diff --git a/crates/engine/src/cmd.rs b/crates/engine/src/cmd.rs
index 3bd25929e..9ef498ea9 100644
--- a/crates/engine/src/cmd.rs
+++ b/crates/engine/src/cmd.rs
@@ -41,7 +41,6 @@ pub struct CommandSpec {
     pub menu: &'static [&'static str],
     pub shortcut: Option<&'static str>,
     pub shortcut_mac: Option<&'static str>,
-    pub shortcut_other: Option<&'static str>,
     pub params: &'static str,
     pub enabled: Enabled,
     pub run: Run,
@@ -56,7 +55,6 @@ pub struct CommandInfo {
     pub menu: Vec<&'static str>,
     pub shortcut: Option<&'static str>,
     pub shortcut_mac: Option<&'static str>,
-    pub shortcut_other: Option<&'static str>,
     pub params: &'static str,
     pub enabled: bool,
     #[serde(skip_serializing_if = "Option::is_none")]
@@ -64,9 +62,13 @@ pub struct CommandInfo {
 }
 
 impl CommandInfo {
-    /// Shortcut declared by the engine for the active platform.
-    pub fn shortcut_for_platform(&self, mac: bool) -> Option<&'static str> {
-        if mac { self.shortcut_mac } else { self.shortcut_other }
+    /// Format the portable shortcut notation for the runtime operating system.
+    pub fn shortcut_for_platform(&self, mac: bool) -> Option<String> {
+        let keys = if mac { self.shortcut_mac.or(self.shortcut) } else { self.shortcut }?;
+        if mac {
+            return Some(keys.to_owned());
+        }
+        Some(keys.split('+').map(|part| if part == "Cmd" { "Ctrl" } else { part }).collect::<Vec<_>>().join("+"))
     }
 }
 
@@ -79,7 +81,6 @@ impl CommandSpec {
             menu: self.menu.to_vec(),
             shortcut: self.shortcut,
             shortcut_mac: self.shortcut_mac,
-            shortcut_other: self.shortcut_other,
             params: self.params,
             enabled: e.is_ok(),
             disabled_reason: e.err(),
@@ -129,45 +130,14 @@ pub fn has_clipboard(s: &Session) -> std::result::Result<(), String> {
 }
 
 macro_rules! cmd {
-    (platform $id:literal, $label:literal, [$($m:literal),*], $mac:expr, $other:expr, $params:literal, $en:expr, $run:expr) => {
-        $crate::cmd::CommandSpec {
-            id: $id,
-            label: $label,
-            menu: &[$($m),*],
-            shortcut: $mac,
-            shortcut_mac: $mac,
-            shortcut_other: $other,
-            params: $params,
-            enabled: $en,
-            run: $run,
-            journal: true,
-            undoable: true,
-        }
-    };
     ($id:literal, $label:literal, [$($m:literal),*], $sc:expr, $params:literal, $en:expr, $run:expr) => {
-        $crate::cmd::CommandSpec { id: $id, label: $label, menu: &[$($m),*], shortcut: $sc, shortcut_mac: $sc, shortcut_other: $sc, params: $params, enabled: $en, run: $run, journal: true, undoable: true }
+        $crate::cmd::CommandSpec { id: $id, label: $label, menu: &[$($m),*], shortcut: $sc, shortcut_mac: None, params: $params, enabled: $en, run: $run, journal: true, undoable: true }
     };
     (query $id:literal, $label:literal, [$($m:literal),*], $sc:expr, $params:literal, $en:expr, $run:expr) => {
-        $crate::cmd::CommandSpec { id: $id, label: $label, menu: &[$($m),*], shortcut: $sc, shortcut_mac: $sc, shortcut_other: $sc, params: $params, enabled: $en, run: $run, journal: false, undoable: false }
+        $crate::cmd::CommandSpec { id: $id, label: $label, menu: &[$($m),*], shortcut: $sc, shortcut_mac: None, params: $params, enabled: $en, run: $run, journal: false, undoable: false }
     };
     (noundo $id:literal, $label:literal, [$($m:literal),*], $sc:expr, $params:literal, $en:expr, $run:expr) => {
-        $crate::cmd::CommandSpec { id: $id, label: $label, menu: &[$($m),*], shortcut: $sc, shortcut_mac: $sc, shortcut_other: $sc, params: $params, enabled: $en, run: $run, journal: true, undoable: false }
-    };
