mirror of
https://github.com/storytold/lightcraft.git
synced 2026-11-11 16:31:32 -06:00
M16: keep grapheme clusters intact in vertical watermarks
This commit is contained in:
+1
-1
@@ -445,7 +445,7 @@ under the UI command that wraps it (a no-op error); the UI command now wins.
|
||||
| LR-EXP-HDR | HDR output | P2 | ⬜ | | |
|
||||
| LR-EXP-SHARPEN | Output sharpening | P1 | ✅ | `cmd:app.export` (`sharpen`, `sharpenAmount`) | |
|
||||
| LR-EXP-METADATA | Metadata policy | P1 | ✅ | `cmd:app.export` (`metadata`, `removeLocation`) | |
|
||||
| LR-EXP-WATERMARK | Watermark | P1 | ✅ | `cmd:app.export` (`watermark`: text, or `{text, vertical, size, opacity, anchor, inset, color, shadow, image, imageWidth}`), `crates/engine/src/export.rs` (`Watermark`, `WATERMARK_PARAMS`) | text (`size` = height as a fraction of the short edge, 0.005..0.5, default 0.035; `color` sRGB `[r,g,b]`; `shadow`; Japanese vertical glyph forms and origins, tested by `biz_ud_vertical_watermarks_place_punctuation_at_the_top_right`) or a graphic with transparency (`image` path, `imageWidth` = fraction of the photo's width, 0.01..1, converted to the output colour space); `anchor`, `inset` (fraction of the short edge, 0..0.4), `opacity` 0..1. Unknown keys and out-of-range values are errors (issue #183) |
|
||||
| LR-EXP-WATERMARK | Watermark | P1 | ✅ | `cmd:app.export` (`watermark`: text, or `{text, vertical, size, opacity, anchor, inset, color, shadow, image, imageWidth}`), `crates/engine/src/export.rs` (`Watermark`, `WATERMARK_PARAMS`) | text (`size` = height as a fraction of the short edge, 0.005..0.5, default 0.035; `color` sRGB `[r,g,b]`; `shadow`; Japanese vertical glyph forms and origins, tested by `biz_ud_vertical_watermarks_place_punctuation_at_the_top_right`; extended grapheme cells keep decomposed dakuten/handakuten and Latin accents together, tested by `vertical_watermarks_keep_combining_marks_in_one_cell` and `upright_watermark_cell_retains_multiple_glyphs` (see `docs/vertical-watermarks.md`)) or a graphic with transparency (`image` path, `imageWidth` = fraction of the photo's width, 0.01..1, converted to the output colour space); `anchor`, `inset` (fraction of the short edge, 0..0.4), `opacity` 0..1. Unknown keys and out-of-range values are errors (issue #183) |
|
||||
| LR-EXP-NAMING | File naming | P1 | ✅ | `cmd:app.export` (`naming`, `startNumber`), `crates/engine/src/rename.rs` (`expand_tokens`) | one template language for export, Rename Photos and import renaming: `{name}`, `{num}` (number at the end of the name), `{seq}` / `{seq:N}`, `{date}` / `{date:%Y-%m-%d}`, `{folder}`, `{camera}`, `{lens}`, `{iso}`, `{rating}`, `{title}`, `{creator}`, `{ext}`; free-form template rather than a list of named schemes |
|
||||
| LR-EXP-LOCATION | Destination folder | P0 | ✅ | `cmd:app.export` (`dir`, `subfolder`, `conflict`: unique / overwrite / skip), `cmd:export.checkTarget`, `crates/ui-egui/src/panels/dialogs.rs` (Choose… folder picker), `crates/engine/src/originals.rs`, `crates/catalog/src/safe_file.rs` | folder picker on the desktop; existing files get `-2`, `-3`… by default; the policy covers a file and its sidecars together; a catalogued original (or its sidecar) is never written over, whatever the policy or an exact `path` (export, `ui.render`, MCP `render_photo`, merge `previewPath`, `lightcraft-cli render`); files are written to a temp file and renamed into place (issue #93; not synced file by file — exports can be made again, issue #134) |
|
||||
| LR-EXP-PREVIOUS | Export with previous settings | P0 | ✅ | `cmd:app.exportPrevious`, `cmd:dialog.export` | last options persist in prefs.json; dialog prefilled; no named export presets yet |
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,20 @@
|
||||
# Vertical text watermarks
|
||||
|
||||
Set `watermark.vertical` to `true` in export options, or choose Vertical in the export dialog. Text runs down each column; a newline starts the next column to its left. The size, nine anchors, inset, opacity, colour and shadow use the same controls as horizontal watermarks. Existing presets without `vertical` remain horizontal.
|
||||
|
||||
## Character cells
|
||||
|
||||
A vertical cell contains one extended grapheme cluster, not one Unicode scalar. For example, `が` and `か` followed by U+3099 COMBINING KATAKANA-HIRAGANA VOICED SOUND MARK occupy the same space and produce the same image with the Japanese fonts from craft-fonts. The source string is not normalized or rewritten. CRLF and LF each start one new column.
|
||||
|
||||
The renderer shapes the complete cluster, retaining all resulting glyphs and their offsets, even when a base and its combining mark remain separate glyphs. It tries the existing watermark faces in order and rejects a shaped cluster containing a missing glyph. Without a suitable font, the existing fallback draws the first character's missing-glyph box in one cell rather than allocating cells to its marks or variation selectors.
|
||||
|
||||
Japanese cells use the font's vertical substitutions and origins. Latin text remains upright, as in the existing watermark renderer; clusters with Latin combining marks are shaped horizontally within their cell. This is not a general mixed-script paragraph composer. It does not add rotated Latin runs, tate-chu-yoko, ruby, kinsoku, automatic column wrapping or mojikumi spacing.
|
||||
|
||||
## References and scope
|
||||
|
||||
- [Unicode UAX #29, §3 Grapheme Cluster Boundaries](https://www.unicode.org/reports/tr29/#Grapheme_Cluster_Boundaries) specifically identifies vertical-text segmentation as a use for grapheme clusters and states that boundaries must not split combining sequences. This is the basis for the cell fix.
|
||||
- [OpenType `vert`](https://learn.microsoft.com/en-us/typography/opentype/spec/features_uz#tag-vert) describes upright vertical forms and their script sensitivity. The renderer uses harfrust's top-to-bottom shaping for Japanese cells, retaining the previously implemented font-origin placement.
|
||||
- [W3C Requirements for Japanese Text Layout](https://www.w3.org/TR/jlreq/) describes Japanese paragraph composition, including punctuation spacing and prohibited line boundaries. Those rules are relevant to a future paragraph composer; this fix does not claim full JLReq conformance.
|
||||
- [Lightroom Classic's public watermark workflow](https://helpx.adobe.com/lightroom-classic/help/using-watermark-editor.html) documents text/graphic watermarks, opacity, size, inset and nine anchors. It does not document Japanese vertical composition. LightCraft's vertical cells are an extension, not a claim to match an undocumented Lightroom vertical-text mode.
|
||||
|
||||
Regression coverage in `crates/engine/src/export.rs` compares actual coverage pixels for composed and decomposed Japanese and Latin text, checks multi-glyph mark placement, and retains the existing punctuation and right-to-left-column tests. Japanese font-specific comparisons run with `CRAFT_FONTS_DIR`; Latin and missing-font comparisons run without it.
|
||||
Reference in New Issue
Block a user