From 460456bdee0e0a4e4beecec4c88528c75f1a6bad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Davit Matchakhelidze Date: Fri, 23 Oct 2026 12:35:48 +0400 Subject: [PATCH] i18n(ka): What's New wording review Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01YMTAbGNRxnMEzRvYnQGphF --- crates/ui-egui/locales/ka.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/crates/ui-egui/locales/ka.json b/crates/ui-egui/locales/ka.json index 99dd368ef..0c5836664 100644 --- a/crates/ui-egui/locales/ka.json +++ b/crates/ui-egui/locales/ka.json @@ -3180,8 +3180,8 @@ "Lightroom radial masks on the right side": "Lightroom-ის რადიალური ნიღბები სწორ მხარეს", "Radial masks brought over from Lightroom Classic (catalog import, XMP sidecars, edits inside DNGs and presets) now": "Lightroom Classic-იდან გადმოტანილი რადიალური ნიღბები (კატალოგის იმპორტი, XMP თანმხლები ფაილები, ცვლილებები DNG-ებსა და პრესეტებში) ახლა", "apply their effect inside the circle, as Lightroom does, instead of outside it (issue #1815). A mask inverted in": "ეფექტს წრის შიგნით იყენებს, როგორც Lightroom, და არა მის გარეთ (ხარვეზი #1815). Lightroom-ში ინვერტირებული ნიღაბი", - "Lightroom stays inverted, and older Radial Filters keep their Effect Outside / Invert Mask setting. Photos imported": "ინვერტირებული რჩება, ძველი რადიალური ფილტრები კი ინარჩუნებს Effect Outside / „ნიღბის ინვერსია“ პარამეტრს. ფოტოები, რომლებიც", - "before this keep the masks they got: Photo ▸ Read Metadata from File reads a sidecar's again.": "ამაზე ადრე იმპორტირდა, მიღებულ ნიღბებს ინარჩუნებს: ფოტო → მეტამონაცემების წაკითხვა ფაილიდან თანმხლებ ფაილს ხელახლა წაიკითხავს.", + "Lightroom stays inverted, and older Radial Filters keep their Effect Outside / Invert Mask setting. Photos imported": "ინვერტირებული რჩება, ძველი რადიალური ფილტრები კი ინარჩუნებს Effect Outside / „ნიღბის ინვერსია“ პარამეტრს. ფოტოები, რომლებიც დაიმპორტდა", + "before this keep the masks they got: Photo ▸ Read Metadata from File reads a sidecar's again.": "ამაზე ადრე, მიღებულ ნიღბებს ინარჩუნებს: ფოტო → მეტამონაცემების წაკითხვა ფაილიდან თანმხლებ ფაილს ხელახლა წაიკითხავს.", "Delete in an album removes from the album only": "ალბომში წაშლა მხოლოდ ალბომიდან ამოშლის", "In an album, the Delete key now takes the selected photos out of the album, as in Lightroom. It used to move them": "ალბომში Delete კლავიში ახლა მონიშნულ ფოტოებს ალბომიდან ამოიღებს, როგორც Lightroom-ში. ადრე ის მათ", "to Recently Deleted, so they also left their folder's view (issue #1805). They stay in the library and in their": "ახლახან წაშლილში გადაიტანდა, ამიტომ ისინი საქაღალდის ხედიდანაც ქრებოდა (ხარვეზი #1805). ისინი რჩება ბიბლიოთეკასა და თავიანთ",