-    (platform_noundo $id:literal, $label:literal, [$($m:literal),*],
-        $mac:expr, $other:expr, $params:literal, $en:expr, $run:expr) => {
-        $crate::cmd::CommandSpec {
-            id: $id,
-            label: $label,
-            menu: &[$($m),*],
-            shortcut: $mac,
-            shortcut_mac: $mac,
-            shortcut_other: $other,
-            params: $params,
-            enabled: $en,
-            run: $run,
-            journal: true,
-            undoable: false,
-        }
+        $crate::cmd::CommandSpec { id: $id, label: $label, menu: &[$($m),*], shortcut: $sc, shortcut_mac: None, params: $params, enabled: $en, run: $run, journal: true, undoable: false }
     };
 }
 pub(crate) use cmd;
@@ -223,7 +193,6 @@ pub fn register_test_command(id: &'static str, run: Run) {
         menu: &[],
         shortcut: None,
         shortcut_mac: None,
-        shortcut_other: None,
         params: "",
         enabled: |_| Ok(()),
         run,
@@ -242,7 +211,6 @@ pub(crate) fn register_undoable_test_command(id: &'static str, run: Run) {
         menu: &[],
         shortcut: None,
         shortcut_mac: None,
-        shortcut_other: None,
         params: "",
         enabled: |_| Ok(()),
         run,
diff --git a/crates/engine/src/cmd/data.rs b/crates/engine/src/cmd/data.rs
index 6bc8deaf3..5e0d4c4c1 100644
--- a/crates/engine/src/cmd/data.rs
+++ b/crates/engine/src/cmd/data.rs
@@ -93,18 +93,30 @@ pub fn specs() -> Vec<CommandSpec> {
         ),
         cmd!(query "data.validate", "Check Value Against Validation", [], None, "{cell?, input} → {ok, message?}", has_doc, validate_cmd),
         cmd!(noundo "data.circleInvalid", "Circle Invalid Data", ["Data", "Data Tools", "Data Validation"], None, "{} → invalid cells", has_doc, circle_invalid),
-        cmd!(platform
-            "data.group",
-            "Group",
-            ["Data", "Outline"],
-            Some("Cmd+Shift+K"), Some("Alt+Shift+Right"),
-            "{rows?: \"2:5\" | cols?: \"B:C\" | by?: rows|cols (the selection's rows or columns; a block of cells groups rows by default), sheet?}",
-            has_doc,
-            |s, p| group(s, p, true)
-        ),
-        cmd!(platform "data.ungroup", "Ungroup", ["Data", "Outline"], Some("Cmd+Shift+J"), Some("Alt+Shift+Left"), "{rows? | cols? | by?: rows|cols, sheet?}", has_doc, |s, p| {
-            group(s, p, false)
-        }),
+        CommandSpec {
+            shortcut_mac: Some("Cmd+Shift+K"),
+            ..cmd!(
+                "data.group",
+                "Group",
+                ["Data", "Outline"],
+                Some("Alt+Shift+Right"),
+                "{rows?: \"2:5\" | cols?: \"B:C\" | by?: rows|cols (the selection's rows or columns; a block of cells groups rows by default), sheet?}",
+                has_doc,
+                |s, p| group(s, p, true)
+            )
+        },
+        CommandSpec {
+            shortcut_mac: Some("Cmd+Shift+J"),
+            ..cmd!(
+                "data.ungroup",
+                "Ungroup",
+                ["Data", "Outline"],
+                Some("Alt+Shift+Left"),
+                "{rows? | cols? | by?: rows|cols, sheet?}",
+                has_doc,
+                |s, p| { group(s, p, false) }
+            )
+        },
         cmd!(
             "data.hideDetail",
             "Hide Detail",
diff --git a/crates/engine/src/cmd/edit.rs b/crates/engine/src/cmd/edit.rs
index 90ead5023..4f6eeb247 100644
--- a/crates/engine/src/cmd/edit.rs
+++ b/crates/engine/src/cmd/edit.rs
@@ -59,33 +59,37 @@ pub fn specs() -> Vec<CommandSpec> {
         cmd!(noundo "selection.set", "Select", [], None, "{range: \"A1:B2,D4\" | cell, active?: \"A1\", sheet?}", has_doc, selection_set),
         cmd!(noundo "selection.move", "Move Selection", [], None, "{dr, dc, extend?: bool, jump?: bool (Ctrl+arrow), page?: bool}", has_doc, selection_move),
