Commit Graph
6 Commits
Author SHA1 Message Date
Davit MatchakhelidzeandClaude Opus 5.5 d31beba9b5 i18n(ka): translate the 559 What's New lines missing in Georgian
Every line of docs/whats-new.md on main 479a05a0 now has a Georgian entry
in ka.json (headings, dates, bullets and their continuation lines, keyed as
the What's New dialog looks them up). Code spans, numbers, camera and product
names are kept; menu paths use → as the rest of the catalog does.
Catalog count 3,616.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01YMTAbGNRxnMEzRvYnQGphF
2026-10-23 01:56:38 +04:00
Davit MatchakhelidzeandClaude Opus 5.5 f54024c5bc i18n(ka): region commands as actions (რეგიონის …), tonal clipping as მოკვეთა; catalog count 3,057
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01YMTAbGNRxnMEzRvYnQGphF
2026-10-22 16:37:08 +04:00
Davit MatchakhelidzeandClaude Opus 5.5 37983ac24a i18n(ka): Georgian for 336 interface strings and 48 format messages added since #1823
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01YMTAbGNRxnMEzRvYnQGphF
2026-10-22 14:24:41 +04:00
Davit MatchakhelidzeandClaude Opus 5.5 2015f44c06 Release: keep the web build without craft-fonts for now (its WASM would pass Cloudflare's 25 MiB limit); docs say so
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01YMTAbGNRxnMEzRvYnQGphF
2026-10-20 12:56:17 +04:00
Davit MatchakhelidzeandClaude Opus 5.5 04e11e701a docs: Georgian draws with craft-fonts' Noto Sans Georgian; the web WASM keeps the Japanese, Thai and Georgian faces
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01YMTAbGNRxnMEzRvYnQGphF
2026-10-19 18:13:10 +04:00
Davit MatchakhelidzeandClaude Opus 5.5 af0c1638fe i18n: Georgian (ka) interface language
Adds Georgian (ქართული, code ka, system tags ka / ka-GE / ka_GE) with
complete plain and formats catalogs, the Edit > Language command and the
Settings choice. Sentence-cased messages go through i18n::upper_first,
which leaves Georgian letters alone (upper-casing Mkhedruli would turn it
into Mtavruli). The Settings language choices wrap now that eleven
endonyms no longer fit on one line, and the face-model Remove button goes
through tr().

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01YMTAbGNRxnMEzRvYnQGphF
2026-10-14 22:50:28 +04:00