1 + crates/ui-egui/src/i18n/hu.tsv | 1 + crates/ui-egui/src/i18n/id.tsv | 1 + crates/ui-egui/src/i18n/it.tsv | 1 + crates/ui-egui/src/i18n/ja.tsv | 1 + crates/ui-egui/src/i18n/kk.tsv | 1 + crates/ui-egui/src/i18n/ko.tsv | 1 + crates/ui-egui/src/i18n/lo.tsv | 1 + crates/ui-egui/src/i18n/lt.tsv | 1 + crates/ui-egui/src/i18n/nb.tsv | 1 + crates/ui-egui/src/i18n/pl.tsv | 1 + crates/ui-egui/src/i18n/pt-br.tsv | 1 + crates/ui-egui/src/i18n/ro.tsv | 1 + crates/ui-egui/src/i18n/ru.tsv | 1 + crates/ui-egui/src/i18n/sl.tsv | 1 + crates/ui-egui/src/i18n/sq.tsv | 1 + crates/ui-egui/src/i18n/te.tsv | 1 + crates/ui-egui/src/i18n/th.tsv | 1 + crates/ui-egui/src/i18n/tr.tsv | 1 + crates/ui-egui/src/i18n/uk.tsv | 1 + crates/ui-egui/src/i18n/vi.tsv | 1 + crates/ui-egui/src/i18n/zh-hans.tsv | 1 + crates/ui-egui/src/i18n/zh-hant.tsv | 1 + crates/ui-egui/src/panels.rs | 19 +++- crates/ui-egui/tests/it/comments.rs | 26 +++++- 39 files changed, 178 insertions(+), 105 deletions(-) diff --git a/ATTRIBUTION.md b/ATTRIBUTION.md index 593ae6e68..3645cc3fd 100644 --- a/ATTRIBUTION.md +++ b/ATTRIBUTION.md @@ -8,33 +8,33 @@ Every asset PdfCraft includes, bundles or uses to build its published material, | Asset | Title | Author | Licence | Source | Used for | |---|---|---|---|---|---| -| `crates/ui-egui/src/i18n/el.tsv` | Greek interface translation catalog | Camthalion77 and contributors | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft English UI labels; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed | Greek UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | -| `crates/ui-egui/src/i18n/zh-hans.tsv` | Simplified Chinese interface translation catalog | PdfCraft contributors | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed | Simplified Chinese UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | -| `crates/ui-egui/src/i18n/zh-hant.tsv` | Traditional Chinese (Taiwan) interface translation catalog | PdfCraft contributors | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed | Traditional Chinese UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | -| `crates/ui-egui/src/i18n/cs.tsv` | Czech interface translation catalog | PdfCraft contributors | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; 2026-10-22 signature-check and standard-identification wordings are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed | Czech UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | -| `crates/ui-egui/src/i18n/pt-br.tsv` | Brazilian Portuguese interface translation catalog | André Cardoso (andrecards), PdfCraft contributors | MIT OR Apache-2.0 | Clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources: the ~1,826-entry gist posted in issue #288 (https://gist.github.com/andrecards/ac388c25fba17312ce83207f8b7b467e), completed and reviewed by PdfCraft contributors; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; 2026-10-22 text-field-table limit messages are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed | Brazilian Portuguese UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | -| `crates/ui-egui/src/i18n/es.tsv` | Spanish interface translation catalog | PdfCraft contributors | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; the 2026-10-20 coverage additions are AI-assisted and not separately native-reviewed; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; 2026-10-22 signature-check wordings are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed | Spanish UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | -| `crates/ui-egui/src/i18n/fr.tsv` | French interface translation catalog | PdfCraft contributors | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed | French UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | -| `crates/ui-egui/src/i18n/de.tsv` | German interface translation catalog | PdfCraft contributors | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed | German UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | -| `crates/ui-egui/src/i18n/lo.tsv` | Lao interface translation catalog | @bounkirdni-2025 | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-22 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed | Lao UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | -| `crates/ui-egui/src/i18n/te.tsv` | Telugu interface translation catalog | PdfCraft contributors | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed | Telugu UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | -| `crates/ui-egui/src/i18n/it.tsv` | Italian interface translation catalog | PdfCraft contributors | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed | Italian UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | -| `crates/ui-egui/src/i18n/pl.tsv` | Polish interface translation catalog | PdfCraft contributors | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; 2026-10-22 signature-check wordings are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed | Polish UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | -| `crates/ui-egui/src/i18n/ru.tsv` | Russian interface translation catalog | PdfCraft contributors | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed | Russian UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | -| `crates/ui-egui/src/i18n/hu.tsv` | Hungarian interface translation catalog | PdfCraft contributors | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed | Hungarian UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | -| `crates/ui-egui/src/i18n/bg.tsv` | Bulgarian interface translation catalog | PdfCraft contributors | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed | Bulgarian UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | -| `crates/ui-egui/src/i18n/kk.tsv` | Kazakh interface translation catalog | PdfCraft contributors | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: clean-room translations of the English UI labels into Kazakh, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed | Kazakh UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | -| `crates/ui-egui/src/i18n/ja.tsv` | Japanese interface translation catalog | PdfCraft contributors | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed | Japanese UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | -| `crates/ui-egui/src/i18n/uk.tsv` | Ukrainian interface translation catalog | PdfCraft contributors | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed | Ukrainian UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | -| `crates/ui-egui/src/i18n/ar.tsv` | Arabic interface translation catalog | PdfCraft contributors | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed | Arabic UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | -| `crates/ui-egui/src/i18n/ckb.tsv` | Central Kurdish (Sorani) interface translation catalog | PdfCraft contributors | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-22 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed | Central Kurdish UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | -| `crates/ui-egui/src/i18n/tr.tsv` | Turkish interface translation catalog | PdfCraft contributors | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed | Turkish UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | -| `crates/ui-egui/src/i18n/lt.tsv` | Lithuanian interface translation catalog | PdfCraft contributors | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels and user-facing messages; original catalog reviewed by a native Lithuanian-speaking contributor; 2026-10-15 coverage additions are AI-assisted and not separately native-reviewed; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed | Lithuanian UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | -| `crates/ui-egui/src/i18n/hi.tsv` | Hindi interface translation catalog | PdfCraft contributors | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-22 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; 2026-10-22 text-field-table labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed | Hindi UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | -| `crates/ui-egui/src/i18n/id.tsv` | Indonesian interface translation catalog | PdfCraft contributors | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-22 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; 2026-10-22 text-field-table labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed | Indonesian UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | -| `crates/ui-egui/src/i18n/ko.tsv` | Korean interface translation catalog | PdfCraft contributors | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-22 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; 2026-10-22 text-field-table labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed | Korean UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | -| `crates/ui-egui/src/i18n/ro.tsv` | Romanian interface translation catalog | PdfCraft contributors | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels and user-facing messages; AI-assisted and not yet reviewed line by line by a native Romanian speaker; 2026-10-22 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; 2026-10-22 text-field-table labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed | Romanian UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | -| `crates/ui-egui/src/i18n/fi.tsv` | Finnish interface translation catalog | PdfCraft contributors | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: AI-assisted (Claude Code) clean-room translations of PdfCraft's English UI labels and user-facing messages; not yet proofread by a native Finnish speaker; 2026-10-22 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; 2026-10-22 text-field-table labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed | Finnish UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | +| `crates/ui-egui/src/i18n/el.tsv` | Greek interface translation catalog | Camthalion77 and contributors | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft English UI labels; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed | Greek UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | +| `crates/ui-egui/src/i18n/zh-hans.tsv` | Simplified Chinese interface translation catalog | PdfCraft contributors | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed | Simplified Chinese UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | +| `crates/ui-egui/src/i18n/zh-hant.tsv` | Traditional Chinese (Taiwan) interface translation catalog | PdfCraft contributors | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed | Traditional Chinese UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | +| `crates/ui-egui/src/i18n/cs.tsv` | Czech interface translation catalog | PdfCraft contributors | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; 2026-10-22 signature-check and standard-identification wordings are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed | Czech UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | +| `crates/ui-egui/src/i18n/pt-br.tsv` | Brazilian Portuguese interface translation catalog | André Cardoso (andrecards), PdfCraft contributors | MIT OR Apache-2.0 | Clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources: the ~1,826-entry gist posted in issue #288 (https://gist.github.com/andrecards/ac388c25fba17312ce83207f8b7b467e), completed and reviewed by PdfCraft contributors; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; 2026-10-22 text-field-table limit messages are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed | Brazilian Portuguese UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | +| `crates/ui-egui/src/i18n/es.tsv` | Spanish interface translation catalog | PdfCraft contributors | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; the 2026-10-20 coverage additions are AI-assisted and not separately native-reviewed; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; 2026-10-22 signature-check wordings are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed | Spanish UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | +| `crates/ui-egui/src/i18n/fr.tsv` | French interface translation catalog | PdfCraft contributors | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed | French UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | +| `crates/ui-egui/src/i18n/de.tsv` | German interface translation catalog | PdfCraft contributors | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed | German UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | +| `crates/ui-egui/src/i18n/lo.tsv` | Lao interface translation catalog | @bounkirdni-2025 | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-22 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed | Lao UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | +| `crates/ui-egui/src/i18n/te.tsv` | Telugu interface translation catalog | PdfCraft contributors | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed | Telugu UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | +| `crates/ui-egui/src/i18n/it.tsv` | Italian interface translation catalog | PdfCraft contributors | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed | Italian UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | +| `crates/ui-egui/src/i18n/pl.tsv` | Polish interface translation catalog | PdfCraft contributors | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; 2026-10-22 signature-check wordings are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed | Polish UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | +| `crates/ui-egui/src/i18n/ru.tsv` | Russian interface translation catalog | PdfCraft contributors | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed | Russian UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | +| `crates/ui-egui/src/i18n/hu.tsv` | Hungarian interface translation catalog | PdfCraft contributors | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed | Hungarian UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | +| `crates/ui-egui/src/i18n/bg.tsv` | Bulgarian interface translation catalog | PdfCraft contributors | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed | Bulgarian UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | +| `crates/ui-egui/src/i18n/kk.tsv` | Kazakh interface translation catalog | PdfCraft contributors | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: clean-room translations of the English UI labels into Kazakh, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed | Kazakh UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | +| `crates/ui-egui/src/i18n/ja.tsv` | Japanese interface translation catalog | PdfCraft contributors | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed | Japanese UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | +| `crates/ui-egui/src/i18n/uk.tsv` | Ukrainian interface translation catalog | PdfCraft contributors | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed | Ukrainian UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | +| `crates/ui-egui/src/i18n/ar.tsv` | Arabic interface translation catalog | PdfCraft contributors | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed | Arabic UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | +| `crates/ui-egui/src/i18n/ckb.tsv` | Central Kurdish (Sorani) interface translation catalog | PdfCraft contributors | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-22 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed | Central Kurdish UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | +| `crates/ui-egui/src/i18n/tr.tsv` | Turkish interface translation catalog | PdfCraft contributors | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed | Turkish UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | +| `crates/ui-egui/src/i18n/lt.tsv` | Lithuanian interface translation catalog | PdfCraft contributors | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels and user-facing messages; original catalog reviewed by a native Lithuanian-speaking contributor; 2026-10-15 coverage additions are AI-assisted and not separately native-reviewed; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed | Lithuanian UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | +| `crates/ui-egui/src/i18n/hi.tsv` | Hindi interface translation catalog | PdfCraft contributors | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-22 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; 2026-10-22 text-field-table labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed | Hindi UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | +| `crates/ui-egui/src/i18n/id.tsv` | Indonesian interface translation catalog | PdfCraft contributors | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-22 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; 2026-10-22 text-field-table labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed | Indonesian UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | +| `crates/ui-egui/src/i18n/ko.tsv` | Korean interface translation catalog | PdfCraft contributors | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-22 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; 2026-10-22 text-field-table labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed | Korean UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | +| `crates/ui-egui/src/i18n/ro.tsv` | Romanian interface translation catalog | PdfCraft contributors | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels and user-facing messages; AI-assisted and not yet reviewed line by line by a native Romanian speaker; 2026-10-22 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; 2026-10-22 text-field-table labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed | Romanian UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | +| `crates/ui-egui/src/i18n/fi.tsv` | Finnish interface translation catalog | PdfCraft contributors | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: AI-assisted (Claude Code) clean-room translations of PdfCraft's English UI labels and user-facing messages; not yet proofread by a native Finnish speaker; 2026-10-22 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; 2026-10-22 text-field-table labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed | Finnish UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | | `assets/icons/accessibility.svg` | Lucide icon "accessibility" | Lucide Contributors (portions Cole Bemis, Feather) | ISC | https://github.com/lucide-icons/lucide (npm lucide-static 1.49.0, icons/accessibility.svg) | UI icon, embedded via crates/ui-egui/src/icon_data.rs | | `assets/icons/align-left.svg` | Lucide icon "align-left" | Lucide Contributors (portions Cole Bemis, Feather) | ISC | https://github.com/lucide-icons/lucide (npm lucide-static 1.49.0, icons/align-left.svg) | UI icon, embedded via crates/ui-egui/src/icon_data.rs | | `assets/icons/align-center.svg` | Lucide icon "align-center" | Lucide Contributors (portions Cole Bemis, Feather) | ISC | https://github.com/lucide-icons/lucide (npm lucide-static 1.49.0, icons/align-center.svg) | UI icon, embedded via crates/ui-egui/src/icon_data.rs | @@ -285,17 +285,17 @@ Every asset PdfCraft includes, bundles or uses to build its published material, | `packaging/macos/dmg/background.tiff` | PdfCraft macOS DMG window background (rendered) | @XusBadia | MIT OR Apache-2.0 | Rendered from packaging/macos/dmg/background.svg by packaging/macos/dmg/generate.py | 1x + 2x HiDPI 16-colour palette TIFF copied into the macOS DMG by packaging/macos/package.sh; includes the app icon and the free LittleCMS built-in sRGB profile | | `crates/sign/tests/data/x509-rsa-sha1.pdf` | One-page PDF with a legacy adbe.x509.rsa_sha1 signature by the RSA test key | PdfCraft contributors | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: hand-written PDF objects; signature made with `openssl dgst -sha1 -sign` over its byte ranges (see crates/sign/tests/data/README.md) | Signature validation tests (crates/sign/tests/it/pdf.rs): the legacy adbe.x509.rsa_sha1 format | | `assets/icons/monitor.svg` | Lucide icon "monitor" | Lucide Contributors (portions Cole Bemis, Feather) | ISC | https://github.com/lucide-icons/lucide (npm lucide-static 1.49.0, icons/monitor.svg) | UI icon, embedded via crates/ui-egui/src/icon_data.rs | -| `crates/ui-egui/src/i18n/vi.tsv` | Vietnamese interface translation catalog | PdfCraft contributors | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels; PhotoCraft and VectorCraft Vietnamese catalogs used only as translation memory when English source and semantic context matched; original catalog reviewed by a native Vietnamese-speaking contributor; 2026-10-15 coverage additions are AI-assisted and not separately native-reviewed; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; 2026-10-22 signature-check wordings are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed | Vietnamese UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | -| `crates/ui-egui/src/i18n/sl.tsv` | Slovene interface translation catalog | PdfCraft contributors | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed | Slovene UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | +| `crates/ui-egui/src/i18n/vi.tsv` | Vietnamese interface translation catalog | PdfCraft contributors | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels; PhotoCraft and VectorCraft Vietnamese catalogs used only as translation memory when English source and semantic context matched; original catalog reviewed by a native Vietnamese-speaking contributor; 2026-10-15 coverage additions are AI-assisted and not separately native-reviewed; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; 2026-10-22 signature-check wordings are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed | Vietnamese UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | +| `crates/ui-egui/src/i18n/sl.tsv` | Slovene interface translation catalog | PdfCraft contributors | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed | Slovene UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | | `vendor/vello_common/assets/probe.png` | vello_common probe reference image (rendered from probe.rgba) | Linebender vello contributors | MIT OR Apache-2.0 | vello_common 0.0.8 (crates.io), vendored in vendor/vello_common; regenerated by its vello_sparse_tests regenerate_probe_reference binary | Reference picture of the vendored vello_common probe module, for people only; the build reads probe.rgba, not this file | -| `crates/ui-egui/src/i18n/nb.tsv` | Norwegian Bokmål interface translation catalog | PdfCraft contributors | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-22 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed | Norwegian Bokmål UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | +| `crates/ui-egui/src/i18n/nb.tsv` | Norwegian Bokmål interface translation catalog | PdfCraft contributors | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-22 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed | Norwegian Bokmål UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | | `assets/icons/superscript.svg` | Lucide icon "superscript" | Lucide Contributors (portions Cole Bemis, Feather) | ISC | https://github.com/lucide-icons/lucide (npm lucide-static 1.49.0, icons/superscript.svg) | UI icon, embedded via crates/ui-egui/src/icon_data.rs | | `assets/icons/subscript.svg` | Lucide icon "subscript" | Lucide Contributors (portions Cole Bemis, Feather) | ISC | https://github.com/lucide-icons/lucide (npm lucide-static 1.49.0, icons/subscript.svg) | UI icon, embedded via crates/ui-egui/src/icon_data.rs | | `assets/icons/pilcrow.svg` | Lucide icon "pilcrow" | Lucide Contributors (portions Cole Bemis, Feather) | ISC | https://github.com/lucide-icons/lucide (npm lucide-static 1.49.0, icons/pilcrow.svg) | UI icon, embedded via crates/ui-egui/src/icon_data.rs | | `assets/icons/move-horizontal.svg` | Lucide icon "move-horizontal" | Lucide Contributors (portions Cole Bemis, Feather) | ISC | https://github.com/lucide-icons/lucide (npm lucide-static 1.49.0, icons/move-horizontal.svg) | UI icon, embedded via crates/ui-egui/src/icon_data.rs | -| `crates/ui-egui/src/i18n/sq.tsv` | Albanian interface translation catalog | PdfCraft contributors | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-22 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; 2026-10-22 signature-appearance labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; 2026-10-22 text-field-table labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed | Albanian UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | -| `crates/ui-egui/src/i18n/th.tsv` | Thai interface translation catalog | PdfCraft contributors | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-22 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed | Thai UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | -| `crates/ui-egui/src/i18n/ca.tsv` | Catalan interface translation catalog | PdfCraft contributors | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, written from their meaning; no proprietary localisation resources; 2026-10-22 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; 2026-10-22 text-field-table labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed | Catalan UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | +| `crates/ui-egui/src/i18n/sq.tsv` | Albanian interface translation catalog | PdfCraft contributors | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-22 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; 2026-10-22 signature-appearance labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; 2026-10-22 text-field-table labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed | Albanian UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | +| `crates/ui-egui/src/i18n/th.tsv` | Thai interface translation catalog | PdfCraft contributors | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-22 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed | Thai UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | +| `crates/ui-egui/src/i18n/ca.tsv` | Catalan interface translation catalog | PdfCraft contributors | MIT OR Apache-2.0 | Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, written from their meaning; no proprietary localisation resources; 2026-10-22 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; 2026-10-22 text-field-table labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed | Catalan UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs | ## Compiled in through dependencies (5) diff --git a/ATTRIBUTION.toml b/ATTRIBUTION.toml index 4be205f6e..aad917de9 100644 --- a/ATTRIBUTION.toml +++ b/ATTRIBUTION.toml @@ -2,12 +2,12 @@ path = "crates/ui-egui/src/i18n/el.tsv" title = "Greek interface translation catalog" author = "Camthalion77 and contributors" -source = "Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft English UI labels; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed" +source = "Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft English UI labels; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed" licence = "MIT OR Apache-2.0" licence_file = "LICENSE-MIT" kind = "translation" usage = "Greek UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs" -sha256 = "1902f1c31698e6adfdaf65b35b1fe1628f5cd2bd0182dd3b99bcf5e21720f394" +sha256 = "e1e52854ba3c24e27b53a6f814553a45925ec59820e5d4d99fe2a57655aa3339" # ATTRIBUTION.toml: one entry per asset (AGENTS.md §1). The source of truth for provenance and licences. # ATTRIBUTION.md is generated from this file: `cargo xtask assets --write`. Checked by `cargo xtask assets` (part of `xtask ci`). @@ -25,286 +25,286 @@ sha256 = "1902f1c31698e6adfdaf65b35b1fe1628f5cd2bd0182dd3b99bcf5e21720f394" path = "crates/ui-egui/src/i18n/zh-hans.tsv" title = "Simplified Chinese interface translation catalog" author = "PdfCraft contributors" -source = "Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed" +source = "Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed" licence = "MIT OR Apache-2.0" licence_file = "LICENSE-MIT" kind = "translation" usage = "Simplified Chinese UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs" -sha256 = "2e23c41fcd5b9118cfde03b3a45aa2f988f7eeba650677b6f1f6664e543c7a59" +sha256 = "4ac6d601e15b7124b9b9086ef64c07c21913b7df6d9c50bc5aa1b6bf7a35518d" [[asset]] path = "crates/ui-egui/src/i18n/zh-hant.tsv" title = "Traditional Chinese (Taiwan) interface translation catalog" author = "PdfCraft contributors" -source = "Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed" +source = "Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed" licence = "MIT OR Apache-2.0" licence_file = "LICENSE-MIT" kind = "translation" usage = "Traditional Chinese UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs" -sha256 = "105703f2fbc07c0663308ebd6852199de12a5851a37507d7e51e477eb5e57218" +sha256 = "39ba85747f81d3c13a4b9b731653b5846c5dbec62f8e933701f7f53aea75dd7a" [[asset]] path = "crates/ui-egui/src/i18n/cs.tsv" title = "Czech interface translation catalog" author = "PdfCraft contributors" -source = "Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; 2026-10-22 signature-check and standard-identification wordings are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed" +source = "Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; 2026-10-22 signature-check and standard-identification wordings are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed" licence = "MIT OR Apache-2.0" licence_file = "LICENSE-MIT" kind = "translation" usage = "Czech UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs" -sha256 = "b08f8282923d2faaf1f658d2aff8f71fe5f2d3a33e792eeb50fb0e2b396ef24f" +sha256 = "0918af46ebec17793c95db826dd3c5320dfbefc370179e61e82a226286d9b341" [[asset]] path = "crates/ui-egui/src/i18n/pt-br.tsv" title = "Brazilian Portuguese interface translation catalog" author = "André Cardoso (andrecards), PdfCraft contributors" -source = "Clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources: the ~1,826-entry gist posted in issue #288 (https://gist.github.com/andrecards/ac388c25fba17312ce83207f8b7b467e), completed and reviewed by PdfCraft contributors; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; 