         cmd!(noundo "selection.next", "Next Cell in Selection", [], None, "{forward?: true, byRow?: false} (Enter/Tab inside a selection)", has_doc, selection_next),
-        cmd!(platform_noundo "edit.selectAll", "Select All", ["Edit"], Some("Cmd+A"), Some("Ctrl+A"), "{} (current region first, then the whole sheet)", has_doc, select_all),
+        cmd!(noundo "edit.selectAll", "Select All", ["Edit"], Some("Cmd+A"), "{} (current region first, then the whole sheet)", has_doc, select_all),
         cmd!(noundo "selection.currentRegion", "Select Current Region", [], Some("Ctrl+Shift+8"), "{}", has_doc, select_region),
         cmd!(noundo "selection.row", "Select Entire Row", [], Some("Shift+Space"), "{}", has_doc, select_row),
         cmd!(noundo "selection.column", "Select Entire Column", [], Some("Ctrl+Space"), "{}", has_doc, select_col),
         cmd!(noundo "edit.goTo", "Go To…", ["Home", "Editing", "Find & Select"], Some("Ctrl+G"), "{reference: \"B5\" | \"Sheet2!A1:C3\" | name | \"Sheet2!Name\" | \"B14:C22,F19:G30\" | \"Price, Type\", record?: bool} (record: keep a reference without names among the recent ones) or {list: true} → {names, recent}", has_doc, go_to),
         cmd!(noundo "edit.goToSpecial", "Go To Special…", ["Home", "Editing", "Find & Select"], None, "{kind: blanks|constants|formulas|comments|lastCell|currentRegion|visible|conditionalFormats|dataValidation|errors|numbers|text}", has_doc, go_to_special),
-        cmd!(platform_noundo "edit.undo", "Undo", ["Edit"], Some("Cmd+Z"), Some("Ctrl+Z"), "{steps?: 1}", can_undo, undo),
-        cmd!(platform_noundo "edit.redo", "Redo", ["Edit"], Some("Cmd+Y"), Some("Ctrl+Y"), "{steps?: 1}", can_redo, redo),
-        cmd!(platform_noundo "edit.copy", "Copy", ["Home", "Clipboard"], Some("Cmd+C"), Some("Ctrl+C"), "{range?, html?: bool} → {range, text, html?} (html: a styled HTML table, only when requested and small enough)", has_doc, copy),
-        cmd!(platform_noundo "edit.cut", "Cut", ["Home", "Clipboard"], Some("Cmd+X"), Some("Ctrl+X"), "{range?, html?: bool} → {range, text, html?} (html: a styled HTML table, only when requested and small enough)", has_doc, cut),
-        cmd!(platform "edit.paste",
+        cmd!(noundo "edit.undo", "Undo", ["Edit"], Some("Cmd+Z"), "{steps?: 1}", can_undo, undo),
+        cmd!(noundo "edit.redo", "Redo", ["Edit"], Some("Cmd+Y"), "{steps?: 1}", can_redo, redo),
+        cmd!(noundo "edit.copy", "Copy", ["Home", "Clipboard"], Some("Cmd+C"), "{range?, html?: bool} → {range, text, html?} (html: a styled HTML table, only when requested and small enough)", has_doc, copy),
+        cmd!(noundo "edit.cut", "Cut", ["Home", "Clipboard"], Some("Cmd+X"), "{range?, html?: bool} → {range, text, html?} (html: a styled HTML table, only when requested and small enough)", has_doc, cut),
+        cmd!(
+            "edit.paste",
             "Paste",
             ["Home", "Clipboard"],
-            Some("Cmd+V"), Some("Ctrl+V"),
+            Some("Cmd+V"),
             "{at?: \"C3\", text?: \"tab-separated text from the system clipboard\", html?: \"the clipboard's HTML flavour; cells the source recorded as numbers (x:num, sdval) stay numbers\"}",
             has_doc,
             paste
         ),
-        cmd!(platform
-            "edit.pasteSpecial",
-            "Paste Special…",
-            ["Home", "Clipboard"],
-            Some("Ctrl+Cmd+V"), Some("Ctrl+Alt+V"),
-            "{what: all|formulas|values|formats|comments|validation|allExceptBorders|columnWidths|formulasAndNumberFormats|valuesAndNumberFormats, operation?: none|add|subtract|multiply|divide, skipBlanks?, transpose?, link?}",
-            has_clipboard,
-            paste_special
-        ),
+        CommandSpec {
