As over Lightroom's values, a press on the number next to a slider's name
that moves sideways now changes the value as dragging the thumb would: the
pointer's travel over the track's width, a tenth as far with Shift, on the
control's steps and range, as one undo step. A press that moves less than
3 points sideways is still a click that opens the value for typing
(KEY-SLIDER-TYPE), and the pointer over the value is the horizontal-resize
cursor. The tooltip says both ("Click to type a value, drag to change it"),
translated in every catalog.
Tests: scrub distance and direction, Shift, clamping, steps, one interaction
per scrub, no field or draft left behind, a jittery click still types, a
disabled slider doesn't scrub. The readout test that drags away from the
value now drags straight down, so it still checks that a cancelled press
keeps neither a value nor the keyboard.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>