2026-10-22 text-field-table limit messages are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed" +source = "Clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources: the ~1,826-entry gist posted in issue #288 (https://gist.github.com/andrecards/ac388c25fba17312ce83207f8b7b467e), completed and reviewed by PdfCraft contributors; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; 2026-10-22 text-field-table limit messages are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed" licence = "MIT OR Apache-2.0" licence_file = "LICENSE-MIT" kind = "translation" usage = "Brazilian Portuguese UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs" -sha256 = "df17dada3df736e75bd9b03e5ecceec164cce63767e33a1efdb98c56a121c890" +sha256 = "9e63cddf19952d069a73015c302855022a82aa630e0f7051e43198b5ae0a0354" [[asset]] path = "crates/ui-egui/src/i18n/es.tsv" title = "Spanish interface translation catalog" author = "PdfCraft contributors" -source = "Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; the 2026-10-20 coverage additions are AI-assisted and not separately native-reviewed; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; 2026-10-22 signature-check wordings are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed" +source = "Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; the 2026-10-20 coverage additions are AI-assisted and not separately native-reviewed; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; 2026-10-22 signature-check wordings are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed" licence = "MIT OR Apache-2.0" licence_file = "LICENSE-MIT" kind = "translation" usage = "Spanish UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs" -sha256 = "8e8c0cfda0886c584e5286370ec00814206c3af3699c76665e636fa6fdb6310b" +sha256 = "77d63f5ab27878b2c2119e05afc6b56b8e81bdee69a498d60d00be3919066637" [[asset]] path = "crates/ui-egui/src/i18n/fr.tsv" title = "French interface translation catalog" author = "PdfCraft contributors" -source = "Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed" +source = "Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed" licence = "MIT OR Apache-2.0" licence_file = "LICENSE-MIT" kind = "translation" usage = "French UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs" -sha256 = "3f31e5c9abdb0208d48d8c68aa81437d9d1e10aeb615dedf811fefa539d93279" +sha256 = "4e6071f997faaaafec077ac10ddf88f54a24e18aeabbccedeb04904e2ced1441" [[asset]] path = "crates/ui-egui/src/i18n/de.tsv" title = "German interface translation catalog" author = "PdfCraft contributors" -source = "Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed" +source = "Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed" licence = "MIT OR Apache-2.0" licence_file = "LICENSE-MIT" kind = "translation" usage = "German UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs" -sha256 = "815a3a672421cc3590fb1f267755316659cdb2046e30bbb3ad8b31e96f08b20a" +sha256 = "5c1d19bdf1624cd3194e50ee7993357fd24c22cd9b846868687db84634a3281f" [[asset]] path = "crates/ui-egui/src/i18n/lo.tsv" title = "Lao interface translation catalog" author = "@bounkirdni-2025" -source = "Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-22 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed" +source = "Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-22 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed" licence = "MIT OR Apache-2.0" licence_file = "LICENSE-MIT" kind = "translation" usage = "Lao UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs" -sha256 = "6bd67286795ed487eedf2ce549249c8a83286cb4273490c1349996050b540fed" +sha256 = "626329af32954bc02108187a25b2b0ee6c7b14c046497269d254d93406714561" [[asset]] path = "crates/ui-egui/src/i18n/te.tsv" title = "Telugu interface translation catalog" author = "PdfCraft contributors" -source = "Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed" +source = "Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed" licence = "MIT OR Apache-2.0" licence_file = "LICENSE-MIT" kind = "translation" usage = "Telugu UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs" -sha256 = "9cd63425705fb9a3aa029ff3a5110d0877a34f9038f1d64a2102ccd6c3cb35a6" +sha256 = "980d97209f373d842a3c6165c7702bc247d11b9b7ff9d2d9b2657e5849ed2def" [[asset]] path = "crates/ui-egui/src/i18n/it.tsv" title = "Italian interface translation catalog" author = "PdfCraft contributors" -source = "Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed" +source = "Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed" licence = "MIT OR Apache-2.0" licence_file = "LICENSE-MIT" kind = "translation" usage = "Italian UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs" -sha256 = "76f138293fc12ea3584568a81f6f90a1cedfff6256e78b4f60cb21b1b66bbba4" +sha256 = "116228f89bd0d709a5dbf13b79d08307581544c3f55dea5dbf3a6aa11689c5f9" [[asset]] path = "crates/ui-egui/src/i18n/pl.tsv" title = "Polish interface translation catalog" author = "PdfCraft contributors" -source = "Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; 2026-10-22 signature-check wordings are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed" +source = "Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; 2026-10-22 signature-check wordings are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed" licence = "MIT OR Apache-2.0" licence_file = "LICENSE-MIT" kind = "translation" usage = "Polish UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs" -sha256 = "0bd75a93f8d18deb832223bd0642cc4f4abde04a322b684a143a9d4b4687a344" +sha256 = "c351967f50288b572ab90c943a6c7cd6589aee2b494e2c885a0050354616d907" [[asset]] path = "crates/ui-egui/src/i18n/ru.tsv" title = "Russian interface translation catalog" author = "PdfCraft contributors" -source = "Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed" +source = "Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed" licence = "MIT OR Apache-2.0" licence_file = "LICENSE-MIT" kind = "translation" usage = "Russian UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs" -sha256 = "3d539a28afcf8c2e36b7087ac23334b50bac7971e03da20a62b6e7e400763a87" +sha256 = "f4115c838b0f54aa57bc11b91fc2e9257dba53ea07222dcc8e430091eb0443df" [[asset]] path = "crates/ui-egui/src/i18n/hu.tsv" title = "Hungarian interface translation catalog" author = "PdfCraft contributors" -source = "Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed" +source = "Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed" licence = "MIT OR Apache-2.0" licence_file = "LICENSE-MIT" kind = "translation" usage = "Hungarian UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs" -sha256 = "71b7e8180fc759aebad4660953ab8b55383def0572c1ace2288cd8bfeb1b82dc" +sha256 = "a1e81d0e01e14d478569dc198749856f434e420a5b55ac2a9b9592e02e4c247a" [[asset]] path = "crates/ui-egui/src/i18n/bg.tsv" title = "Bulgarian interface translation catalog" author = "PdfCraft contributors" -source = "Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed" +source = "Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed" licence = "MIT OR Apache-2.0" licence_file = "LICENSE-MIT" kind = "translation" usage = "Bulgarian UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs" -sha256 = "e689fb24a8acfa7e85f0f60644f7e2da1225595e6cd6a94109fbe86082926244" +sha256 = "c28196c5a47ae9aa29e3edb4e1c8602d40ee86da9d5b7c1913f0fb91fa9eb22f" [[asset]] path = "crates/ui-egui/src/i18n/kk.tsv" title = "Kazakh interface translation catalog" author = "PdfCraft contributors" -source = "Contributor-original: clean-room translations of the English UI labels into Kazakh, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed" +source = "Contributor-original: clean-room translations of the English UI labels into Kazakh, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed" licence = "MIT OR Apache-2.0" licence_file = "LICENSE-MIT" kind = "translation" usage = "Kazakh UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs" -sha256 = "c601ea117ec2a3cdba606fdc9a62220fcffbd0c20c1133bacb653a979cf046a5" +sha256 = "566e1ff35feb819983dffa31debc57ff766f44dc3f373cfe2b1042b3588bc184" [[asset]] path = "crates/ui-egui/src/i18n/ja.tsv" title = "Japanese interface translation catalog" author = "PdfCraft contributors" -source = "Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed" +source = "Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed" licence = "MIT OR Apache-2.0" licence_file = "LICENSE-MIT" kind = "translation" usage = "Japanese UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs" -sha256 = "006867b891ae2f995c7a711e55b6401db29d20ab493889c6284dc3671f9faa2d" +sha256 = "bb6959b995cf55b3fd0c80508065a06acb5bc38967c4584020a2e19e7e0bf23f" [[asset]] path = "crates/ui-egui/src/i18n/uk.tsv" title = "Ukrainian interface translation catalog" author = "PdfCraft contributors" -source = "Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed" +source = "Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed" licence = "MIT OR Apache-2.0" licence_file = "LICENSE-MIT" kind = "translation" usage = "Ukrainian UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs" -sha256 = "9e5b18a09c209525cf08ef53a242ed457cfa346295eef7facde482a75cf72f52" +sha256 = "55b325e50466f13e32655fc5562a5ba40cf9866a3663ba67a8d6510e70214baa" [[asset]] path = "crates/ui-egui/src/i18n/ar.tsv" title = "Arabic interface translation catalog" author = "PdfCraft contributors" -source = "Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed" +source = "Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed" licence = "MIT OR Apache-2.0" licence_file = "LICENSE-MIT" kind = "translation" usage = "Arabic UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs" -sha256 = "2306dbbe6a73671fd20df116adb159a7f66c85fbbd1bae5ecef5f6e882d6b7f1" +sha256 = "d2a2d4943d297ab85027f54035fcdf4a7dd06711fad8fb89245d3ac6ad6e0696" [[asset]] path = "crates/ui-egui/src/i18n/ckb.tsv" title = "Central Kurdish (Sorani) interface translation catalog" author = "PdfCraft contributors" -source = "Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-22 