+            shortcut_mac: Some("Ctrl+Cmd+V"),
+            ..cmd!(
+                "edit.pasteSpecial",
+                "Paste Special…",
+                ["Home", "Clipboard"],
+                Some("Ctrl+Alt+V"),
+                "{what: all|formulas|values|formats|comments|validation|allExceptBorders|columnWidths|formulasAndNumberFormats|valuesAndNumberFormats, operation?: none|add|subtract|multiply|divide, skipBlanks?, transpose?, link?}",
+                has_clipboard,
+                paste_special
+            )
+        },
         cmd!(noundo "edit.clearClipboard", "Cancel Copy", [], Some("Escape"), "{}", has_doc, clear_clipboard),
         cmd!("edit.clearAll", "Clear All", ["Home", "Editing", "Clear"], None, "{range?}", has_doc, |s, p| clear(s, p, "all")),
         cmd!("edit.clearFormats", "Clear Formats", ["Home", "Editing", "Clear"], None, "{range?}", has_doc, |s, p| clear(s, p, "formats")),
@@ -96,8 +100,8 @@ pub fn specs() -> Vec<CommandSpec> {
             s, p, "comments"
         )),
         cmd!("edit.clearHyperlinks", "Clear Hyperlinks", ["Home", "Editing", "Clear"], None, "{range?}", has_doc, |s, p| clear(s, p, "hyperlinks")),
-        cmd!(platform "edit.fillDown", "Fill Down", ["Home", "Editing", "Fill"], Some("Cmd+D"), Some("Ctrl+D"), "{range?}", has_doc, |s, p| fill_dir(s, p, 1, 0)),
-        cmd!(platform "edit.fillRight", "Fill Right", ["Home", "Editing", "Fill"], Some("Cmd+R"), Some("Ctrl+R"), "{range?}", has_doc, |s, p| fill_dir(s, p, 0, 1)),
+        cmd!("edit.fillDown", "Fill Down", ["Home", "Editing", "Fill"], Some("Cmd+D"), "{range?}", has_doc, |s, p| fill_dir(s, p, 1, 0)),
+        cmd!("edit.fillRight", "Fill Right", ["Home", "Editing", "Fill"], Some("Cmd+R"), "{range?}", has_doc, |s, p| fill_dir(s, p, 0, 1)),
         cmd!("edit.fillUp", "Fill Up", ["Home", "Editing", "Fill"], None, "{range?}", has_doc, |s, p| fill_dir(s, p, -1, 0)),
         cmd!("edit.fillLeft", "Fill Left", ["Home", "Editing", "Fill"], None, "{range?}", has_doc, |s, p| fill_dir(s, p, 0, -1)),
         cmd!(
diff --git a/crates/engine/src/cmd/format.rs b/crates/engine/src/cmd/format.rs
index 854ccc08b..166afc72d 100644
--- a/crates/engine/src/cmd/format.rs
+++ b/crates/engine/src/cmd/format.rs
@@ -9,22 +9,23 @@ use super::*;
 pub fn specs() -> Vec<CommandSpec> {
     vec![
         // Font
-        cmd!(platform "home.bold", "Bold", ["Home", "Font"], Some("Cmd+B"), Some("Ctrl+B"), "{range?, on?: bool}", has_doc, |s, p| toggle(
+        cmd!("home.bold", "Bold", ["Home", "Font"], Some("Cmd+B"), "{range?, on?: bool}", has_doc, |s, p| toggle(
             s,
             p,
             |st| st.font.bold,
             |st, v| st.font.bold = v
         )),
-        cmd!(platform "home.italic", "Italic", ["Home", "Font"], Some("Cmd+I"), Some("Ctrl+I"), "{range?, on?}", has_doc, |s, p| toggle(
+        cmd!("home.italic", "Italic", ["Home", "Font"], Some("Cmd+I"), "{range?, on?}", has_doc, |s, p| toggle(
             s,
             p,
             |st| st.font.italic,
             |st, v| st.font.italic = v
         )),
-        cmd!(platform "home.underline",
+        cmd!(
+            "home.underline",
             "Underline",
             ["Home", "Font"],
-            Some("Cmd+U"), Some("Ctrl+U"),
+            Some("Cmd+U"),
             "{range?, on?, style?: single|double|singleAccounting|doubleAccounting}",
             has_doc,
             underline
@@ -86,8 +87,14 @@ pub fn specs() -> Vec<CommandSpec> {
             format_cells
         ),
         // Alignment
-        cmd!(platform "home.alignLeft", "Align Left", ["Home", "Alignment"], Some("Cmd+L"), None, "{range?}", has_doc, |s, p| halign(s, p, HAlign::Left)),
-        cmd!(platform "home.alignCenter", "Center", ["Home", "Alignment"], Some("Cmd+E"), None, "{range?}", has_doc, |s, p| halign(s, p, HAlign::Center)),
