Resolve the localization-parity header so both the fill-menu catalog update and main's later notes remain, and drop duplicate Russian Series/Down/Up rows that main already had.
cm
@