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed" +source = "Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-22 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed" licence = "MIT OR Apache-2.0" licence_file = "LICENSE-MIT" kind = "translation" usage = "Central Kurdish UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs" -sha256 = "864db8aa0a5e443c92e7e388f89349eb0f0e7beda35a0b81695d864dcec51b72" +sha256 = "16c1d2ca75cc0848c738cd2b1b05fa822dafae5a16045ba3c8acb053c5e68095" [[asset]] path = "crates/ui-egui/src/i18n/tr.tsv" title = "Turkish interface translation catalog" author = "PdfCraft contributors" -source = "Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed" +source = "Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed" licence = "MIT OR Apache-2.0" licence_file = "LICENSE-MIT" kind = "translation" usage = "Turkish UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs" -sha256 = "463a2d28bd5c5ac8df31a5b5c68400d7a61ce51237a58d9337078c973e6f9e3d" +sha256 = "b86b12bf280bd17cfa91c115a40ac3805424ff03bc36d991aa108a7983d8ec62" [[asset]] path = "crates/ui-egui/src/i18n/lt.tsv" title = "Lithuanian interface translation catalog" author = "PdfCraft contributors" -source = "Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels and user-facing messages; original catalog reviewed by a native Lithuanian-speaking contributor; 2026-10-15 coverage additions are AI-assisted and not separately native-reviewed; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed" +source = "Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels and user-facing messages; original catalog reviewed by a native Lithuanian-speaking contributor; 2026-10-15 coverage additions are AI-assisted and not separately native-reviewed; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed" licence = "MIT OR Apache-2.0" licence_file = "LICENSE-MIT" kind = "translation" usage = "Lithuanian UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs" -sha256 = "bbef7f4e16f83e9e0116278e7a0a175bad79757f96a18dc639516572533f6d5b" +sha256 = "fda08c4b7c4fd9e86c66b27eb14b5a981cc45aa628c1e960ecfd4433a746f326" [[asset]] path = "crates/ui-egui/src/i18n/hi.tsv" title = "Hindi interface translation catalog" author = "PdfCraft contributors" -source = "Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-22 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; 2026-10-22 text-field-table labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed" +source = "Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-22 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; 2026-10-22 text-field-table labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed" licence = "MIT OR Apache-2.0" licence_file = "LICENSE-MIT" kind = "translation" usage = "Hindi UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs" -sha256 = "09d2840c02b40a6049b86c2cb68151d863913e8c91c22226f25d07496c6366aa" +sha256 = "53910a1edc9fdba3595d96b34d1da2acfea93d645516fb36da45341ae4e93677" [[asset]] path = "crates/ui-egui/src/i18n/id.tsv" title = "Indonesian interface translation catalog" author = "PdfCraft contributors" -source = "Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-22 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; 2026-10-22 text-field-table labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed" +source = "Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-22 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; 2026-10-22 text-field-table labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed" licence = "MIT OR Apache-2.0" licence_file = "LICENSE-MIT" kind = "translation" usage = "Indonesian UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs" -sha256 = "0dc1abdb262e4568f19ffb2233bfeb3686ae42df8a8d8bec2951351a50e6a886" +sha256 = "a65d03e5e27fd19cd7774aaa6971af65ebc11b32c20a3b5a6afa398bb93615b4" [[asset]] path = "crates/ui-egui/src/i18n/ko.tsv" title = "Korean interface translation catalog" author = "PdfCraft contributors" -source = "Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-22 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; 2026-10-22 text-field-table labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed" +source = "Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-22 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; 2026-10-22 text-field-table labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed" licence = "MIT OR Apache-2.0" licence_file = "LICENSE-MIT" kind = "translation" usage = "Korean UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs" -sha256 = "a3e67cee4f3fff776e816523f810b2bb6353235dbdf85181c3f12896604a3339" +sha256 = "288e2e7f30b738450b3d0c25131e6388ca28d1432d1112d85e69f279e93fe356" [[asset]] path = "crates/ui-egui/src/i18n/ro.tsv" title = "Romanian interface translation catalog" author = "PdfCraft contributors" -source = "Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels and user-facing messages; AI-assisted and not yet reviewed line by line by a native Romanian speaker; 2026-10-22 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; 2026-10-22 text-field-table labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed" +source = "Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels and user-facing messages; AI-assisted and not yet reviewed line by line by a native Romanian speaker; 2026-10-22 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; 2026-10-22 text-field-table labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed" licence = "MIT OR Apache-2.0" licence_file = "LICENSE-MIT" kind = "translation" usage = "Romanian UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs" -sha256 = "8e76922ebf2c707bf4a67a2df0940287b560ce012db367dd9c39fbe8e409cc1b" +sha256 = "e5387fddd56ba9c43e58f1ad92d985e9f6d3f4289336fe701caf679c92260372" [[asset]] path = "crates/ui-egui/src/i18n/fi.tsv" title = "Finnish interface translation catalog" author = "PdfCraft contributors" -source = "Contributor-original: AI-assisted (Claude Code) clean-room translations of PdfCraft's English UI labels and user-facing messages; not yet proofread by a native Finnish speaker; 2026-10-22 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; 2026-10-22 text-field-table labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed" +source = "Contributor-original: AI-assisted (Claude Code) clean-room translations of PdfCraft's English UI labels and user-facing messages; not yet proofread by a native Finnish speaker; 2026-10-22 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; 2026-10-22 text-field-table labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed" licence = "MIT OR Apache-2.0" licence_file = "LICENSE-MIT" kind = "translation" usage = "Finnish UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs" -sha256 = "609efa92054aa76de4bb6062c0fcc0a8b450519f4b253b4c0f395b3cbb34d2ba" +sha256 = "24556b6b93d24a42799a01777fc4f902cd500847b0c3083e559fe0e0db3f6f30" [[asset]] path = "assets/icons/accessibility.svg" @@ -3421,23 +3421,23 @@ sha256 = "d1a443233345724859de8e4fb48968ba91e885e12ddbd710701548bd91b39428" path = "crates/ui-egui/src/i18n/vi.tsv" title = "Vietnamese interface translation catalog" author = "PdfCraft contributors" -source = "Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels; PhotoCraft and VectorCraft Vietnamese catalogs used only as translation memory when English source and semantic context matched; original catalog reviewed by a native Vietnamese-speaking contributor; 2026-10-15 coverage additions are AI-assisted and not separately native-reviewed; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; 2026-10-22 signature-check wordings are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed" +source = "Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels; PhotoCraft and VectorCraft Vietnamese catalogs used only as translation memory when English source and semantic context matched; original catalog reviewed by a native Vietnamese-speaking contributor; 2026-10-15 coverage additions are AI-assisted and not separately native-reviewed; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; 2026-10-22 signature-check wordings are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed" licence = "MIT OR Apache-2.0" licence_file = "LICENSE-MIT" kind = "translation" usage = "Vietnamese UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs" -sha256 = "57f0dd007ad16518fbc87d8aeac840ef6d86412bb460aff9fb17b176408fb7a8" +sha256 = "66eeb2ea187233ec19892271fbf1097d3698a9795f7f2c40245544eb11394292" [[asset]] path = "crates/ui-egui/src/i18n/sl.tsv" title = "Slovene interface translation catalog" author = "PdfCraft contributors" -source = "Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed" +source = "Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-18 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed" licence = "MIT OR Apache-2.0" licence_file = "LICENSE-MIT" kind = "translation" usage = "Slovene UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs" -sha256 = "a3b8351f0da80c2d394221dbe5d62e794bb019c74c2adfc5d933d999f7d3236f" +sha256 = "c99143386d939d3219dd541fcde057261a94bc0ffc9516cd952a650543fe5532" [[asset]] @@ -3455,12 +3455,12 @@ sha256 = "78c59a0cfd2c829909d77006f94e34dac1ae5d1f90e7f10f72e84de541fef697" path = "crates/ui-egui/src/i18n/nb.tsv" title = "Norwegian Bokmål interface translation catalog" author = "PdfCraft contributors" -source = "Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-22 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed" +source = "Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-22 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed" licence = "MIT OR Apache-2.0" licence_file = "LICENSE-MIT" kind = "translation" usage = "Norwegian Bokmål UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs" -sha256 = "03477c4ab2d0d52543cb91b3aec6f27b2689e6b9bb7c95bbb8463664c75a9dc0" +sha256 = "8da2873e513f558c9bb6143498b7fdfdb8fe759c4771bfe3cc2df556fd23bbf3" [[asset]] path = "assets/icons/superscript.svg" @@ -3510,31 +3510,31 @@ sha256 = "864ab2f19254e6ac7240bc6a98323197332e8f714d4d3f94831f41309e5ef2f7" path = "crates/ui-egui/src/i18n/sq.tsv" title = "Albanian interface translation catalog" author = "PdfCraft contributors" -source = "Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-22 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; 2026-10-22 signature-appearance labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; 2026-10-22 text-field-table labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed" +source = "Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-22 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; 2026-10-22 signature-appearance labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; 2026-10-22 text-field-table labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed" licence = "MIT OR Apache-2.0" licence_file = "LICENSE-MIT" kind = "translation" usage = "Albanian UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs" -sha256 = "ebd177262d8fe20f960f06df084f8a03c9504bcd9990dded3a006e35bd8ef7c9" +sha256 = "08cef06c47b76c0cacdf8bea14547fd11938b07ca3adf0ed88370c9ad0164467" [[asset]] path = "crates/ui-egui/src/i18n/th.tsv" title = "Thai interface translation catalog" author = "PdfCraft contributors" -source = "Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-22 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed" +source = "Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, no proprietary localisation resources; 2026-10-22 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed" licence = "MIT OR Apache-2.0" licence_file = "LICENSE-MIT" kind = "translation" usage = "Thai UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs" -sha256 = "1dbb66c05af0aec06d5a6fa154e89f1684203dde32c8e8aedd9aeec6c2d5ae02" +sha256 = "6b16edfad5b67e143127fd2112b30a9a859228f1ea38371c3d21b31c485bb27f" [[asset]] path = "crates/ui-egui/src/i18n/ca.tsv" title = "Catalan interface translation catalog" author = "PdfCraft contributors" -source = "Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, written from their meaning; no proprietary localisation resources; 2026-10-22 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; 2026-10-22 text-field-table labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed" +source = "Contributor-original: clean-room translations of PdfCraft's English UI labels, written from their meaning; no proprietary localisation resources; 2026-10-22 page-gap labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; 2026-10-22 text-field-table labels are contributor-original AI-assisted translations from English, not separately native-reviewed; the 2026-10-22 reply-count label is an AI-assisted translation from English, not separately native-reviewed" licence = "MIT OR Apache-2.0" licence_file = "LICENSE-MIT" kind = "translation" usage = "Catalan UI strings, compiled in by crates/ui-egui/src/i18n/mod.rs" -sha256 = "5879ee3540ffb630fc83d0f2cb293cc6cbf2e081ea4577161a770794e8cbd22c" +sha256 = "eda976052a1de1683c4d0142f20dbd5970e0e3af3ab5174e9f6c4089be958042" diff --git a/ROADMAP.md b/ROADMAP.md index 245eafca6..95be72290 100644 --- a/ROADMAP.md +++ b/ROADMAP.md @@ -199,7 +199,7 @@ Ranked; detail and the full milestone table in [docs/roadmap.md](docs/roadmap.md - **2026-10-20 (M3, #3535):** Escape with a menu open closes the menu and keeps the text selection; the next Escape clears it, as before. One keypress used to do both. A synthetic UI regression checks it. Estimates unchanged. - **2026-10-16 (M3, close prompt keyboard):** The "Save changes?" prompt opens with Save chosen (Enter saves, as before) and the arrow keys and Tab / Shift+Tab move the choice to Cancel or Don't save, shown with a focus ring; Enter or Space press the chosen button and Escape still cancels. Before, Enter always saved whatever was Tab-focused. Estimates unchanged. - **2026-10-21 (M3, #3808):** Page thumbnails in the Inspector can be resized independently from the document and Organize, with a slider, buttons and `thumbnail-zoom` control option. Selection, page following and reload are covered by regressions. Estimates unchanged. -- **2026-10-22 (M5, comment threads):** Replies join the comment their `/IRT` references, not every comment sharing its `/NM`; PyMuPDF names each page's first comment `fitz-A0`, so all replies used to land under page 1. The Comments header counts comments without their replies (28, as Acrobat says, for a file it used to call 44), and a reply's thread line runs from the avatar above it to its own. UI, engine and automation regressions cover it. Estimates unchanged. +- **2026-10-22 (M5, comment threads):** Replies join the comment their `/IRT` references, not every comment sharing its `/NM`; PyMuPDF names each page's first comment `fitz-A0`, so all replies used to land under page 1. The Comments header counts comments without their replies (28, as Acrobat says, for a file it used to call 44) with the replies in small text under it ("16 replies", in every catalogue), and a reply's thread line runs from the avatar above it to its own. UI, engine and automation regressions cover it. Estimates unchanged. - **2026-10-22 (M2, #3107 / PR #3438):** Inline-image parsing falls back to the existing EI heuristic when missing declared samples, headers or terminators exceed the content-window budget, instead of waiting for an impossible allocation. Exact-length parsing for available samples and ordinary large streamed images is retained. Estimates unchanged. - **2026-10-21 (M14, Brazilian Portuguese):** Completed the `pt-br` catalog against the current 2,674-key union, including signature validation and accessibility messages; no build or compilation run. Localization remains partial because help and unpredictable engine/OS error details are not translated. - **2026-10-21 (M14, #3557):** Preferences: the OK button stays below the scrolling settings instead of being the last thing in them, so it is in reach in a short window. diff --git a/crates/ui-egui/src/comments_panel.rs b/crates/ui-egui/src/comments_panel.rs index 70f51db40..ede5522fa 100644 --- a/crates/ui-egui/src/comments_panel.rs +++ b/crates/ui-egui/src/comments_panel.rs @@ -93,6 +93,11 @@ pub fn count(info: &DocInfo) -> usize { info.annotations.iter().filter(|a| !a.is_reply() && a.state.is_none()).count() } +/// The replies under the header's count (not status changes or checkmarks). +pub fn reply_count(info: &DocInfo) -> usize { + info.annotations.iter().filter(|a| a.is_reply() && a.state.is_none()).count() +} + fn matches(a: &Annotation, q: &str) -> bool { any_contains([a.author.as_deref(), a.contents.as_deref(), Some(kind_label(a))].into_iter().flatten(), q) } diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/ar.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/ar.tsv index 765bbba55..c0e6ab85f 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/ar.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/ar.tsv @@ -2791,3 +2791,4 @@ certificate Version الإصدار field names can't contain a period: {name} لا يمكن أن تحتوي أسماء الحقول على نقطة: {name} two cells would both be named {name} ستحمل خليتان الاسم نفسه {name} a field named {name} already exists يوجد حقل باسم {name} بالفعل +@plural {n} reply|{n} replies {n} رد|{n} رد|{n} ردّان|{n} ردود|{n} ردًا|{n} رد diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/bg.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/bg.tsv index 9bb377a93..d21743411 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/bg.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/bg.tsv @@ -2478,3 +2478,4 @@ animation effects Off Изключени field names can't contain a period: {name} имената на полетата не може да съдържат точка: {name} two cells would both be named {name} две клетки биха имали едно и също име {name} a field named {name} already exists вече съществува поле с име {name} +@plural {n} reply|{n} replies {n} отговор|{n} отговора diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/ca.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/ca.tsv index dd2f497b8..b0d7fe527 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/ca.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/ca.tsv @@ -2774,3 +2774,4 @@ theme Appearance Aspecte field names can't contain a period: {name} els noms dels camps no poden contenir cap punt: {name} two cells would both be named {name} dues cel·les es dirien {name} a field named {name} already exists ja existeix un camp anomenat {name} +@plural {n} reply|{n} replies {n} resposta|{n} respostes diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/ckb.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/ckb.tsv index 804e7a97a..2f17db600 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/ckb.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/ckb.tsv @@ -2713,3 +2713,4 @@ certificate Version وەشان Make properties default کردنی تایبەتمەندییەکان بە بنەڕەتی Pages selected پەڕە هەڵبژێردراوەکان Page properties تایبەتمەندییەکانی پەڕە +@plural {n} reply|{n} replies {n} وەڵام|{n} وەڵام diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/cs.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/cs.tsv index 66cac29aa..d230171fa 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/cs.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/cs.tsv @@ -2822,3 +2822,4 @@ certificate Version Verze field names can't contain a period: {name} názvy polí nesmějí obsahovat tečku: {name} two cells would both be named {name} dvě buňky by se jmenovaly {name} a field named {name} already exists pole s názvem {name} už existuje +@plural {n} reply|{n} replies {n} odpověď|{n} odpovědi|{n} odpovědí diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/de.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/de.tsv index 76366d452..6caf50ea3 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/de.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/de.tsv @@ -2516,3 +2516,4 @@ animation effects Off Aus field names can't contain a period: {name} Feldnamen dürfen keinen Punkt enthalten: {name} two cells would both be named {name} zwei Zellen hätten beide den Namen {name} a field named {name} already exists ein Feld namens {name} ist bereits vorhanden +@plural {n} reply|{n} replies {n} Antwort|{n} Antworten diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/el.