+        CommandSpec {
+            shortcut_mac: Some("Cmd+L"),
+            ..cmd!("home.alignLeft", "Align Left", ["Home", "Alignment"], None, "{range?}", has_doc, |s, p| halign(s, p, HAlign::Left))
+        },
+        CommandSpec {
+            shortcut_mac: Some("Cmd+E"),
+            ..cmd!("home.alignCenter", "Center", ["Home", "Alignment"], None, "{range?}", has_doc, |s, p| halign(s, p, HAlign::Center))
+        },
         cmd!("home.alignRight", "Align Right", ["Home", "Alignment"], None, "{range?}", has_doc, |s, p| halign(s, p, HAlign::Right)),
         cmd!("home.justify", "Justify", ["Home", "Alignment"], None, "{range?}", has_doc, |s, p| halign(s, p, HAlign::Justify)),
         cmd!("home.alignTop", "Top Align", ["Home", "Alignment"], None, "{range?}", has_doc, |s, p| valign(s, p, VAlign::Top)),
diff --git a/crates/engine/src/cmd/review.rs b/crates/engine/src/cmd/review.rs
index e1fc61efd..879704a1e 100644
--- a/crates/engine/src/cmd/review.rs
+++ b/crates/engine/src/cmd/review.rs
@@ -36,7 +36,6 @@ pub fn specs() -> Vec<CommandSpec> {
             menu: &["Review", "Protect"],
             shortcut: None,
             shortcut_mac: None,
-            shortcut_other: None,
             params: "{action?: list (default) | add | modify | delete | unlock, title?, range?, password?, newTitle?, sheet?} → ranges",
             enabled: has_doc,
             run: allow_edit_ranges,
diff --git a/crates/ui-egui/src/dialogs/command_search.rs b/crates/ui-egui/src/dialogs/command_search.rs
index 3c75e2575..55953ecef 100644
--- a/crates/ui-egui/src/dialogs/command_search.rs
+++ b/crates/ui-egui/src/dialogs/command_search.rs
@@ -28,7 +28,7 @@ pub(super) fn command_search(app: &mut SheetApp, ui: &mut egui::Ui, d: &mut Dial
         .into_iter()
         .filter(|c| c.enabled)
         .filter(|c| q.is_empty() || c.label.to_ascii_lowercase().contains(&q) || c.id.to_ascii_lowercase().contains(&q))
-        .map(|c| (c.id.to_string(), c.label.to_string(), c.menu.join(" › "), c.shortcut_for_platform(mac).map(str::to_string)))
+        .map(|c| (c.id.to_string(), c.label.to_string(), c.menu.join(" › "), c.shortcut_for_platform(mac)))
         .take(40)
         .collect();
 
diff --git a/crates/ui-egui/tests/it/dialog_focus.rs b/crates/ui-egui/tests/it/dialog_focus.rs
index a131002e5..33cb26b7f 100644
--- a/crates/ui-egui/tests/it/dialog_focus.rs
+++ b/crates/ui-egui/tests/it/dialog_focus.rs
@@ -151,6 +151,7 @@ fn command_palette_shortcuts_come_from_engine_metadata() {
 
     for (id, mac, other) in [
         ("home.bold", Some("Cmd+B"), Some("Ctrl+B")),
+        ("edit.find", Some("Cmd+F"), Some("Ctrl+F")),
         ("edit.selectAll", Some("Cmd+A"), Some("Ctrl+A")),
         ("edit.undo", Some("Cmd+Z"), Some("Ctrl+Z")),
         ("edit.redo", Some("Cmd+Y"), Some("Ctrl+Y")),
@@ -172,8 +173,13 @@ fn command_palette_shortcuts_come_from_engine_metadata() {
         ("selection.column", Some("Ctrl+Space"), Some("Ctrl+Space")),
     ] {
         let command = commands.iter().find(|c| c.id == id).unwrap();
-        assert_eq!(command.shortcut_for_platform(true), mac, "{id}: macOS");
-        assert_eq!(command.shortcut_for_platform(false), other, "{id}: Windows/Linux");
+        assert_eq!(command.shortcut_for_platform(true), mac.map(str::to_string), "{id}: macOS");
+        assert_eq!(command.shortcut_for_platform(false), other.map(str::to_string), "{id}: Windows/Linux");
+    }
+
+    for (id, legacy) in [("data.group", "Alt+Shift+Right"), ("data.ungroup", "Alt+Shift+Left")] {
+        let command = commands.iter().find(|c| c.id == id).unwrap();
+        assert_eq!(command.shortcut, Some(legacy), "{id}: legacy CLI shortcut");
     }
 
     let command = commands.iter().find(|c| c.id == "home.alignRight").unwrap();