diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/ro.rs b/crates/ui-egui/src/i18n/ro.rs
index 5fc8ad14b..597734441 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/ro.rs
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/ro.rs
@@ -126,8 +126,8 @@ pub(super) fn translate(text: &str) -> Option<&'static str> {
         "Select\nObjects" => "Selectare\nobiecte",
         "Themes" => "Teme",
         "Margins" => "Margini",
-        "Left Margin" => "Margine stânga",
-        "Right Margin" => "Margine dreapta",
+        "Left Margin" => "Margine stângă",
+        "Right Margin" => "Margine dreaptă",
         "Top Margin" => "Margine sus",
         "Bottom Margin" => "Margine jos",
         "Header Margin" => "Margine antet",
@@ -552,8 +552,8 @@ pub(super) fn translate(text: &str) -> Option<&'static str> {
         "Location Range:" => "Zonă de amplasare:",
         "Markers" => "Marcaje",
         "Footer:" => "Subsol:",
-        "Left margin (in):" => "Margine stânga (in):",
-        "Right margin (in):" => "Margine dreapta (in):",
+        "Left margin (in):" => "Margine stângă (in):",
+        "Right margin (in):" => "Margine dreaptă (in):",
         "Top margin (in):" => "Margine sus (in):",
         "Bottom margin (in):" => "Margine jos (in):",
         "Header (in):" => "Antet (in):",