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/el.tsv index 18464664a..ed34f5c6c 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/el.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/el.tsv @@ -2521,3 +2521,4 @@ animation effects Off Ανενεργά field names can't contain a period: {name} τα ονόματα πεδίων δεν μπορούν να περιέχουν τελεία: {name} two cells would both be named {name} δύο κελιά θα είχαν το ίδιο όνομα {name} a field named {name} already exists υπάρχει ήδη πεδίο με όνομα {name} +@plural {n} reply|{n} replies {n} απάντηση|{n} απαντήσεις diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/es.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/es.tsv index 73b0ffbf1..d48c53e6a 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/es.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/es.tsv @@ -2838,3 +2838,4 @@ theme Appearance Aspecto field names can't contain a period: {name} los nombres de campo no pueden contener un punto: {name} two cells would both be named {name} dos celdas se llamarían {name} a field named {name} already exists ya existe un campo llamado {name} +@plural {n} reply|{n} replies {n} respuesta|{n} respuestas diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/fi.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/fi.tsv index efcf3e3c6..f9d4456ce 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/fi.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/fi.tsv @@ -2783,3 +2783,4 @@ theme Appearance Teema field names can't contain a period: {name} kenttien nimissä ei voi olla pistettä: {name} two cells would both be named {name} kahdella solulla olisi sama nimi {name} a field named {name} already exists kenttä nimeltä {name} on jo olemassa +@plural {n} reply|{n} replies {n} vastaus|{n} vastausta diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/fr.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/fr.tsv index ec6e59e56..0dfc96a5d 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/fr.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/fr.tsv @@ -2781,3 +2781,4 @@ certificate Version Version field names can't contain a period: {name} les noms de champ ne peuvent pas contenir de point : {name} two cells would both be named {name} deux cellules porteraient le nom {name} a field named {name} already exists un champ nommé {name} existe déjà +@plural {n} reply|{n} replies {n} réponse|{n} réponses diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/hi.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/hi.tsv index 7be5ec688..0295a3cb3 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/hi.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/hi.tsv @@ -2750,3 +2750,4 @@ theme Appearance स्वरूप field names can't contain a period: {name} फ़ील्ड के नामों में पूर्ण विराम (.) नहीं हो सकता: {name} two cells would both be named {name} दो सेल का नाम {name} हो जाएगा a field named {name} already exists {name} नाम का फ़ील्ड पहले से मौजूद है +@plural {n} reply|{n} replies {n} जवाब diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/hu.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/hu.tsv index f1723629c..6e36ddb01 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/hu.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/hu.tsv @@ -2514,3 +2514,4 @@ animation effects Off Ki field names can't contain a period: {name} a mezőnevek nem tartalmazhatnak pontot: {name} two cells would both be named {name} két cella neve is {name} lenne a field named {name} already exists már van {name} nevű mező +@plural {n} reply|{n} replies {n} válasz|{n} válasz diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/id.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/id.tsv index 3585b344e..7387e5a43 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/id.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/id.tsv @@ -2751,3 +2751,4 @@ theme Appearance Tampilan field names can't contain a period: {name} nama kolom tidak boleh berisi titik: {name} two cells would both be named {name} dua sel akan sama-sama bernama {name} a field named {name} already exists kolom bernama {name} sudah ada +@plural {n} reply|{n} replies {n} balasan diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/it.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/it.tsv index 0dc6bb087..c775fdbd2 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/it.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/it.tsv @@ -2747,3 +2747,4 @@ certificate SHA-256 digest Impronta SHA-256 field names can't contain a period: {name} i nomi dei campi non possono contenere un punto: {name} two cells would both be named {name} due celle si chiamerebbero entrambe {name} a field named {name} already exists esiste già un campo chiamato {name} +@plural {n} reply|{n} replies {n} risposta|{n} risposte diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/ja.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/ja.tsv index 963e8d364..92ba26291 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/ja.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/ja.tsv @@ -2515,3 +2515,4 @@ animation effects Off オフ field names can't contain a period: {name} フィールド名にピリオドは使えません: {name} two cells would both be named {name} 2 つのセルが同じ名前 {name} になります a field named {name} already exists {name} という名前のフィールドは既にあります +@plural {n} reply|{n} replies {n} 件の返信 diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/kk.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/kk.tsv index 311626f34..1f8b32794 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/kk.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/kk.tsv @@ -2513,3 +2513,4 @@ animation effects Off Өшірулі field names can't contain a period: {name} өріс атауларында нүкте болмауы керек: {name} two cells would both be named {name} екі ұяшықтың да атауы {name} болар еді a field named {name} already exists {name} атты өріс бар +@plural {n} reply|{n} replies {n} жауап|{n} жауап diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/ko.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/ko.tsv index 48ef31e19..1b8185365 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/ko.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/ko.tsv @@ -2750,3 +2750,4 @@ theme Appearance 모양 field names can't contain a period: {name} 필드 이름에는 마침표를 쓸 수 없습니다: {name} two cells would both be named {name} 두 셀의 이름이 모두 {name}이(가) 됩니다 a field named {name} already exists {name}(이)라는 필드가 이미 있습니다 +@plural {n} reply|{n} replies 답글 {n}개 diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/lo.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/lo.tsv index a8a9f6f64..0de634d67 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/lo.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/lo.tsv @@ -2429,3 +2429,4 @@ animation effects Off ປິດ Make properties default ກຳນົດຄຸນສົມບັດເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ Pages selected ໜ້າທີ່ເລືອກ Page properties ຄຸນສົມບັດໜ້າ +@plural {n} reply|{n} replies ການຕອບກັບ {n} ລາຍການ diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/lt.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/lt.tsv index e2476f196..9812077ef 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/lt.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/lt.tsv @@ -2776,3 +2776,4 @@ theme Appearance Išvaizda a table has 1 to {max} columns lentelėje gali būti nuo 1 iki {max} stulpelių the first row number can be at most {max} pirmosios eilutės numeris gali būti ne didesnis nei {max} the area, the spacing and the column widths must be numbers, the spacing 0 or more and each width more than 0 sritis, tarpai ir stulpelių pločiai turi būti skaičiai, tarpai – 0 arba daugiau, o kiekvienas plotis – daugiau nei 0 +@plural {n} reply|{n} replies {n} atsakymas|{n} atsakymai|{n} atsakymų diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/nb.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/nb.tsv index 27c1383ec..9bf310cd9 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/nb.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/nb.tsv @@ -2694,3 +2694,4 @@ key Space Mellomrom # Page gaps (AI-assisted, not separately native-reviewed) Show gaps between pages Vis mellomrom mellom sidene Hide gaps to join page edges. Margins inside the PDF remain unchanged. Skjul mellomrommene slik at sidekantene møtes. Margene inne i PDF-en endres ikke. +@plural {n} reply|{n} replies {n} svar|{n} svar diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/pl.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/pl.tsv index 6836f3e0a..efc9f1832 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/pl.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/pl.tsv @@ -2611,3 +2611,4 @@ animation effects Off Wyłączone field names can't contain a period: {name} nazwy pól nie mogą zawierać kropki: {name} two cells would both be named {name} dwie komórki miałyby nazwę {name} a field named {name} already exists pole o nazwie {name} już istnieje +@plural {n} reply|{n} replies {n} odpowiedź|{n} odpowiedzi|{n} odpowiedzi diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/pt-br.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/pt-br.tsv index dcbebae95..a20da2ad2 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/pt-br.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/pt-br.tsv @@ -2800,3 +2800,4 @@ theme Appearance Aparência a table has 1 to {max} columns uma tabela tem de 1 a {max} colunas the first row number can be at most {max} o número da primeira linha pode ser no máximo {max} the area, the spacing and the column widths must be numbers, the spacing 0 or more and each width more than 0 a área, o espaçamento e as larguras das colunas devem ser números, o espaçamento 0 ou mais e cada largura maior que 0 +@plural {n} reply|{n} replies {n} resposta|{n} respostas diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/ro.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/ro.tsv index 2bd680f91..5d7440ed7 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/ro.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/ro.tsv @@ -2774,3 +2774,4 @@ theme Appearance Aspect field names can't contain a period: {name} numele câmpurilor nu pot conține punct: {name} two cells would both be named {name} două celule s-ar numi amândouă {name} a field named {name} already exists există deja un câmp numit {name} +@plural {n} reply|{n} replies {n} răspuns|{n} răspunsuri|{n} de răspunsuri diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/ru.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/ru.tsv index 0dc40fdba..df56fa749 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/ru.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/ru.tsv @@ -2428,3 +2428,4 @@ animation effects Off Выкл field names can't contain a period: {name} имена полей не могут содержать точку: {name} two cells would both be named {name} две ячейки получили бы одно имя {name} a field named {name} already exists поле с именем {name} уже существует +@plural {n} reply|{n} replies {n} ответ|{n} ответа|{n} ответов diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/sl.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/sl.tsv index f5e374ae7..2b5ab0cf0 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/sl.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/sl.tsv @@ -2520,3 +2520,4 @@ animation effects Off Izklopljeni field names can't contain a period: {name} imena polj ne smejo vsebovati pike: {name} two cells would both be named {name} dve celici bi imeli enako ime {name} a field named {name} already exists polje z imenom {name} že obstaja +@plural {n} reply|{n} replies {n} odgovor|{n} odgovora|{n} odgovori|{n} odgovorov diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/sq.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/sq.tsv index c93efee5a..c3bb902e5 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/sq.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/sq.tsv @@ -2500,3 +2500,4 @@ animation effects Off Joaktiv field names can't contain a period: {name} emrat e fushave nuk mund të përmbajnë pikë: {name} two cells would both be named {name} dy qeliza do të kishin të dyja emrin {name} a field named {name} already exists ekziston tashmë një fushë me emrin {name} +@plural {n} reply|{n} replies {n} përgjigje|{n} përgjigje diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/te.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/te.tsv index fa3f6cec4..7c5b0b85a 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/te.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/te.tsv @@ -2424,3 +2424,4 @@ animation effects Off ఆఫ్ field names can't contain a period: {name} ఫీల్డ్ పేర్లలో చుక్క ఉండకూడదు: {name} two cells would both be named {name} రెండు గడులకూ {name} అనే పేరు వస్తుంది a field named {name} already exists {name} అనే ఫీల్డ్ ఇప్పటికే ఉంది +@plural {n} reply|{n} replies {n} ప్రత్యుత్తరం|{n} ప్రత్యుత్తరాలు diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/th.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/th.tsv index e56770757..e13480dc3 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/th.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/th.tsv @@ -2681,3 +2681,4 @@ key Space Space Page properties คุณสมบัติหน้า The password must have at least 8 characters. รหัสผ่านต้องมีอย่างน้อย 8 ตัวอักษร theme Appearance ลักษณะที่ปรากฏ +@plural {n} reply|{n} replies การตอบกลับ {n} รายการ diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/tr.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/tr.tsv index c292b8863..881bc4e23 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/tr.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/tr.tsv @@ -2511,3 +2511,4 @@ animation effects Off Kapalı field names can't contain a period: {name} alan adları nokta içeremez: {name} two cells would both be named {name} iki hücrenin de adı {name} olurdu a field named {name} already exists {name} adlı bir alan zaten var +@plural {n} reply|{n} replies {n} yanıt diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/uk.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/uk.tsv index cc8f45765..e77e5fe05 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/uk.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/uk.tsv @@ -2537,3 +2537,4 @@ animation effects Off Вимкнено field names can't contain a period: {name} імена полів не можуть містити крапку: {name} two cells would both be named {name} дві клітинки мали б однакове ім'я {name} a field named {name} already exists поле з іменем {name} уже існує +@plural {n} reply|{n} replies {n} відповідь|{n} відповіді|{n} відповідей diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/vi.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/vi.tsv index 87abe5129..1c4c72b61 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/vi.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/vi.tsv @@ -2780,3 +2780,4 @@ key Space Space a table has 1 to {max} columns một bảng có từ 1 đến {max} cột the first row number can be at most {max} số hàng đầu tiên tối đa là {max} the area, the spacing and the column widths must be numbers, the spacing 0 or more and each width more than 0 vùng, khoảng cách và độ rộng cột phải là số, khoảng cách từ 0 trở lên và mỗi độ rộng lớn hơn 0 +@plural {n} reply|{n} replies {n} câu trả lời diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hans.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hans.tsv index 594f68df8..837c929c7 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hans.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hans.tsv @@ -2479,3 +2479,4 @@ animation effects Off 关 field names can't contain a period: {name} 字段名称不能包含句点：{name} two cells would both be named {name} 两个单元格的名称都会是 {name} a field named {name} already exists 已存在名为 {name} 的字段 +@plural {n} reply|{n} replies {n} 条回复 diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hant.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hant.tsv index cb578ba26..6f0a7beb6 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hant.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hant.tsv @@ -2465,3 +2465,4 @@ animation effects Off 關 field names can't contain a period: {name} 欄位名稱不能包含句點：{name} two cells would both be named {name} 兩個儲存格的名稱都會是 {name} a field named {name} already exists 已有名為 {name} 的欄位 +@plural {n} reply|{n} replies {n} 則回覆 diff --git a/crates/ui-egui/src/panels.rs b/crates/ui-egui/src/panels.rs index 7d16bc340..ff52eabcd 100644 --- a/crates/ui-egui/src/panels.rs +++ b/crates/ui-egui/src/panels.rs @@ -699,11 +699,22 @@ pub fn right_panel(app: &mut PdfCraftApp, ui: &mut egui::Ui) { RightPanel::Search => ("Search", None), RightPanel::Compare => ("Compare", compare.as_ref().filter(|c| c.new == id).map(|c| c.result.changes.len())), }; + // Comments count like Acrobat (no replies); the replies go in small text below. + let replies = if panel == RightPanel::Comments { crate::comments_panel::reply_count(info) } else { 0 }; ui.horizontal(|ui| { - ui.label(egui::RichText::new(tl!(title)).font(theme::semibold(15.5))); - if let Some(c) = count { - ui.label(egui::RichText::new(c.to_string()).font(theme::medium(13.0)).color(t.text_faint)); - } + ui.vertical(|ui| { + ui.spacing_mut().item_spacing.y = 0.0; + ui.horizontal(|ui| { + ui.label(egui::RichText::new(tl!(title)).font(theme::semibold(15.5))); + if let Some(c) = count { + ui.label(egui::RichText::new(c.to_string()).font(theme::medium(13.0)).color(t.text_faint)); + } + }); + if replies > 0 { + let text = crate::i18n::trn(crate::i18n::current(), replies as u64, "{n} reply", "{n} replies"); + ui.label(egui::RichText::new(text).font(theme::regular(11.0)).color(t.text_faint)); + } + }); if panel == RightPanel::Pages && view.selected.len() > 1 { let n = view.selected.len().to_string(); let picked = crate::i18n::fmt(tl!("{n} pages selected"), &[("n", &n)]); diff --git a/crates/ui-egui/tests/it/comments.rs b/crates/ui-egui/tests/it/comments.rs index ea22c98a0..8abb4720b 100644 --- a/crates/ui-egui/tests/it/comments.rs +++ b/crates/ui-egui/tests/it/comments.rs @@ -1177,10 +1177,34 @@ fn replies_follow_irt_references_when_names_repeat_on_every_page() { assert!(reply.rect().top() > h.get_by_label("Second page note").rect().top(), "the reply sits under page 2's comment"); assert!(h.get_by_label("Page 2").rect().top() < reply.rect().top(), "not under page 1's comment, which shares the /NM"); h.get_by_label("Answer on page two"); - // The header counts the two comments, not their replies (Acrobat says 2, not 4). + // The header counts the two comments, not their replies (Acrobat says 2, not 4), and gives + // the replies in small text under it. assert_eq!(h.query_all_by_label("4").count(), 0); + h.get_by_label("2 replies"); } +#[test] +fn the_header_names_no_replies_when_there_are_none() { + let h = harness_with_bytes(PER_PAGE_NAMES.to_vec(), |app| { + app.set_option("panel", "comments").unwrap(); + app.views[0].comments.search = Some("cover".into()); + }); + h.get_by_label("Cover note"); + h.get_by_label("2 replies"); // The header counts the document, not the search. + let h = harness_with_bytes(SINGLE_COMMENT.to_vec(), |app| app.set_option("panel", "comments").unwrap()); + h.get_by_label("Only note"); + assert_eq!(h.query_all_by_label_contains("repl").count(), 0, "no \"0 replies\" line"); +} + +// Contributor-original PDF: one comment, no replies. +const SINGLE_COMMENT: &[u8] = b"%PDF-1.7 +1 0 obj << /Type /Catalog /Pages 2 0 R >> endobj +2 0 obj << /Type /Pages /Kids [3 0 R] /Count 1 >> endobj +3 0 obj << /Type /Page /Parent 2 0 R /MediaBox [0 0 300 200] /Annots [4 0 R] >> endobj +4 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Text /Rect [20 140 40 160] /NM (only) /T (Alpha) /Contents (Only note) >> endobj +trailer << /Root 1 0 R >> +%%EOF"; + #[test] fn the_panel_reveals_edits_and_reopens_a_late_thread_without_changing_its_replies() { let mut h = harness_with_bytes(REVIEW_FIXTURE.to_vec(), |app| {